BREATH / ORIGINAL WORK /OIL PAINTING ON CANVAS

“… .Like a breath in the psyche, a familiar breath that comes from afar, I felt tremors on the earth, I immediately understood that something big and powerful inside of me was coming out, it was a wild freedom that moved, I followed it like a shadow and I started following everything that passes through my psyche ... "

“….Come un respiro nella psiche, un respiro familiare che viene da lontano, ho sentito tremori sulla terra, ho capito subito che qualcosa di grande e potente dentro di me stava uscendo, era una libertà selvaggia che si muoveva, l'ho seguito come un'ombra e ho iniziato a seguire tutto ciò che passa attraverso la mia psiche..."

Taken from the book "Women who run with wolves" by Clarissa Pinkola Estes, I found myself in this context, it is what I have been feeling for some time now, it is a force inside me that is coming out, perhaps a repressed anger, but I must say that it is showing itself positively in my works .... I think !!!
What do you think?

Tratto dal libro "Donne che corrono coi lupi" di Clarissa Pinkola Estes, mi sono ritrovata in questo contesto, è quello che sto sentendo da un po' di tempo, è una forza dentro di me che sta venendo fuori, forse una rabbia repressa, ma devo dire che si sta manifestando positivamente nei miei lavori....credo!!!
Cosa ne pensi?

This work that I show you is a new painting with embroidery works. It is one of the last works that I have done. It is an oil painting on canvas with embroidery and gold leaf, it measures 80 by 80 cm.

Questo lavoro che vi mostro è un nuovo dipinto con lavori di ricamo. È uno degli ultimi lavori che ho fatto. Si tratta di un dipinto ad olio su tela con ricamo e foglia d'oro, esso misura 80 per 80 cm.

The lace line is the line of the earth, of Mother Earth. From it everything is generated, everything is born and develops in space. I made two paintings like this, they are twins. One vegetable and the other animal. I painted the whole space with oil colors and continued the design with embroidery, with colored threads. I'll show you the other in another post.
Hope you like it!!!!

La linea del pizzo è la linea di terra, della Madre Terra. Da essa tutto si genera, tutto nasce e si sviluppa nello spazio. Ho fatto due quadri in questo modo, sono gemelli. Uno vegetale e l'altro animale. Ho dipinto tutto lo spazio con colori ad olio e ho continuato il disegno con il ricamo, con fili colorati. Vi presenterò l'altro in un altro post.
Spero vi piaccia!!!