Hola, espero estén teniendo un lindo día. Hoy quiero mostrarles el último dibujo que hice, en el que solo usé 2 marcadores a base de agua y un lapicero. Los dibujos que realizo con estos 2 materiales suelen ser de mis favoritos, disfruto mucho cada proceso y los resultados me encantan.

Hi, I hope you are having a nice day. Today I want to show you the last drawing I did, in which I only used 2 water based markers and a pencil. The drawings I make with these 2 materials are usually one of my favorites, I really enjoy each process and I love the results.

Para lograr los degradados, aplico un poco de la tinta del marcador en alguna superficie de plástico, vidrio o acetato. Luego con un pincel y un poco de agua voy diluyendo la tinta y la aplico en una cartulina blanca, me gusta que puedo controlar que tan oscuro o claro deseo el color, por lo que con un solo marcador es mucho lo puedo hacer.

To achieve the gradients, I apply some of the marker ink on a plastic, glass or acetate surface. Then with a brush and a little water I dilute the ink and apply it on a white cardboard, I like that I can control how dark or light I want the color, so with just one marker is a lot I can do.

Es genial porque se puede sacar muchísimo provecho de un material bastante fácil de conseguir y manejar. Es un buen sustituto para la acuarela por lo que lo recomiendo y uso bastante, no hace falta ser un experto para lograr buenos resultados, solo necesitas algo de tiempo y dedicación.

It's great because you can get so much out of a material that is fairly easy to get and handle. It is a good substitute for watercolor so I recommend it and use it a lot, you don't need to be an expert to achieve good results, you just need some time and dedication.

Por último, quiero hablar un poco acerca del diseño de hoy y es que realmente lo amé, me siento muy orgullosa y feliz con este dibujo. Me gusta demasiado cuando logro algo que no se interpreta de buenas a primeras y es que si lo miras bien, pueden ser muchas cosas distintas, me encantaría saber qué puedes ver tú. Yo logré verlo desde bastantes perspectivas pero por mucho mi interpretación preferida fue la de un jarrón blanco en forma de mujer que además de estar lleno de agua y contener una planta, esta última con su caída representa el cabello de la dama.

Finally, I want to talk a little bit about today's design and I really loved it, I feel very proud and happy with this drawing. I like it too much when I achieve something that is not interpreted right away and if you look at it well, it can be many different things, I would love to know what you can see. I managed to see it from several perspectives but by far my favorite interpretation was that of a white vase in the shape of a woman that besides being full of water and containing a plant, its fall represents the lady's hair.