Reencuentro familiar después de casi 7 años/Family reunion after almost 7 years [ESP-ENG]

Español
Mi hermana mayor se fue a colombia cuando yo tenía cas 16 años y me dejóncon el corazón en la mano. Sentí bastante dolor al ver una parte de mí irse tan de repente, a pesar de todo el tiempo pasó.

El día que iba a tomar mi avión para ir al oriente del país a emprender mi viaje a Brasil, ambas corríamos a toda marcha con la posibilidad de reencontrarnos ya que ella había vuelto a Venezuela unas semans atrás, pero estaba quedándose en otro lugar, lejos de casa y del aeropuerto.

Ella no pudo llegar a tiempo y tuve que irme sin la dicha de reencontrarnos. Fui a Brasil un año y dos meses y luego me quedé 7 meses en el oriente del país. Mi familia vive en el occidente del país y yo no pude estar en casa antes. Cuando fui de visita esperaba que nos pudíesemos reencontrar nuevamente, esto fue a mediados de octubre del año pasado, estuve mes y medio de vidita y no pudimos coincidir. Tuve que volver al oriente nuevamente y finalmente pude volver en Abril de este año estuve al rededor de 14 días y pudimos encontrarnos por fin.

Nos abrazamos y nos pusimls al día de la vida. Mi mamá nos atendió y consintió como unas niñas pequeñas y estaba súper contenta de tenernos en casa.

English
My older sister left for Colombia when I was about 16 years old and left me with my heart in my hand. I felt a lot of pain to see a part of me leave so suddenly, despite all the time that passed.

The day I was going to take my plane to go to the east of the country to start my trip to Brazil, we were both running at full speed with the possibility of being reunited since she had returned to Venezuela a few weeks ago, but she was staying somewhere else, far from home and the airport.

She could not make it in time and I had to leave without the joy of being reunited. I went to Brazil for a year and two months and then I stayed 7 months in the east of the country. My family lives in the west of the country and I could not be home before. When I went to visit I was hoping that we could meet again, this was in mid-October last year, I was a month and a half away and we could not meet again. I had to go back to the east again and finally I was able to come back in April of this year, I was there for about 14 days and we were finally able to meet again.

We hugged and caught up on life. My mom took care of us and spoiled us like little girls and was super happy to have us home.

For the best experience view this post on Liketu