Mi presentación/ Introduce Myself ES/ENG

Ante todo me gustaría saludar a todos los integrantes de la comunidad de Hive.
Me llamo Takie, por supuesto ese no es mi nombre de verdad, pero como soy un poco tímido pues me escudo en este nombre, aunque poco a poco iré descubriendo quién soy.
Quién sabe, si sigues leyendo quizás me aníme a escribir mi nombre verdadero más adelante.

First of all I would like to greet all the members of the Hive community.
My name is Takie, of course that's not my real name, but since I'm a bit shy I'm using this name as a shield, but little by little I'll discover who I am.
Who knows, if you keep reading, maybe I'll decide to write my real name later on.

Para comenzar os cuento que nací en Bilbao hace ya unos cuantos añitos. ¿Lo de la edad se tiene que decir tambien? Bueno pues entonces tengo taitantos. :)

To begin with, I'll tell you that I was born in Bilbao a few years ago, so how old do you have to say it too? Well, then I am old but not so old. :)

Desde pequeño he tenido muchísimas inquietudes, me gustaba ser creativo y tambien me gustaba mucho hacer deporte.
Descubrí la fotografía a los 12 años o así.
Alucinaba cuando veía que plasmar en una décima de segundo una imagen y que quedase para siempre impresa en una foto era como magia para mí.
Por supuesto en mi época no había celulares, de hecho no estaban ni pensados!

Since I was a child I have had a lot of interests, I liked to be creative and I also liked to play sports.
I discovered photography when I was 12 years old or so.
I hallucinated when I saw that capturing an image in a tenth of a second and that it would remain forever printed in a photo was like magic for me.
Of course in my time there were no cell phones, in fact they were not even thought of!

La primera cámara que tuve me la compró mi padre. Era una Seagull,de carrete...no me acuerdo ni del modelo, pero me acuerdo que era semi automática y no me dejaba modificar ni el diafragma ni el obturador. El problema en aquel entonces era que cada vez que hacía alguna foto, debía esperar a terminar las 24 fotos del carrete para levarlo al laboratorio a que las revelasen, si, había que esperar, quizás los más jóvenes no sabréis que es esperar para ver si las fotos habían quedado bien pero muchas de las veces te llevabas sorpresas porque aquella fotaza que tu creías que había quedado increíble, pues resultaba ser un autentico churro.
A pesar de todo continué aprendiendo con una revista de fotografía en fascículos y practicando mucho.
Me licencié en Marketing en la Universidad del País Vasco, una carrera que me gustó mucho y de la que estaba muy orgulloso.

The first camera I had was bought by my father. It was a Seagull, I don't even remember the model, but I remember that it was semi-automatic and it didn't let me modify the diaphragm or the shutter. The problem at that time was that every time I took a photo, I had to wait to finish the 24 photos of the reel to take it to the lab to be developed, yes, you had to wait, perhaps the younger ones will not know what it is to wait to see if the photos had been well but many times you were surprised because that great photo that you thought had been incredible, it turned out to be a real mess.
In spite of everything, I continued learning with a photography magazine in booklets and practicing a lot.
I graduated in Marketing at the University of the Basque Country, a career that I liked very much and which I was very proud.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Con 20 años mi vida dio un giro de 180º puesto que fui padre precoz, de una niña preciosa.
La realidad es que al final me tuve que poner las pilas y trabajar en lo que pudiera para alimentar a mi hija, agravado por que su madre se desentendió de ella desapareciendo y otorgándome de manera automática la etiqueta de Padre Soltero.
Gracias a mi familia y a mucho esfuerzo logré sacarla adelante y hoy en día es una mujer de 23 años que ya se vale por sí misma.

When I was 20 years old, my life took a 180º turn because I became a precocious father of a beautiful little girl.
The reality is that in the end I had to get my act together and work in whatever I could to feed my daughter, aggravated by the fact that her mother disappeared and automatically gave me the label of Single Father.
Thanks to my family and a lot of effort I managed to get her through and today she is a 23 year old woman who is already on her own.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Bueno, visto el contexto en el que en el que mi vida giraba, la mayoría de mis inquietudes estaban en un "stand by" motivado por la situación.

Well, given the context in which my life revolved, most of my concerns were in a "stand by" motivated by the situation.

Con el tiempo y con una vida un poco mas estable me comencé a fijar en las nuevas cámaras reflex digitales, porque hacían unos videos con una textura muy especial que me enamoró.
Y aquí comenzó mi carrera en las artes audiovisuales.
Me compré una cámara Canon 550D con un objetivo 18-55mm, como no era para nada asequible para mí, el esfuerzo que hice para hacerme con ella fue grande, así que pensé que debía de haber alguna manera de amortizar ese "gasto".

*Over time and with a more stable life I began to look at the new digital reflex cameras, because they made videos with a very special texture that I fell in love with.
And here began my career in the audiovisual arts.
I bought a Canon 550D camera with a 18-55mm lens, as it was not at all affordable for me, the effort I made to get it was great, so I thought there must be some way to amortize that "expense".

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)*

Se me ocurrió una idea que iba a cambiar sin yo saberlo toda mi vida.
La forma que iba a tener de amortizar era yendo por los bares y restaurantes de mi pueblo ofreciendo mis servicios de Video Marketing, es decir, videos de sus negocios para promocionarlos en internet, en su página web etc.
La gente me preguntaba que cómo iba la gente a ver esos videos profesionales si internet era solo una moda pasajera (según ellos)
No sabía como responderles, estábamos en el año 2012 y la verdad es que me pasé de visionario.
Entonces para fortalecer mis argumentos comencé a investigar en internet como vender mis servicios, ya que todo estaba tan en pañales que apenas había información.
Investigando llegué a un curso que impartía la Fundación UNED de Community Management.
Wow! otro mundo nuevo se abría ante mis ojos.
No lo dudé ni un momento pagué mi matricula y comencé con mucha ilusión a hacer el curso. 6 meses después me llegó el titulo de Community Manager.

I came up with an idea that was going to unknowingly change my whole life.
The way I was going to make money was to go around the bars and restaurants in my town offering my Video Marketing services, that is, videos of their businesses to promote them on the internet, on their website, etc.
People asked me how people were going to watch those professional videos if the internet was just a fad (according to them).
I didn't know how to answer them, it was 2012 and the truth is that I was too visionary.
So to strengthen my arguments I started to research on the internet how to sell my services, since everything was so in its infancy that there was hardly any information.
Researching I came to a course taught by the UNED Foundation of Community Management.
Wow! another new world was opening before my eyes.
I didn't hesitate for a moment, I paid my registration fee and started with great enthusiasm to take the course. 6 months later I got the title of Community Manager.

Ahora podía vender mis servicios con mucho mas poder de convicción y con más argumentos.
Poco a poco comenzaron a llamarme y comencé a ganar algo de dinero así que decidí dejar mi trabajo y dedicarme al 100% a mi nueva pasión: el Marketing Online.
Estaba muy emocionado porque englobaba todo lo que yo había ido desarrollando como hobby durante toda mi vida.
Para publicaciones se necesitaba contenido, ya sea, fotos, videos, saber de marketing... en fin, veía que era el trabajo perfecto para mí.
Pasaron los años, con la experiencia creada con tantos clientes decidí montar mi agencia de Publicidad y Marketing Online.
Se llamaba 360 Intervip. Inter por Internet vi por video y p de publicidad. y el 360 porque fui de los primeros en realizar videos en 360º para realidad virtual.

Now I could sell my services with much more power of conviction and with more arguments.
Little by little they started to call me and I started to earn some money so I decided to quit my job and dedicate myself 100% to my new passion: Online Marketing.
I was very excited because it encompassed everything I had been developing as a hobby all my life.
For publications, content was needed, whether it was photos, videos, marketing knowledge... in short, I saw that it was the perfect job for me.
Years went by, with the experience created with so many clients I decided to set up my own Advertising and Online Marketing agency.
It was called 360 Intervip. Intervip for Internet, Intervip for video and Intervip for advertising, and 360 because I was one of the first to make 360º videos for virtual reality.

Se me había olvidado deciros que un día descubrí que soy Multipotencial, es una palabreja que se han inventado para aquellos que como yo son personas que solamente encuentran la satisfacción plena aprendiendo, es decir nos gusta aprender y cuando encontramos algún tema que nos gusta nos adentramos hasta que lo aprendemos. Si os apetece saber un poco más en profundidad cómo son las personas multipotenciales sólo tienes que comentarmelo ;).
Hoy en día y de la mano de una gran amiga, estoy investigando el mundillo del blockchain y es algo que me apasiona. Me interesa aprender cada día más.

I forgot to tell you that one day I discovered that I am Multipotential, it is a word that has been invented for those who like me are people who only find full satisfaction learning, that is, we like to learn and when we find a subject that we like we go into it until we learn it. If you want to know a little more in depth how multipotential people are, just let me know ;).
Nowadays and thanks to a great friend of mine, I am investigating the blockchain world and it is something I am passionate about. I am interested in learning more every day.

Espero que con este resumen de mi vida hayáis podido conocerme un poco más, poco a poco iré subiendo nuevos post en los que hablaré de Fotografía, Videografía, Marketing Online o simplemente de cosas que me llamen la atención y me apetezca compartir.

Un Saludo a todos y larga vida a Hive.

I hope that with this summary of my life you have been able to know me a little more, little by little I will be uploading new posts in which I will talk about Photography, Videography, Online Marketing or simply about things that catch my attention and I want to share.

Greetings to all and long life to Hive.

Todas las fotos son de mi propiedad.
All photos are from my property.