Peeping behind the circles Espiando tras los círculos

avatar
Hello friends

Today I bring you a battery of photos from a Sunday in my city.
When you are enjoying a good txacolí and some Pintxos.
Very strange things are happening in my body, I quit smoking and my mind runs lightly, I suppose not to think about what is important, the smoke that was entering through my lungs.
I see circles, curiosity as if it were a cat seizes me.

Hola amigos

Hoy os traigo una batería de fotos de un domingo en mi ciudad.
Cuando estas disfrutando de un buen txacolí y unos Pintxos.
En mi cuerpo están pasando cosas muy raras, dejo de fumar y mi mente corre ligera, supongo que para no pensar en lo importante, el humo que entraba por mis pulmones.
Veo círculos, la curiosidad como si fuera un felino se apodera de mí.

IMG_8861 copia.jpg

Mrs. Trini and her buddy appear on the scene, they are no longer what they were in other times, in another era.

But still and everything has a mission and here they are.
Adolfo looks at the clock on the tower, he has calculated well and they arrive on time.
Trini already knew that she always arrives on time is her greatest virtue.

La señora Trini y su compinche aparecen en escena, ya no son lo que eran en otros tiempos, en otra época.

Pero así y todo tiene una misión y aquí están.
Adolfo mira el reloj de la torre, ha calculado bien y llegan a tiempo.
Trini ya lo sabía ella siempre llega a tiempo es su mayor virtud.

IMG_8850 copia.jpg

Your contact has already arrived, an ordinary man, without anything special that attracts attention, with his leather jacket and his good-natured smile.
Su contacto ya ha llegado un hombre cualquiera, sin nada de especial que llame la atención, con su chamarra de cuero y su sonrisa de bonachón.

IMG_8863 copia.jpg

Trini follows her instinct that she cultivated for many years, she looks at her surroundings, pays attention to all the details and I think she noticed me.
Trini sigue su instinto que cultivó por muchos años, mira su entorno se fija en todos los detalles y creo que se fijó en mí.

IMG_8857 copia.jpg

She dismisses me for being one more person, with no intention of upsetting her, just another curious about modern life.

They sit close to the lonely man, their years on their backs and their bodies bent.

Me descarta por ser una persona más, sin intenciones de molestarla, solo otra curiosa de la vida moderna.

Se sientan cerca del hombre solitario, con los años a cuestas y sus cuerpos encorvados.

IMG_8853 copia.jpg

Everything happens in a moment and the hot pink water bottle disappears.

I don't know what it contains, surely something very important since Trini stands up lightly and points a finger at someone.

Todo pasa en un momento y la botella de agua de un color rosa intenso desaparece.

No sé lo que contiene, seguro que algo muy importante ya que Trini se levanta ligera y señala a alguien con el dedo.

IMG_8855 copia.jpg

Adolfo is still seated when his gaze fixes on the couple.

They have been discovered, they are lost since she communicated her location.

Adolfo sigue sentado cuando su vista se fija en la pareja.

Los han descubierto , están perdidos ya que ella comunicara su localización.

IMG_8865 copia.jpg

Then for a moment lucidity comes to him, it's a new era.

Where her training is no longer useful and her old age shows.
Where everyone spends their hours glued to a phone almost without noticing what is around them.

Luego por un momento le llega la lucidez, es una era nueva.

Donde su entrenamiento ya no sirve y se nota su vejez.
Donde todo el mundo pasa sus horas pegado a un teléfono casi sin fijarse en lo que tiene a su alrededor.

IMG_8866 copia.jpg

A winter Sunday enjoying the sun and life, where the pink bottle means nothing.

Where friendship and joy reign.

Un domingo de invierno disfrutando del sol y la vida, donde la botella rosa no significa nada.

Donde la amistad y la alegría reinan.

IMG_8848 copia.jpg

But also the imagination and curiosity to see things from another perspective.
Pero también la imaginación y la curiosidad de ver las cosas con otra perspectiva.

IMG_8858 copia.jpg


Today is #beautifulsunday and also a budget for #SublimeSunday, an appointment that nobody can miss if you want to enjoy yourself for a while.


BANNER txatxy.jpg

Canon PowerShot SX730 HS

Image © txatxy. All Rights Reserved.
Original content by Original content by @txatxy

miaHIVE.png



0
0
0.000
5 comments
avatar

pixresteemer_incognito_angel_mini.png
Bang, I did it again... I just rehived your post!
Week 143 of my contest just started...you can now check the winners of the previous week!
13

0
0
0.000
avatar

What a neat way to take some street photos. It really does put you 'behind the lens,' so to speak.

0
0
0.000
avatar

Hello, thank you very much for your comment
happy Sunday

0
0
0.000
avatar

Good to hear you successfully quit smoking.

0
0
0.000
avatar

Hi, what else would I like, it's still hard for me
happy Sunday

0
0
0.000