Reflexión en el día del amor - Celebrando un sentimiento profundo que nos une (ESP/ENG)
ESP
Hola mis queridos amigos y lectores, hoy les dejaré unas palabras poco sobre el significado del amor para mí, el amor va mucho más allá de un simple sentimiento, es una decisión consciente que tomo cada día, no se trata solo de emociones efímeras, sino de compromiso, dedicación y respeto mutuo, no es solo recibir rosas y chocolate, es más contar con el cuándo me sienta enferma o sentir que se esfuerza porque no nos falte nada.
A través de todos estos años he aprendido que el amor verdadero implica aceptar a mi pareja tal como es, con todas sus virtudes y defectos, es entender que nadie es perfecto y que estamos en este viaje juntos, creciendo y aprendiendo el uno del otro.
ENG
Hello my dear friends and readers, today I will leave you a few words about the meaning of love for me, love goes far beyond a simple feeling, it is a conscious decision that I make every day, it is not only about ephemeral emotions, but of commitment, dedication and mutual respect, it is not only receiving roses and chocolate, it is more to count on him when I feel sick or feel that he makes an effort so that we do not lack anything.
Through all these years I have learned that true love implies accepting my partner as he/she is, with all his/her virtues and defects, it is understanding that no one is perfect and that we are on this journey together, growing and learning from each other.
Amar a alguien significa dedicar tiempo y esfuerzo para fortalecer nuestra conexión emocional, es estar presente en los buenos y en los malos momentos, apoyándonos mutuamente y superando desafíos juntos, sé que el amor no siempre es fácil, hay altibajos, momentos de duda y momentos de alegría, pero es precisamente en esos momentos difíciles donde se pone a prueba nuestro compromiso y nuestra voluntad de seguir adelante juntos, yo he decidido amar a mi pareja todos los días, incluso cuando las cosas se ponen difíciles, porque el amor es más que una emoción pasajera, es una elección que hago conscientemente para compartir mi vida con alguien especial.
Para mí un compromiso profundo y duradero, basado en el respeto, la confianza y la voluntad de crecer juntos, va mucho más allá, lo más lindo es que yo, hace 16 años, encontré a alguien especial con quien compartir este viaje llamado vida, desde entonces, hemos construido una relación sólida y amorosa que ha resistido las pruebas del tiempo y hace tres años y medio, ese amor tan bonito nos bendijo con el nacimiento de nuestra hija, quien se ha convertido en el centro de equilibrio para ambos.
Loving someone means dedicating time and effort to strengthen our emotional connection, it is being present in good times and bad, supporting each other and overcoming challenges together, I know that love is not always easy, there are ups and downs, moments of doubt and moments of joy, but it is precisely in those difficult moments where our commitment and our will to move forward together is tested, I have decided to love my partner every day, even when things get hard, because love is more than a passing emotion, it is a choice I consciously make to share my life with someone special.
For me a deep and lasting commitment, based on respect, trust and the will to grow together, goes much further, the most beautiful thing is that I, 16 years ago, found someone special to share this journey called life with, since then, we have built a solid and loving relationship that has withstood the tests of time and three and a half years ago, that beautiful love blessed us with the birth of our daughter, who has become the center of balance for both of us.
La llegada de nuestra pequeña ha añadido una nueva dimensión a nuestro amor y ha llenado nuestras vidas de alegría y significado, es asombroso ver cómo crece y nos enseña cosas nuevas todos los días, incluso cuando me preguntan cómo me veo en cinco años, no puedo evitar sonreír y decir que me veo igual de feliz, sino más, imagino nuestra familia creciendo, compartiendo más momentos hermosos juntos y superando cualquier desafío que la vida nos depare.
El amor es un compromiso profundo y duradero, basado en el respeto, la confianza y la voluntad de crecer juntos, es una aventura emocionante que elijo vivir día tras día, con toda la intensidad y la pasión que merece, junto a mi pareja y nuestra hija.
The arrival of our little girl has added a new dimension to our love and has filled our lives with joy and meaning, it is amazing to see how she grows and teaches us new things every day, even when I am asked how I see myself in five years, I can't help but smile and say that I see myself just as happy, if not happier, I imagine our family growing, sharing more beautiful moments together and overcoming any challenge that life throws at us.
Love is a deep and lasting commitment, based on respect, trust and the will to grow together, it is an exciting adventure that I choose to live day after day, with all the intensity and passion it deserves, together with my partner and our daughter.
La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.
Todas las imágenes fueron tomadas por mi con mi celular | All images were taken by me with my cell phone.
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.
Es así, el amor es un trabajo diario. Un compromiso, una decisión.