NEW TOYS FOR THE KITCHEN (ENG-ESP)

Hello, friends of the lovely #HomeSolutions community. I hope you are all well and having a wonderful day full of good things. As you can see, I've been away from this community for a few days; I've been quite busy with wonderful family matters that are coming up, but today I decided to stop by because I want to share this lovely post with you, which I know you'll also enjoy: my new purchases for the home, specifically the kitchen, my favorite place to relax. As you know, I'm still on vacation in Colombia, and visiting Dollar City is one of my favorite things to do because I find beautiful things for the kitchen. As a woman and a homemaker, we all like to keep our kitchens beautiful with new things.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Hola, amigos de tan linda comunidad de #HomeSolutions. Espero que se encuentren bien y tengan un lindo día cargado de cosas buenas. Como verán, tenía días desaparecida de esta comunidad; es que me he encontrado bastante ocupadita por cosas familiares hermosas que están por venir, pero hoy me decidí a pasar por acá porque quiero compartir con ustedes este lindo post, que sé que a ustedes también les va a gustar: mis nuevas compras para el hogar, específicamente la cocina, mi mayor lugar de distracción. Como bien saben, me encuentro de vacaciones aún en Colombia y visitar el Dollar City es uno de mis lugares favoritos, ya que encuentro lindas cosas para la cocina porque, como mujer y ama de casa, a todos nos gusta mantener la cocina hermosa con cosas nuevas.

So I decided to take some nice storage containers from here to renovate my kitchen. Among them, I bought oil bottles, salt and pepper dispensers, organizer boxes that I can use in the refrigerator, as well as glass containers for sugar, milk, and coffee, in very pretty colors that I like, black and silver, which are combinations that I have always liked for the kitchen. I'm very happy to have bought these things, and although I don't yet know how I'm going to fit them in my suitcase, I'm taking them with me anyway. I'm very happy and eager to see them in my kitchen. Well, friends, that's all for today. I hope you like it.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Así que decidí llevarme de aquí unos lindos envases conservadores para renovar mi cocina. Entre ellos compré aceiteras, dispensadores de sal, pimienta, cajas organizadoras que me pueden servir para la nevera, así como también envases de vidrio, como para colocar el azúcar, la leche, el café, y en tonos muy bonitos, como me gustan, en negro y plateado, que son combinaciones que siempre me han gustado para la cocina. Me encuentro muy feliz por haber comprado estas cosas, que aún no sé cómo me las voy a llevar en la maleta, pero de que me las llevo, me las llevo. Estoy muy feliz y ansiosa de verlas en mi cocina. Bueno, amigos, es todo; por hoy, espero que les guste.

THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS

https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte

i