Impotencia: Experiencia como madre ante el bullying [Esp-Eng]

avatar
(Edited)

¡Saludos a todos los que suman la gran familia de esta bella comunidad! Cuando leí el tema de este mes que nos invita a debatir el bullying o acoso escolar quise contar mi experiencia cómo sentí impotencia como madre cuando mi hija fue víctimas de acoso escolar.


istockphoto-1319108589-612x612.jpg

Imagen de Pixabay Crédito:fizkes

Siempre tuve una relación muy especial con mis 3 hijas. Cuando yo llegaba del trabajo nos acostábamos en mi cama y todas contábamos todo lo que pasaba en el día, una por una, lo bueno, lo malo, lo que nos hizo reír y poner triste.

Las enseñé a defenderse, a no dejarse intimidar por nadie y por supuesto a respetar tanto a los compañeros como a sus maestros. Muchas veces me preguntaban cómo actuar si un compañero me dice todos los días un insulto, les aconsejaba ir con la maestra y exponer al compañero. Nunca tuve que ir a la escuela porque todo se solucionaba.

Cuando mi hija mayor llegó al 5to grado de educación básica, comenzó a contarme sobre el acoso de un grupo de compañeros varones. Cuando ella llegaba a la escuela, estudiaba en el turno de la tarde así que el transporte escolar la dejaba en la institución antes de la 1pm, estaba un muchacho del turno de la mañana que la esperaba para acosarla. La perseguía por los pasillos para darle besos sin su consentimiento. Este muchacho que era mayor que ella, ya que era del 6to grado, avisó a los muchachos que estudiaban con mi hija y ellos comenzaron a hacer lo mismo. Le decían piropos, la perseguían durante la hora del recreo para darle cosas de merienda y todos querian hacer equipo con ella para no dejarla tranquila en el horario de clase.

Esto activó las alarmas, cuando mi hija me contaba me sentía impotente ya no sabía que más recomendarle hacer, porque tampoco la niña iba a pasar todo el día pegada a la maestra para que la dejaran tranquila. Llegó el momento en que la niña no tenía ánimo de ir a clase.

Por esos días, el contenido de clase indicaba que tenían que aprender las partes de una carta para escribir una correctamente. La maestra les dijo que escogieran a alguien, escribieran una carta correctamente y la entregaran como tarea.

Mi hija me pidió ayuda para esta tarea, ya que tenía que entregar la carta al día siguiente. Le dije: ¿Por qué no le escribes la carta a tu maestra? Así le explicas todo lo que está pasando y le pides que nos ayude a encontrar la solución. A la niña le gustó la idea y comenzó a expresarlo todo en el papel. Por supuesto que mi voz de madre también quedó plasmada en la posdata de aquella carta donde le conté a la maestra que estaba al tanto de todo y que necesitaba su ayuda.

Yo sé que no es fácil tener el control de todos los alumnos y más cuando están en los últimos años de educación básica, entrando a la adolescencia. Fui maestra durante 23 años de servicio en escuelas básicas y entendía perfectamente a la maestra de mi hija, pero también sabía que ella podía frenar esta situación. Así que se lo pedí como madre.

Mi hija me contó que la maestra recibió todas las cartas al entrar al salón de clase. Y después de la hora de recreo la niña vio como la maestra lloró al leer su carta, al enterarse de los sentimientos de hija, al leer que la niña se sentía triste, acorralada, incomoda, enojada y que muchas veces no quería ir a la escuela. Llamó a mi hija y a la orientadora escolar y llevaron a una especie de juicio a todos los involucrados.

Me citaron a mí a la escuela y a los representantes de aquellos muchachos. Todos hablamos y lo que me gustó de esta experiencia fue que los mismos niños resolvieron el problema. Mi hija se levantó y les dijo que ella no estaba interesada en cosas de amor en esos momentos, que ella quería jugar en los pasillos de la escuela con sus amigas y sentirse segura y tranquila a la hora del recreo. Los muchachos se comprometieron a respetarla y a las demás compañeras y así fue.

Los niños volvieron a ser amigos. Incluso compartían actividades y trabajos escolares. No se volvió a repetir ninguna situación de abuso ni contra mi hija ni contra las otras niñas. Pero la maestra y yo siempre estabamos atentas ante cualquier signo de alarma.

Afortunadamente todo se resolvió con varios factores que debemos tener en cuenta:

  1. Que la victima de bullying acepte y denuncie lo que esta pasando.

  2. Que tanto los padres como los maestros estén al tanto de la situación y ayuden a resolverla.

  3. Que se expongan los acosadores y se trate de llegar a un acuerdo.

  4. Que los padres estemos al pendiente de cualquier situación de incomodidad que tengan nuestros hijos en la escuela, en la calle, incluso en la misma familia.

Es cierto que no podemos estar sobre nuestros hijos todo el tiempo, pero crear una relación basada en la confianza, donde nuestros hijos puedan decir que quieren o que necesitan contarnos sus cosas, cómo se sienten, cómo quieren actuar o pedirnos un consejo, esa es nuestra forma de protegerlos y de cuidar de ellos aunque no estemos presentes ante cualquier situación. Si no hay confianza nuestros hijos ocultan sus sentimientos, se reprimen y podrían ser víctimas de bullying sin que nadie lo sepa. Debemos estar atentos y denunciar cualquier situación de acoso es parte de la solución del problema.

Espero que mi experiencia sirva para ayudar a otros que esten pasando por algo similar. Muchas gracias por visitar mi publicación y nos vemos en una próxima oportunidad.


separador corazon 1.png

English version

Powerlessness: Experience as a mother in the face of bullying

Greetings to all of you who make up the big family of this beautiful community! When I read this month's topic that invites us to discuss bullying or school bullying I wanted to tell my experience how I felt helpless as a mother when my daughter was a victim of school bullying.

I always had a very special relationship with my 3 daughters. When I would come home from work we would lie on my bed and we would all tell each other everything that happened during the day, one by one, the good, the bad, what made us laugh and what made us sad.

I taught them to stand up for themselves, not to be bullied by anyone and of course to respect both their classmates and their teachers. Many times they asked me how to act if a classmate tells me every day an insult, I advised them to go to the teacher and expose the classmate. I never had to go to school because everything was solved.

When my oldest daughter reached the 5th grade of elementary school, she started telling me about the bullying from a group of male classmates. When she would arrive at school, she studied in the afternoon shift so the school transportation would drop her off at the institution before 1pm, there was a boy from the morning shift waiting for her to harass her. He would chase her through the hallways to kiss her without her consent. This boy, who was older than her, since he was in the 6th grade, told the boys who were studying with my daughter and they began to do the same. They were complimenting her, chasing her during recess to give her snacks and they all wanted to team up with her so as not to leave her alone during class time.

This set off the alarm bells, when my daughter told me about it I felt powerless***, I didn't know what else to recommend her to do, because she wasn't going to spend the whole day glued to the teacher to be left alone. The time came when the child was not in the mood to go to class.

In those days, the class content indicated that they had to learn the parts of a letter in order to write one correctly. The teacher told them to choose someone, write a letter correctly and turn it in as homework.

My daughter asked me for help with this assignment, as she had to turn in the letter the next day. I told her: Why don't you write the letter to your teacher? That way you can explain everything that is going on and ask her to help us find the solution. The girl liked the idea and started to express everything on paper. Of course, my motherly voice was also reflected in the postscript of that letter where I told the teacher that I was aware of everything and that I needed her help.

I know that it is not easy to have control of all the students, especially when they are in the last years of elementary school, entering adolescence. I was a teacher for 23 years in elementary schools and I understood my daughter's teacher perfectly well, but I also knew that she could stop this situation. So I asked her as a mother.

My daughter told me that the teacher received all the letters when she entered the classroom. And after recess time the girl saw how the teacher cried when she read her letter, when she learned of her daughter's feelings, when she read that the girl felt sad, cornered, uncomfortable, angry and that many times she didn't want to go to school. She called my daughter and the school counselor and brought everyone involved to some sort of trial.

They summoned me to the school and the representatives of those boys. We all talked and what I liked about this experience was that the kids themselves solved the problem. My daughter stood up and told them that she wasn't interested in love stuff right now, that she wanted to play in the hallways of the school with her friends and feel safe and calm at recess time. The boys pledged to respect her and the other classmates and they did.

The boys became friends again. They even shared activities and schoolwork. There was no repetition of any abusive situation against my daughter or the other girls. But the teacher and I were always on the lookout for any warning signs.

Fortunately, everything was resolved with several factors to keep in mind:

  1. That the victim of bullying accepts and denounces what is happening.

  2. That both parents and teachers are aware of the situation and help to resolve it.

  3. That the bullies are exposed and try to reach an agreement.

  4. That parents are aware of any uncomfortable situation that our children have at school, in the street, even in the same family.

It is true that we cannot be on top of our children all the time, but creating a relationship based on trust, where our children can tell us what they want or what they need to tell us, how they feel, how they want to act or ask us for advice, that is our way of protecting them and taking care of them even if we are not present in any situation. If there is no trust our children hide their feelings, they repress themselves and could be victims of bullying without anyone knowing it. We must be attentive and report any situation of bullying is part of the solution to the problem.

I hope my experience will help others who are going through something similar. Thank you very much for visiting my publication and see you next time.


separador corazon 1.png

La traducción fue hecha con deepl.com. Post de mi autoría.
_
The translation was done with deepl.com. Post of my authorship.

Diseño sin título.png



0
0
0.000
13 comments
avatar

Hooola querida compañera @tere.alv 🙋

Que aleccionador fue leer lo que tu hija y tú vivieron e hicieron para frenar esa situación ✨ Gracias a Dios que todo terminó bien y como madre actuaste prontamente. Antes se veía hasta "normal" que un niño supuestamente mostrara interés de esa manera en una niña, sin embargo eso se debe ver como muy bien lo reflejas en tu post. De ninguna manera es sano aceptar eso. Te felicitamos como madre y docente ¡Excelente! 😍

Solo te sugerimos que la imagen que usas en tu post lleve correctamente la fuente. Es decir debe ser un link que lleve directamente a la imagen que seleccionaste y al sitio de donde la tomaste. Al hacerlo correctamente el link se refleja en color azul.

Gracias por apoyar el tema del mes 🌺

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Muchas gracias por la sugerencia, ya lo he corregido.

Es un gusto compartir mi experiencia como madre. Afortunadamente pudimos solucionar la situación rápidamente entre todos. Muchas gracias por el apoyo.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @tere.alv! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You made more than 900 comments.
Your next target is to reach 1000 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from May - Day 15
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por el apoyo

0
0
0.000
avatar

De nada @tere.alv, es merecido 😊👍 ¡Gracias por su participación en esta plataforma!

0
0
0.000
avatar

Pobre Diana, que mala experiencia tuvo que atravesar, pero que bueno que se resolvió el asunto y pudo recuperar su tranquilidad, muy buenos consejos y recomendaciones !LADY

0
0
0.000
avatar

Sí, fue muy difícil. Ella no sabía cómo enfrentar al problema, menos mal logramos solucionarlo. Gracias por tomarse un tiempo para leer mi publicación. Bendiciones.

0
0
0.000
avatar

Me encantó la manera que tuviste de abordar la situación. La verdad es que no es fácil.
Me encantó tu post.

Abrazos!

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por tomar un tiempo para leer mi experiencia, espero pueda servir de apoyo a otras madres que pasen por esta situación. Gracias. Bendiciones para ti.

0
0
0.000
avatar

Hola @tere.alv, es muy bonito la confianza que creaste con tus hijas y eso te ayudo a canalizar de la mejor manera este amarga situación que estabas pasando con tu niña.
No me puedo ni siquiera imaginar las palabras tan sensibles que escribió tu niña en esa carta que hicieron reflexionar a la maestra y fue bueno, ya que gracias a ello pudieron resolver esta situación de una forma muy sencilla y sin que ningúna de las partes fueran afectados.
Saludos y gracias por compartir tu experiencia

0
0
0.000
avatar

Sí, es tan importante crear esa confianza con los hijos. Te agradezco mucho que te tomaras tu tiempo para leer mi publicación. Bendiciones para ti.

0
0
0.000
avatar

Dear @tere.alv, we need your help!

The Hivebuzz proposal already got an important support from the community. However, it lost its funding few days ago and only needs a few more HP to get funded again.

May we ask you to support it so our team can continue its work this year?
You can do it on Peakd, ecency, Hive.blog or using HiveSigner.
https://peakd.com/me/proposals/199

Your support would be really helpful and you could make the difference! Thank you!

0
0
0.000