Goodbye 2021... Welcome 2022! Happy new year hivers! 🎉 [ESP-ENG]

Saludos querida comunidad! | Greetings dear community!

Hola hivers! Espero que estén muy bien, que hayan pasado una excelente noche, especial, recibiendo este nuevo año con las mejores vibras, deseos, anhelos, yo me encuentro excelente gracias a Dios, agradeciendo todo lo que fue mi 2021 el cual fue algo duro de vivir ( creo que todos vivimos cosas similares ), fue un año que nos enseño muchísimas lecciones de vida, de maneras inimaginables, que nos saco del peor lugar y nos coloco en uno mejor, que nos hizo mas fuertes, valientes, guerreros, por eso este nuevo comenzar será exitoso y de bendición para todos nosotros!

Hello hivers! I hope you are very well, that you have had an excellent night, special, receiving this new year with the best vibes, wishes, desires, I am excellent thanks to God, thanking everything that was my 2021 which was something hard to live (I think we all live similar things), it was a year that taught us many life lessons, in unimaginable ways, that took us out of the worst place and put us in a better one, that made us stronger, braver, warriors, so this new start will be successful and a blessing for all of us!

Mi noche especial fue algo sencilla pero maravillosa, es la primera vez que la paso lejos de mi familia y no estuvo mal, al contrario, fue lindo, para esta cena especial opte por usar algo sencillo pero que me diera elegancia, como soy una chica alta y delgada este conjunto era el ideal para lucir en una ocasión así, algo pequeño, entre la familia de mi pareja, me gusto mucho mi vestimenta así que se las comparto jaja

My special night was something simple but wonderful, it is the first time I spend it away from my family and it was not bad, on the contrary, it was nice, for this special dinner I chose to wear something simple but that gave me elegance, as I am a tall and thin girl this outfit was ideal to wear on an occasion like this, something small, between the family of my partner, I really liked my outfit so I share it with you haha.

El brindis, waw no pude evitar pensar en todas las cosas que estábamos dejando atrás al celebrar la llegada de un nuevo año, sentí nostalgia, tristeza, felicidad, alegría, una mezcla de muchos sentimientos, el 2021 me demostró mucho mas de lo que me imaginaba, me dio muchas sorpresas unas buenas y otras para nada buenas pero lo importante es realmente quedarse con lo bueno, lo aprendido, para ser mejores ahora!

The toast, wow I couldn't help but think of all the things we were leaving behind as we celebrated the arrival of a new year, I felt nostalgia, sadness, happiness, joy, a mixture of many feelings, 2021 showed me much more than I imagined, it gave me many surprises, some good and some not so good but the important thing is to really keep the good things, what we have learned, to be better now!

Como les mencione esta pequeña reunión familiar fue algo sencilla pero hecha con mucho amor, éramos cuatro personas y mi pequeña gatita Emilia celebrando la llegada del 2022, así que hicimos pollo al horno, plátanos al horno, una rica ensalada con un aderezo especial que solo sabe preparar mi cuñada, pan de jamón el cual no podía faltar y para Emilia un poco de pollo al horno jaja ella no se quedo atrás y ceno junto a nosotros!

Ya estamos en Enero, nos encontramos iniciando un nuevo camino, con nuevos obstáculos, paradas, viajes, aventuras, creo que el año pasado nos enseño suficiente y también nos fortaleció suficiente como para poder afrontar todo lo que venga este nuevo año, somos mas valientes, fuertes, decididos, no dejamos que el miedo nos venza si no que hacemos las cosas acompañados de el, deseo para todos un nuevo comienzo lleno de muchos éxitos y bendiciones, que jamás les falte trabajo, amor, humildad y metas por cumplir! Feliz año nuevo hivers!

As I mentioned this little family reunion was simple but made with love, we were four people and my little kitty Emilia celebrating the arrival of 2022, so we made baked chicken, baked bananas, a nice salad with a special dressing that only my sister in law knows how to prepare, ham bread which could not miss and for Emilia a little baked chicken haha she did not stay behind and dined with us!

We are already in January, we are starting a new path, with new obstacles, stops, trips, adventures, I think that last year taught us enough and also strengthened us enough to be able to face everything that comes this new year, we are more brave, strong, determined, we do not let fear overcome us if we do things accompanied by it, I wish everyone a new beginning full of many successes and blessings, may you never lack work, love, humility and goals to achieve! Happy new year hivers!

Separador de texto | Text separator: Separadores de texto para blog

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Imágenes tomadas por mi | Images taken by me

GRACIAS POR LEER! DIOS LOS BENDIGA! - THANKS FOR READING! GOD BLESS YOU!