NFT by Mistan - The mask [EN]-[IT]

The NFT Showroom logo belongs to https://nftshowroom.com/

---

~~~ La versione in italiano inizia subito dopo la versione in inglese ~~~

---

ENGLISH
Considerations
A few days ago I tokenized my fifth digital artwork, the third signed "mistan"
To do this I used the NFT SHOWROOM platform, an NFT buying and selling platform that runs on HIVE blockchain.
On September 4, 2021, there were 1394 artists and 9632 works entered within the platform, while the values as of today, July 21, 2022, are as follows:
Verified artists: 1819
Total art sold: 12,565

Work Description
In agreement with my father, a former painter, I reworked part of one of his old paintings. This NFT has one subject, the mask. I tried to create mystery around this mask by using a digital effect and playing on various shades of purple. My ultimate goal, of the reworking I performed, was to create a mask that expressed mystery and drama

Title of the digital work: The mask
Total number of reproductions: 4
Digital format: .jpg
Year the digital work was made: 2022
Current selling price: 5 SWAP.HIVE

What the work represents
I created this digital work to convey mystery and drama to the viewer, and the mask is the medium I used to be able to convey this.

Detail 1
Rays created digitally to focus attention on one of the mask's two eyes. The rays taken at a short distance could also look like the eyelashes of one of the two eyes.

Detail 2
The mouth of the mask has a neutral expression, neither joyful nor sad.

Link to the digital artwork included in the NFT Showroom platform.
https://nftshowroom.com/stefano.massari/gallery/stefano.massari_stylized-paintings_the-mask

Link to my personal gallery on NFT Showroom
https://nftshowroom.com/stefano.massari/gallery

---

ITALIAN
Considerazioni
Qualche giorno fa ho tokenizzato la mia quinta opera d’arte digitale, la terza firmata “mistan”
Per fare questa operazione ho usato la piattaforma NFT SHOWROOM, piattaforma di compravendita di NFT che gira su blockchain HIVE.
Il 4 Settembre 2021 all’interno della piattaforma c’erano 1394 artisti e 9632 opere inserite, mentre i valori di oggi 21 luglio 2022 sono i seguenti:
Artisti verificati: 1819
Totale arte venduta: 12.565

Descrizione dell’opera
In accordo con mio padre, ex pittore, ho rielaborato una parte di un suo vecchio dipinto. Questo NFT ha un unico soggetto, la maschera. Ho cercato di creare mistero attorno a questa maschera usando un effetto digitale e giocando su varie tonalità di viola. Il mio obiettivo finale, della rielaborazione che ho eseguito, era quello di creare una maschera che esprimesse mistero e drammaticità

Titolo dell’opera digitale: The mask
Totale delle riproduzioni: 4
Formato digitale: .jpg
Anno di realizzazione dell’opera digitale: 2022
Prezzo di vendita attuale: 5 SWAP.HIVE

Cosa rappresenta l’opera
Ho creato quest'opera digitale per trasmettere a chi la guarda mistero e drammaticità e la maschera è il mezzo che ho usato per poter trasmettere tutto questo.

Dettaglio 1
Raggi creati digitalmente per accentrare l'attenzione su uno dei due occhi della maschera. I raggi presi a corta distanza potrebbero sembrare anche le ciglia di uno dei due occhi.

Dettaglio 2
La bocca della maschera ha un'espressione neutra, né gioiosa, né triste.

Link all’opera digitale inserita nella piattaforma NFT Showroom
https://nftshowroom.com/stefano.massari/gallery/stefano.massari_stylized-paintings_the-mask

Link alla mia galleria personale su NFT Showroom
https://nftshowroom.com/stefano.massari/gallery

THE END