BACKSTREET BOYS PINTANDO AL MUNDO DE BLACK & BLUE 1PARTE. (Entrevista la hoja del gato año 2001 Venezuela)
(¡Aja! ¡Microfono en mano!)
¿Qué le preguntas a los Backstreet Boys cuando finalmente logras tener el micrófono en tu mano? Tres millones docientos ochenta & nueve mil veintidós preguntas pueden pasar por tu mente… ¡pero nosotros ya estábamos preparados! Antes de partir a Nueva York, invitamos a todos nuestros miembros de internet a que nos dijeran que les gustaría preguntarle a los chicos… & aunque el plan era escoger una sola de las preguntas propuestas, al ver que la mayoría de preguntas & comentarios abarcan el mismo tema, decidimos elaborar una a partir de ellas. ¿Y que tema era este? Pues, el de las recientes cancelaciones de visitas de los chicos a nuestro país, que perturbaron a gran parte de nuestros miembros. Eso si, ya que estábamos donde estábamos, una pregunta adicional acerca del nuevo álbum tampoco vendría nada mal…*
Hola chicos, venimos de Venezuela & tenemos un par de preguntas & una petición especial para ustedes. La primera pregunta es: Si pudieron tomar o pintar una fotografía o un cuadro acerca de lo que “Black & Blue” es o significa para ustedes, ¿Cómo esta?
En cuanto a la segunda pregunta, con esta gira promocional tuvieron oportunidad de visitar ciudades y continentes a los que nunca habían ido antes, ni siquiera para conciertos… Asi que me preguntaba si al hacer esto no tienen miedo algunas veces de que algunos de sus fanáticos puedan pensar que solo van a ellos cuando los necesitan para algo especial – en este caso para comprar el nuevo álbum – y digo esto ya que llega a suceder que anuncian giras, en mi caso, para Latinoamerica, y al final estas no son realizadas.
En cuanto a la petición, es para sus fanáticos venezolanos, ya que en septiembre, una visita de Howie fue cancelada a ultima hora (en este momento Howie comenzó a asentar con la cabeza, con una dulce sonrisa, indicando que deseaba responder ansiosamente), y luego de que se anunciara que la gira de Black & Blue pasaría por Caracas, los planes fueron cambiados para Brasil… Asi que si pudieran enviarle un mensaje especial a todos sus fans venezolanos, lo apreciaría mucho.
¡Gracias! (Uff - ¡Como que quedo un poco largo!)
BRIAN: ¡Ok! Empecemos… ¡Pregunta #1!
HOWIW: No… Dejame comenzar a mi con las ultimas dos, referentes a lo de la cancelación que tuve que hacer. Fue cuando iba a dar un concierto para recaudar fondos para mi Fundacion de Lupus, y mis horarios de actividades entonces estaban cambiando muy seguido, y la razón por la que tuve que cancelar mi presentación fue porque habíamos comenzado a retrasarnos en nuestros compromisos con la promoción y últimos detalles de “Black & Blue”, que eran muy importantes para nosotros. Y, bueno… emiti un comunicado para hacerle saber a todos los fans que me gustaría mucho regresar a Suramerica para continuar con mi gira. El Lupus es una enfermedad que afecta, principalmente, a las comunidades latinas, y uno de mis objetivos mas importantes es continuar con la labor que ya he empezado y finalizar mi gira, aunque en esta ronda tuve oportunidad de tocar en Argentina y Puerto Rico.
Esa fue la razón por la que, en un comienzo, incluimos a Caracas en la gira promocional de “Black & Blue”, pero, desafortunadamente, nuestros cálculos de tiempo no fueron adecuados y para poder llegar a Nueva York en la fecha de salisa del álbum, tuvimos que buscar otros países que estuvieran mas cerca… por eso es que terminamos en Brasil. Pero, definitivamente planeamos ir a visitarlos con nuestra próxima gira ¡y estamos muy emocionados al respecto!
KEVIN: Por otro lado, ya han pasado mas de cuatro años desde que visitamos Tokio o Australia, y nunca habíamos estado ni en Surafrica, ni en rio. La parte mas importante de esta gira de promoción era llegar a todos los rincones del mundo, pues… cuando promovimos “Millennium” no hicimos ningún evento internacional. Fuimos un poco egoístas y nos limitamos a los Estados Unidos para dar a conocer el álbum. Como puedes ver nuestros fanáticos están muy contentos de tenernos aquí…
¡AHHHHHHHHHHHHH!
KEVIN: …Pero, tenemos tantos fanáticos alrededor del mundo, que se hace difícil mantener una vida y mente sanas, y al mismo tiempo intentar ver a todos aquellos que desean verte. Nosotros ya hemos visitado Argentina y Suramerica, y hemos dado varios conciertos, pero nunca hemos llevado nuestra gira de conciertos a Japon o Australia, y esa es la razón por la que esta Gira Mundial de Black and Blue será, ante todo, una verdadera y oficial gira mundial. Vamos a ir para todos lados, por primera vez, y eso es muy importante para nosotros.
BRIAN: ¡Aja! Ahora, acerca de tu primera pregunta, sobre lo de la fotografía. Estaba aquí sentado pensando y ¿sabes?, gracias a Dios, que (Howie & Kevin) se tomaron su tiempo en responderte. Asi que… ¿sabes de esas fotos que son todas borrosas? Como si alguien hubiera querido tomar una fotografía de Times Square mientras los taxis se mueven y la gente camina… y todo sale borroso. Bueno, el primer tercio de la fotografía no seria mas que una imagen borrosa, la parte central estaría completamente en foco, y el ultimo tercio seria, nuevamente una imagen borrosa. Eso seria porque asi es como nuestras carreras han sido hasta ahora.
La parte central de la foto representaría a “Black & Blue” ya que es, probablemente, en la etapa en la que hemos estado mas centrados como grupo, mas unidos como grupo, y lo que venga, pues… que sea lo que sea. Pero ahora es así. Así que, a todas esas personas que no desean que la música Pop continué… ¡lo siento!
Agradecimientos A: EMI Music de Venezuela, KYS FM 101.5
Revista "La Hoja del Gato Venezuela año 2001.
