Hola, espero estén teniendo un excelente día. Hoy quiero compartir con ustedes el proceso del último dibujo que hice, también hablarles un poco acerca de su significado y trasfondo, espero que les guste.

Hi, I hope you are having a great day. Today I want to share with you the process of the last drawing I did, I also want to talk a little bit about its meaning and background, I hope you like it.

En esta oportunidad ilustré una mente atormentada en una etapa bastante avanzada, en la parte de arriba hice un árbol formado por hilos de pensamiento, el rostro lo mantuve simple al realizar únicamente los orificios de los ojos, agregar una especie de líquido y hacer que las manos cubrieran parte de los orificios.

In this opportunity I illustrated a tormented mind in a quite advanced stage, in the upper part I made a tree formed by threads of thought, the face I kept it simple by making only the eye holes, adding a kind of liquid and making the hands cover part of the holes.

Una de las partes que más me gustó de este dibujo fue lograr que los hilos que conforman el árbol quedaran enredados al punto de no poder distinguir el inicio ni el final. Me gustó demasiado, siento que logré captar a la perfección lo que buscaba y eso me hace muy feliz.

One of the parts I liked the most in this drawing was to make the threads that make up the tree tangled to the point of not being able to distinguish the beginning or the end. I liked it too much, I feel that I managed to capture perfectly what I was looking for and that makes me very happy.

Además tenía tiempo sin realizar un dibujo con un solo material, usé únicamente marcadores negros con distintos tipos de punta. Los que han visto los procesos de mis otros dibujos, saben que suelo mezclar varios materiales, siempre tratando de sacar lo mejor de cada uno y lograr una composición armónica, es algo que disfruto demasiado aunque no es fácil de lograr.

Besides, I hadn't made a drawing with a single material for a long time, I only used black markers with different types of point. Those who have seen the processes of my other drawings, know that I usually mix several materials, always trying to get the best of each one and achieve a harmonious composition, it is something I enjoy very much although it is not easy to achieve.

En esta ocasión quise probar algo distinto y me alegra haberlo hecho porque siento que el resultado genera un sentimiento extraño pero genial a la vez, eso me encanta. Ahora sin más que decir me despido pero no sin antes darles las gracias por leer, espero que nos encontremos en un próximo post.

This time I wanted to try something different and I'm glad I did it because I feel that the result generates a strange but great feeling at the same time, I love it. Now without more to say I say goodbye but not before thanking you for reading, I hope to meet you in a future post.