CineTV Contest | The Parent Trap [Eng-Esp]

avatar

Greetings to all cinephiles! Today I want to participate in this meeting with my vacation movie and it is about: The Parent Trap.

¡Saludos a todos los cinéfilos! Hoy quiero participar en este encuentro con mi película de vacaciones y se trata de: Juego de gemelas.

scale (1).jpeg

Source/Fuente

This is a beautiful family movie from 1998, directed by Nancy Meyers and starring Lindsay Lohan in a double role. I can tell you that this double interpretation of the actress was what I liked the most of this movie because it is not easy for a girl of such a young age to play the role of both twins and it seemed to me that to the viewer it seemed that they were 2 different girls, I must confess that the first time I saw this movie I thought that they had looked for real twins to play the roles of Hallie Parker and Annie James. After watching the movies I like to find out about the cast and direction and I was surprised to find out that it was a Lindsay Lohan double feature.

Esta es una bella película para la familia del año 1998, dirigida por Nancy Meyers y protagonizada por Lindsay Lohan en un doble papel. Puedo decirles que esta doble interpretación de la actriz fue lo que más me gustó de esta película ya que no es fácil para una niña de tan corta edad hacer el papel de ambas gemelas y me pareció que al espectador nos parecía que se trataba de 2 niñas diferentes, debo confesar que la primera vez que vi esta película llegué a pensar que habían buscado a unas gemelas verdaderas pera hacer los papeles de Hallie Parker y Annie James. Después que veo las películas me gusta informarme sobre el elenco y su dirección y fue que pude encontrarme con la sorpresa de que se trataba de una doble participación de Lindsay Lohan.

descarga (3).jpeg

Source/ Fuente

The plot

It all begins when two girls from two different parts of the world meet at a summer vacation camp. The resemblance leaves them surprised and they begin to inquire about their origin to discover that they have the same parents, only that one was raised by her father in the United States and the other by her mother in France.

The girls tell each other every detail of their lives and decide to change places (like Mark Twain's classic "The Prince and the Pauper") and their parents receive exchanged girls eager to meet them, spend time with them and give them all the love they have accumulated over the years.

La trama

Todo comienza, cuando 2 niñas de 2 partes del mundo diferentes, se encuentran en un campamento de vacaciones de verano. El parecido las deja sorprendidas y comienzan a indagar sobre su origen para descubrir que tienen los mismos padres, solamente que una fue criada por su padre en Estados Unidos y la otra por su madre en Francia.

Las niñas se cuentan hasta el más mínimo detalle de sus vidas y deciden cambiar de lugar (como aquel clásico de el principe y el mendigo de Mark Twain) y se sus padres reciben niñas intercambiadas deseosas de conocerlos, pasar tiempo con ellos y darles todo el amor que tienen acumulado todos estos años.

35c4f49e26082609e700234c3f60b578.jpg
Source/Fuente

The mother, played by the late actress Natasha Richardson. She is a mother dedicated to her little girl, lives in France and is a famous couture designer, especially bridal gowns. She lives with her father and a butler. She is the first to notice the exchange of the girls and decides to go to look for her other daughter in the United States.

La madre,es interpretada por la fallecida actriz Natasha Richardson. Es una madre dedicada a su pequeña, vive en Francia y es una famosa diseñadora de alta costura, especialmente trajes de novia. Vive con su padre y un mayordomo. Es la primera en darse cuenta del intercambio de las niñas y decide ir a buscar a su otra hija a Estados Unidos.

images (5).jpeg

Source/Fuente

While the handsome father of the twins is played by Dennis Quaid, one of my favorite drama actors of all time. The girls' father, who lives on a ranch with the housekeeper, is engaged to a young, pretty girl who covets the money and position of her future husband who owns a very important vineyard. The twins use all the tricks they can think of to separate their father from this swindler and try to unite the family again.

Mientras que el apuesto padre de las gemelas es interpretado por Dennis Quaid, uno de mis actores de drama favoritos de todos los tiempos. El padre de las niñas, vive en un rancho junto con el ama de llaves y está comprometido con una muchacha joven, bonita y que ambiciona el dinero y la posición de su futuro marido que es dueño de un viñedo muy importante. Las gemelas se valen de todas las travesuras que se les pueden ocurrir, para separar a su padre de esta estafadora y tratar de unir a la familia nuevamente.

208784mededith.jpg

Source/Fuente

Vi esta película la primera vez con mis 3 hijas. Recuerdo que alquilé esta película en el vídeo club para un fin de semana de vacaciones escolares. Preparé una merienda para todas y la disfrutamos mucho. Es por eso que decidí mencionarla hoy ya que me trae estos bellos recuerdos. Después de eso cada vez que tengo la oportunidad la veo nuevamente.
La película tiene una calificación de

elenco-pelicula-juego-gemelas-reunion.jpg

Source/Fuente

This is my entry to the Cine TV Contest #25 - Favorite Getaway/Vacation Movie I invite @chacald.dcymt and @ismaelgranados to participate.

Esta es mi entrada al Cine TV Contest #25 - Favorite Getaway/Vacation Movie Invito a participar a @chacald.dcymt y a @ismaelgranados.




0
0
0.000
10 comments
avatar

Una película que definitivamente trae recuerdos lindos de la infancia.
Buena elección ☺️

!PIZZA

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

0
0
0.000
avatar

Está fue una gran película,! Esas dos niñas como volvieron loca a Meredy 😂😂! Hicieron que sus padres volvieran... Fue algo inesperado... Se conocieron en ese campamento! Fue muy buena!

0
0
0.000
avatar

Sí, la pobre mujer tuvo que soportar dobles travesuras. Gracias por pasar por mi publicación.

0
0
0.000
avatar

La mejor pelicula de nuestras infancias y me peleo con cualquiera que se atreva a decirme lo contrario! jajaja aunque viendola ahora de grande me genera muchos planteos como COMO UNOS PADRES DECIDEN SEPARAR A UNAS HERMANAS? esta bien que se separen, pero es una locura, se las repartieron como si fuesen cachorros... ademas, por que annie fue a un campamento en otro continente? y como subieron una cama al techo unas niñas de 11 años? JAJAJA en fin, prefiero quedarme con el recuerdo de cuando la vi de niña y no me fijaba en esos detalles descabellados jajaj

0
0
0.000
avatar

Refrescante comedia, creo recordar una o dos películas muy parecidas hace tiempo.
En este genero el cine ha perdido encanto en la actualidad.
Adelante @tere.alv

0
0
0.000
avatar

Sí, ya no le gusta este genero a los jóvenes. Pero me queda la satisfacción de que la disfruté mucho con mis hijas. Muchas gracias por pasar por mi publicación y por el apoyo recibido.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @tere.alv! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 1250 replies.
Your next target is to reach 1500 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hivebuzz supports the HiveFest⁷ Travel Reimbursement Fund.
Our Hive Power Delegations to the July PUM Winners
Feedback from the August 1st Hive Power Up Day
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Tremenda película, a mi también me encanta. Es una pena que Lindsey Lohan haya llevado la vida que llevó en años posteriores pues era una gran actriz, cada interpretación suya era magistral.

0
0
0.000
avatar

Sí, me da mucha pena por ella. La veía desde mi posición de madre y me daba mucha pena.

0
0
0.000