Inazuma Eleven: An interesting combination of soccer and powers (2008) Review [Eng - Esp]

---

Well it has been more than a week in which I have not appeared and reviewed something, and the truth is that as I have commented in old reviews relatively not so old if not earlier this month I have been somewhat busy, my life currently consists of running errands and work and because the holidays are approaching even more, so my family and I are taking precautions and covering some paperwork, having cleared that now I have some free time and what better way than to give a review to a sports anime more. Previously I talked about the Blue Lock anime, and why you should give it a chance so due to the great reception it currently has and seeing that we are in this season watching the World Cup, it is time to talk about another anime that meets these characteristics in this case with soccer, but certainly with some modifications or changes to make it entertaining or highlight in an interesting way, so I will talk about the anime Inazuma Eleven.

Inazuma Eleven was a series that I started watching on TV a long time ago, the first season to be exact and I really liked a lot for something in particular, and that is the skills and creative models set before the players, I feel that is one of its greatest strengths and its great feature, and as a typical Shonen series also involves other bears such as courage, friendship, passion for sport, companionship etc etc. The truth is that at the time I liked it so much that after finishing that season on the TV channel where I saw it, then I decided to find out about it on the internet and see me that saga the first saga to be more exact and I hooked more, but all these points will clarify them later so this time I bring you to Inazuma Eleven.

Bueno ah pasado más de una semana en la cual no me eh aparecido y reseñado algo, y la verdad es que como eh comentado en antiguas reseñas relativamente no tan viejas si no a comienzos de este mes eh estado algo ocupado, mi vida actualmente consiste en hacer diligencias y trabajar y debido a que se acercan las feches decembrinas aun mas, así que mi familia y yo estamos tomando precauciones y cubriendo algunos trámites, ya habiendo aclarado eso ahora tengo algo de tiempo libre y que mejor forma que dar una reseña a un anime deportivo mas. Anteriormente hable sobre el anime de Blue Lock, y el porqué se le debería dar una oportunidad así que debido a la gran recepción que tiene actualmente y viendo que estamos en esta temporada viendo el mundial de futbol, viene siendo hora de hablar de otro anime que cumple estas características en este caso con el futbol, pero ciertamente con algunas modificaciones o cambios para hacerlo entretenido o que destaque de una manera interesante, así que hablare del anime de Inazuma Eleven.

Inazuma Eleven era una serie que empecé a ver por televiso hace mucho tiempo, la primera temporada para ser exactos y realmente me gusto mucho por algo en particular, y esa son las habilidades y los modelos creativos fijados ante los jugadores, siento que es uno de sus mayores fuertes y su gran característica, y como serie tipica de Shonen también se ve involucrado otras osas como el valor, la amistad, pasión por el deporte, compañerismo etc etc. La verdad es que en su momento me gusto tanto que luego de acabar esa temporada en el canal televisivo donde la veía, decidí luego informarme al respecto en internet y verme esa saga la primera saga para ser mas exactos y me engancho mas, pero todos estos puntos los aclarare más adelante así que esta vez les traigo a Inazuma Eleven.

Technical information / Ficha técnica

Inazuma Eleven or as it is known colloquially in Japan inazuma irebun and translated into English as the eleven lightning, is being considered primarily as a communicative media franchise, football-themed created by level - 5, this is clearly linked to first instance in games as the main source of access and as a second medium manga and anime series, the franchise in terms of game began in 2008 and to promote such product was created the anime series backed by his manga to give it more relevance.

The anime series which only carries the name Inazuma Eleven, was produced by the same company that developed the video game level - 5 and the OLM studio and presented mainly for the TV network TV Tokyo, presenting its first broadcast on October 5, 2008 and ending on April 27, 2011, with a total of 127 chapters and a sequel, which I did not see for personal reasons.

Inazuma Eleven o como se le conoce coloquialmente en Japón inazuma irebun y traducido al español como los once relámpagos, viene siendo considerado primordialmente como una franquicia mediática comunicativa, con temática de futbol creada por level - 5, esto se ve claramente ligado a primera instancia en juegos como principal fuente de acceso y como segundo medio mangas y series de anime, dicha franquicia en términos de juego comenzó en el 2008 y para promocionar tal producto se creó la serie animada respalda por su manga para darle mas relevancia.

La serie de anime la cual solo lleva esta saga el nombre de Inazuma Eleven, fue producida por la misma empresa desarrolladora de videojuego level - 5 y el estudio OLM y presentada principalmente para la cadena televisiva TV Tokyo, presentando su primera emisión el 5 de Octubre del 2008 y finiquitando el 27 de Abril del 2011, con un total de 127 capítulos y una secuela, la cual no vi por razones personales.

Synopsis / Sinopsis

The story focuses on a boy named Mamoru Endou, a very young student and soccer player who plays the position of goalkeeper and is the captain in his team at Raimon High School, Endou shows a great performance and interest in the sport but unfortunately, this high school does not show a great willingness in interest by its players for this sport, it will depend on Endou to reach the life of his new team formed with these members to stand out, not only in his high school but also at competitive level with other venues as such, although it will not be easy.

La historia se centra en un chico llamado Mamoru Endou, un muy joven estudiante y futbolista que juega la posición de arquero y es el capitán en su equipo en la secundaria Raimon, Endou muestra un gran desempeño eh interés en el deporte pero lamentablemente, esta secundaria no muestra una gran disposición en interés por parte de sus jugadores por este deporte, dependerá de Endou llegar a la vida de su nuevo equipo formado con estos integrantes para destacar, no solo en su secundaria si no a nivel competitivo con otras sedes como tal, aunque no será fácil.

Personal opinion / Opinión personal

It makes me feel a little nostalgic to talk about this series, because when I met her I was at a stage of my life in which so many positive things were developing, but apart from that what I liked at first instance and called the attention of this series and as I mentioned very briefly and superficially were their skills, you will see I explain it turns out that in this world apparently in soccer matches of any kind the players have the ability to unlock and refine or improve special skills based on the position they are playing on the court, In a very simple way you can notice this in two aspects, the goalkeepers and the rest of the team when handling the ball, showing in turn to add some variety to this the creativity of each person, these skills are called "hissatsu" in Japanese and personally the ones I like the most are those of the goalkeepers although I also have my exceptions with other players, this for me is one of the biggest attractions of the series.

In addition this also shows a very interesting aesthetic with the characters, and varied there are very interesting designs in general certainly with many characters and of course being an anime in which, its main feature is focused on this sport unlike Blue Lock in which shows a more statistical performance, individual and at various points something strong and outstanding to issues such as selfishness and group performance eh individual, in Inazuma Eleven is much lighter and is given a great commitment to companionship, courage, friendship and self-improvement but in a less dense way, and by dense, I mean that it doesn't go into depth in such an excessive way since the main focus of attention besides the points I mentioned is the variety of the characteristic skills on the court, it is a more relaxed anime in these points to enjoy of course it also has its strong moments linked to doubt, despair or sadness since the characters are built with the use of these experiences but not in such a drastic way, a typical Shonen more bearable, entertaining and friendly.

The animation in my opinion is certainly more than acceptable, it is not a super outstanding animation in fluidity or dynamism or colors but it is not mediocre or below the expected, it is in a point or middle ground in my opinion, although there are some scenes in which it stands out quite a lot, and obviously are those in which the skills of the players are shown in soccer matches, and there are some that I like more than others either at the time of naming them and with their variety and impact, in general as well as in the characters I can say that they are not bad at this point, so I have no complaints in this section.

The plot as I mentioned superficially is somewhat simple, basically it is summarized in the sport of soccer but with very outstanding and unreal powers or skills, in which good values are linked to the sport that is practiced, however there are scenes or chapters in which points such as self inadequacy, depression, even overcoming a death or doubt are touched, in a way not so hard or very very deep but doing a good job presenting such things and working to improve them obvious through this sport, so for this part personally I have no complaints, there is a good performance by the characters that make up the team and our protagonist certainly allowing us to see their growth and that of his team and several characters.

In relation to the setting is a competitive environment certainly, but it focuses a healthy competition, of course there are some teams that show an example and performance with this very different principle and I feel that gives a very good variety, integration and incorporation with the variety of teams with which our characters and protagonist will have to face, makes it a good addition becoming a conflict of ideas and interesting principles, some teams showing this more than others, the openings and endings personally are very good there are some more than others that I like and the soundtrack does a good job here in the chapters.

And with this I finish today's review, it's worth it if you are looking for something to entertain yourself, I only saw the first saga which only bears the name of the same, then other sagas came out with the same principle and formula that I mentioned before but it was exploited so much, in a different way that I didn't like it and other things like time travel were added and I didn't like it at all, I will only make an exception with the first saga the one I liked the most. I hope you enjoyed reading it and thank you for coming this far, without more to say until next time.

Me hace sentir algo nostalgia hablar de esta serie, ya que cuando la conocí estaba en una etapa de mi vida en la cual se estaban desarrollando tantas cosas positivas, pero fuera de eso lo que a primea instancia me gusto y llamo la atención de esta serie y como ya mencione de manera muy breve y superficial eran sus habilidades, verán les explico resulta que en este mundo al parecer en partidos de futbol de cualquier índole los jugares, tienen la capacidad de desbloquear y perfeccionar o mejorar habilidades especiales en base a la posición que estos están desempeñando en la cancha, de manera muy simple se puede notar esto en dos vertientes la de los arqueros o porteros y el resto del equipo al manejar el balón, mostrando a su vez para añadir algo de variedad a esto la creatividad de cada persona, a estas habilidades se les llama "hissatsu" en japonés y en lo personal las que me gustan más son las de los arqueros aunque también tengo mis excepciones con otros jugadores, este para mi es uno de los mayores atractivos de la serie.

Además esto también muestra una estética con los personajes muy interesante, y variada hay diseños muy interesantes en general ciertamente con muchos personajes y claro siendo un anime en el cual, su mayor característica esta enfocada a este deporte a diferencia de Blue Lock en el cual muestra un desempeño mas estadístico, individual y en varios puntos algo fuerte y sobresaliente ante temas como el egoísmo y el desempeño grupal eh individual, en Inazuma Eleven se nota mucho más ligero y se le da un gran empeño al compañerismo, el valor, la amistad y la superación personal pero de una manera un poco menos densa y con densa, me refiero a que no se profundiza de una forma tan excesiva ya que el mayor foco de atención además de los puntos que mencione es la variedad de las habilidades características en la cancha, es un anime más relajado en estos puntos para disfrutar claro también tiene sus momentos fuertes ligados a la duda, desesperación o tristeza ya que los personajes se construyen con el uso de esas experiencia pero no de una forma tan drástica, un típico Shonen más llevadero, entretenido y amistoso.

La animación a mi parecer es más que aceptable ciertamente, no es una animación súper destacable en fluidez o dinamismo o colores pero tampoco es mediocre o está por debajo de lo esperado, se encuentra en un punto o término medio a mi parecer, aunque hay algunas escenas en las cuales esta destaca bastante, y obviamente son aquellas en las cuales se muestran las habilidades de los jugadores en los partidos de futbol, y hay algunas que me gustan más que otras ya sea a la hora de nombrarlas y con su variedad eh impacto, en general así como en los personajes puedo decir que tampoco están mal en este punto, así que no tengo quejas en este apartado.

La trama como mencione de manera superficial es algo simple, básicamente se resume en el deporte del futbol pero con poderes o habilidades muy sobresalientes eh irreales, en el cual se ven buenos valores ligados ante el deporte que se practica, sin embargo hay escenas o capítulos en los cuales se tocan puntos como la auto insuficiencia, depresión, incluso el superar una muerte o la duda, de una forma no tan ardua o muy muy profunda pero haciendo un buen trabajo el presentar tales cosas y el trabajar para mejorarlos obvio a través de este deporte, así que por esta parte en lo personal no tengo quejas, se ve un buen desempeño por los personajes que integran el equipo y nuestro protagonista ciertamente lo que nos permite ver su crecimiento el de su equipo y el de varios personajes.

Con relación a la ambientación es un entorno competitivo ciertamente, pero se centra una competencia sana, claro hay algunos equipos que muestran un ejemplo y desempeño con este principio muy diferente y siento que le da una variedad muy buena, la integración eh incorporación con la gran variedad de equipos con las cuales nuestros personajes y protagonista tendrán que enfrentar, hace que sea un buen añadido llegando a ser un conflicto de ideas y principios interesantes, unos equipos mostrando esto más que otros, los openings y endings en lo personal son muy buenos hay unos más que otros que me gustan y la banda sonora hace un buen trabajo aquí en los capitulos.

Y con esto termino la reseña del día de hoy, vale la pena si buscan algo para entretenerse, solo vi la primera saga la que lleva solo el nombre de la misma, luego salieron otras sagas con el mismo principio y formula que ya mencione antes pero se exploto tanto, de una forma diferente que no me gusto además de que se le añadió otras cosas como viajes en el tiempo y no me gusto para nada, solo hare una excepción con la primera saga la que más me gusto. Espero que la lectura haya sido de su agrado y gracias por llegar hasta aquí, sin más que decir hasta la próxima.

---