Dragon Ball Z: The Three Saiyajin Brawl (1992) Review [Eng - Esp]

---

Certainly we are close to finish with this itinerary, of those films of the Dragon Ball franchise that I would certainly recommend, and with the elaboration and review of this film below we would only miss a total of 2 more films, and well everything that has a beginning has an end and by that time, I will close with a flourish with a great movie but that does not mean that the film that I bring you below is not worth it, because it is not, this time I bring you a film that curiously, you could say that it has a duration of no more than 50 or 55 minutes or a little less I would dare to say, but it compensates with a great battle as a whole and the best without sub plots in between and of course with elements of humor, but I admit that if they are enjoyable the truth in this case and not abused at all of that kind of element, these points and I will mention them along with others later.

It is worth mentioning as I have said before, that part of the events that are shown in the movies and this is worth the redundancy, are not canonical are events of other alternative lines, this film in particular the truth is that for some reason I do not get tired of watching it, well most of the movies that I mentioned I do not get tired of watching them hahaha but this one, maybe because of the design of the characters and the good use of the soundtrack in some scenarios, as well as a new ability to overcome the limits has several good things, but if some that I did not like so much so ladies and gentlemen this time I bring you the Dragon Ball Z movie: The Three Saiyajin Brawl.

Ciertamente nos falta poco para culminar con este itinerario, de aquellas películas de la franquicia de Dragon Ball que ciertamente recomendaría, y con la elaboración y reseña de esta película a continuación solo nos faltarían en total 2 películas más, y bueno todo lo que tiene un comienzo tiene un final y para ese momento, cerrare con broche de oro con una gran película pero eso no quiere decir que la película que les traigo a continuación no valga la pena, porque no es así, esta vez les traigo una película que curiosamente, se podría llegar a decir que cuenta con una duración de no máximo 50 o 55 minutos o un poco menos me atrevería a decir, pero lo compensa con una gran batalla en conjunto y lo mejor sin sub tramas de por medio y claro con elementos de humor, pero admito que si son disfrutables la verdad en este caso y no se abusa para nada de ese tipo de elemento, estos puntos ya los mencionare junto a otros más adelante.

Cabe mencionar como he dicho anteriores veces, que parte de los acontecimientos que se muestran en las películas y esta valga la redundancia, no son canonícas son acontecimientos de otras líneas alternativas, esta película en particular la verdad es que por alguna razón no me canso de verla, bueno gran parte de las películas que eh mencionado no me canso de verlas jajaja pero esta, quizás por el diseño de los personajes y el buen uso del soundtrack en algunos escenarios, así como una nueva habilidad para superar los límites tiene varias cosas buenas, pero si algunas que no me gustaron tanto así que damas y caballeros esta vez les traigo la película de Dragon Ball Z: La pelea de los tres Saiyajin.

Technical information / Ficha técnica

Dragon Ball Z: The fight of the three Saiyajin in Spanish America or as it is known colloquially in Japan as Doragon Boru Zetto Kyokugen Batoru!!! San Dai Supa Saiyajin and translated into that language as Dragon Ball Z: Extreme Battle! The Three Great Super Saiyajin, is considered the 7th movie in the z-saga and was released on July 11, 1992.

With the direction of Daisuke Nishio and the script by Takao Koyama and Akira Toriyama and music by Shunsuke Kikuchi and the animation studio in charge is Toei animation.

Dragon Ball Z: La pelea de los tres Saiyajin en Hispanoamérica o como se le conoce coloquialmente en Japón como Doragon Boru Zetto Kyokugen Batoru!! San Dai Supa Saiyajin y traducido ya en dicho idioma Dragon Ball Z:¡¡Batalla extrema!! Los tres grandes Super Saiyajin, es considerada la 7tima película en la saga z y dicha película fue estrenada el 11 de Julio de 1992.

Contando con la dirección de Daisuke Nishio y el guion por parte de Takao Koyama y Akira Toriyama y la música de Shunsuke Kikuchi y el estudio de animación encargado es Toei animation.

Synopsis / Sinopsis

The film first shows us how after the activation of the androids number 17 and 18, they take advantage and kill Dr. Gero, however what they ignored is that a specialized machine created by this same doctor, would be in charge of continuing with his dream of eliminating Goku and avenge the red patrol, creating new androids. Then we are shown our set of characters spending the day in a shopping mall, however two mysterious androids wreak havoc in the city on their way to meet Goku, and it is from here that the plot will be complicated for our characters.

La película nos muestra a primera instancia como después de la activación de los androides numero 17 y 18, estos aprovechan y matan al Dr Gero, sin embargo lo que ignoraban es que una maquina especializada creada por este mismo doctor, se encargaría de seguir con el sueño de este de eliminar a Goku y vengar a la patrulla roja, creando nuevo androides. Acto seguido se nos muestra a nuestro conjunto de personajes pasando el día en un centro comercial, sin embargo dos misteriosos androides hacen destrozos por la ciudad de camino a encontrarse con Goku, y es a partir de aquí que la trama se complicara para nuestros personajes.

Personal opinion / Opinión personal

As I mentioned earlier in the introduction of this review, this film is characterized by not being one of the longest, but curiously goes to the focal point when it comes to combat or battles, and remember that this is the focus or one of the main focuses of this franchise, delved to it has no sub plots in between revealing a scenario, which follows in a linear manner without presenting sub sequential plots, but clearly accompanied with moments of grace, because well is the flagship humor of Toriyama that always places in between, the truth is that this movie has good and decent battles as well as others quite one-sided with those classic power peaks, in this aspect will be presented to 3 androids that aim to kill Goku and those who stand in his mission and want to help or protect him, the design of these androids I quite like, especially the android number 13, which at this point that android in that section as well as some skills I liked enough, as a character both in its base version as in its next transformation.

However the sad thing about it is that these 3 androids were presented to my taste as somewhat flat or simplistic characters more than the account, without a background a little more striking, perhaps if that had been balanced with a little more charisma would have been great from my point of view, in relation to the Trunks, Goku and Vegeta, they make an appearance showing us their powers as saiyajin working together, and culminating the battle with a signature ability of the franchise but modified and I will dig a little about this later, now let's break down part by part this film to give an opinion a little broader as always.

In the animation section and sorry to sound repetitive with all this again, I will try to be faster and concise, the animation in my opinion enjoys a fluidity and a good coloring, there is a good dynamism in those aspects that makes the film enjoyable and that considering that it is a retro or old movie so to speak, I have no complaints in particular in this section, I also like that in some scenes of the fight, mainly the final fight is a good approach to Goku and the use of ingenious way of his flagship ability Genkidama, I feel that in this part at the level of animation, coloring and drawing are very well done and well presented.

In relation to the plot, as I mentioned before this plot from the beginning and a little more focuses directly on the destruction and confrontation of the androids with our warriors z of which will make more gala Trunks, Vegeta and Goku is a linear plot that shows mostly the characteristic fights of this franchise, accompanied by short hilarious moments, in addition to this the implementation or use of the saijayin transformation together to defeat these enemies on duty, besides that certainly there are other aspects that I liked as the integration again of the Genkidama, and the use of this in a modified version by Goku that is beautiful at the visual level and that great ost that accompanies it, as well as the transformation of one of the androids turning the battle in every way into a massacre, my complaints regarding this as I said before is the flat and simple of the villains, even though I like the design of them the truth.

The music I feel that plays a very good role here, as clear in all films some more than others, but I feel that here stands out more and this is at the level of preferential, but it is for the song or ost of the Genkidama that is beautiful, and that deepened to the fact of the battle makes it pretty cool, good job on this part. It is certainly an entertaining movie that I would recommend the truth despite its shortcomings, it makes up for it with its battles, shots, designs and music in a completely icy and remote environment which in the aspect of ambience, does not bother me and I feel that it gives a good base or field for the fight that takes place and well with all this already mentioned until here ends today's post, I still have 2 more movies to finish this whole journey, when I can I will upload it so as always, thank you very much for coming and reading this far I hope it has been pleasant reading for you, so until next time.

Como mencione con anterioridad en la introducción de esta reseña, esta película se caracteriza por no ser una de las más largas, pero curiosamente va al punto focal cuando se trata del combate o las batallas, y recordemos que ese es el foco o uno de los focos principales de esta franquicia, ahondado a ello no tiene sub tramas de por medio revelando un escenario, el cual sigue de manera lineal sin presentarnos tramas sub secuentes, pero claramente acompañado con momentos de gracia, porque bueno es el humor insignia de Toriyama que siempre coloca de por medio, la verdad es que esta película tiene batallas buenas y decentes así como otras bastante unilaterales con esos clásicos picos de poder, en este aspecto se presentara a 3 androides que tienen como objetivo matar a Goku y aquellos que se interpongan en su misión y quieran ayudarle o protegerle, el diseño de estos androides me gusta bastante, en especial el del androide numero 13, que a estas alturas dicho androide en ese apartado así como algunas habilidades me gustaron bastante, como personaje tanto en su versión base como en su transformación siguiente.

Sin embargo lo triste de ello es que se presentaron estos 3 androides a mi gusto como personajes algo planos o simplistas más de la cuenta, sin un trasfondo un poco más llamativo, quizás si se hubiera equilibrado eso con un poco mas de carisma hubiera sido genial desde mi punto de vista, con relación a los Trunks, Goku y Vegeta, hacen acto de presencia mostrándonos sus poderes como saiyajin trabajando en conjunto, y culminando la batalla con una habilidad insignia de la franquicia pero modificada ya indagare un poco sobre esto más adelante, ahora desglosemos parte por parte esta película para dar una opinión un poco más amplia como siempre.

En el apartado de la animación y siento sonar repetitivo con todo esto otra vez, intentare ser mas rápido y conciso, la animación a mi parecer goza de una una fluidez y un buen coloreado, se presenta un buen dinamismo en esos aspectos que hace que la película sea disfrutable y eso considerando que viene siendo una película retro o antigua por así decirlo, no tengo ninguna queja en lo particular en este apartado, me gusta también que en algunas escenas del combate, principalmente el combate final se haga un buen acercamiento a Goku y el uso de manera ingeniosa de su habilidad insignia la Genkidama, siento que en esta parte a nivel de animación, coloreado y dibujo están muy bien hechos y bien presentados.

Con relación a la trama, como ya mencione antes esta trama desde el comienzo y un poco mas se enfoca directamente en la destrucción y confrontación de los androides con nuestros guerreros z de los cuales harán más gala Trunks, Vegeta y Goku es una trama lineal que muestra en su mayoría los combates característicos de esta franquicia, acompañado por momentos hilarantes cortos, además de esto la implementación o el uso de la transformación saijayin en conjunto para vencer a estos enemigos de turno, además de eso ciertamente hay otros aspectos que me gustaron como la integración nuevamente de la Genkidama, y el uso de esta en una versión modificada por Goku que es hermoso a nivel visual y ese gran ost que le acompaña, así como la transformación de uno de los androides convirtiendo la batalla en todo sentido en una masacre, mis quejas en cuanto a esto como dije antes es lo plano y simple de los villanos, a pesar de que me gusta el diseño de ellos la verdad.

La música siento que juega aquí un papel muy bueno, como claro en todas las películas unas más que otras, pero siento que aquí destaca mas y esto es a nivel de preferencial, pero es por la canción u ost de la Genkidama que es preciosa, y eso ahondado al hecho de la batalla hace que sea bastante genial, buen trabajo por esta parte. Es una película ciertamente entretenida que recomendaría la verdad a pesar de sus carencias, lo compensa con sus batallas, planos, diseños y música en un entorno completamente gélido y alejado el cual en el aspecto de ambientación, no me molesta y siento que da una buena base o campo para la lucha que se lleva a cabo y bueno con todo esto ya mencionado hasta aquí termina el post del día de hoy, me faltarían 2 películas mas para poder culminar todo esta travesía, cuando pueda la subiré así que como siempre, muchas gracias por llegar y leer hasta aquí espero que haya sido grata la lectura para ustedes, así que hasta la próxima.

---

All images were taken from here / Todas las imágenes fueron sacadas de aquí