(ESP) Mí propuesta para hoy: Churros veganos sabor a zanahoria (ING) My proposal for today: Carrot-flavored vegan churros.

La receta de hoy es una merienda muy rica y encantadora, sobre todo para los niños, así que acompáñame y te digo como prepararlos.

Today's recipe is a very tasty and lovely snack, especially for children, so join me and I'll tell you how to prepare them.


FotoJet (4).jpg

Reciban todas y todos los integrantes de mí querida comunidad de #Hive, un afectuoso y cordial saludo, bienvenidos a mi post, el plato de hoy es una delicia que a los más pequeños de la casa les encanta, es una merienda muy fácil y rápida de preparar, ven y te explico.

Receive all and all members of my dear community of #Hive, a warm and cordial greeting, welcome to my post, today's dish is a delicacy that the smallest of the house love, it is a very easy and quick snack to prepare, come and I explain.

La receta de hoy la llamo: Hivechurros divinos

Today's recipe is called: Divine Hivechurros

Disfrutaremos de una de las meriendas más versátiles y encantadores de preparar, a los más pequeños les encantan aunque para ser sincera a mí me fascinan y cada vez que puedo los preparo, se trata de los famosos churros, esta vez quise hacerlos con sabor a zanahoria para darle ese toque vegano y por supuesto buscando las estrategias para que los más pequeños disfruten de comer sus vegetales, además lo acompañamos de un sirope de chocolate y lo espolvoreamos con azúcar y canela, quedaron muy ricos y son muy sencillos de hacer así que sin más vamos a los ingredientes y al paso a paso para la preparación de esta receta.

We will enjoy one of the most versatile and charming snacks to prepare, the little ones love them although to be honest I love them and every time I can I prepare them, these are the famous churros, this time I wanted to make them with carrot flavor to give it that vegan touch and of course looking for strategies for the little ones to enjoy eating their vegetables, also accompanied by a chocolate syrup and sprinkled with sugar and cinnamon, they were very rich and are very simple to make so without further ado let's go to the ingredients and step by step for the preparation of this recipe.


APDC0221.JPG

Para nuestra receta necesitamos lo siguiente:

Ingredientes a utilizar:

• 2 tazas de harina de trigo
• 1 taza de agua
• 2 cucharadas de vainilla
• 5 cucharadas de aceite vegetal
• Canela (para espolvorear)
• Media zanahoria
• 4 cucharadas de azúcar
• 5 cucharadas de cacao en polvo
• Una pizca de sal

For our recipe we need the following:

Ingredients to use:

  • 2 cups of wheat flour
  • 1 cup of water
  • 2 tablespoons vanilla
  • 5 tablespoons vegetable oil
  • Cinnamon (to sprinkle)
  • Half a carrot
  • 4 tablespoons sugar
  • 5 tablespoons cocoa powder
  • A pinch of salt


FotoJet.jpg

Paso a paso para la preparación de la receta:

En una olla poner a hervir la taza de agua con la pizca de sal, una vez hirviendo agregar la zanahoria previamente rallada, revolver y apagar para seguidamente incorporarle las dos tazas de harina de trigo e ir mezclando mientras le vamos añadiendo las 5 cucharadas de aceite, revolver hasta obtener una masa suave y compacta, reposar y reservar.

Step by step for the preparation of the recipe:

In a pot put to boil the cup of water with a pinch of salt, once boiling add the previously grated carrot, stir and turn off and then add the two cups of wheat flour and mix while adding the 5 tablespoons of oil, stir until obtaining a smooth and compact dough, rest and set aside.


FotoJet (1).jpg

Para la preparación del sirope vamos a necesitar primeramente ½ taza de agua que la llevaremos a calentar en una olla a fuego bajo, una vez caliente añadimos azúcar mientras revolvemos hasta lograr que se disuelva completamente, ya disuelta el azúcar agregamos la vainilla y posteriormente el cacao en polvo mientras vamos removiendo hasta obtener la consistencia de sirope.

To prepare the syrup we will first need ½ cup of water that we will heat in a pot over low heat, once hot add sugar while stirring until it is completely dissolved, once the sugar is dissolved add the vanilla and then the cocoa powder while stirring until the consistency of syrup is obtained.


FotoJet (3).jpg

Colocar la mezcla de los churros en una churrera o una manga pastelera con una boquilla de estrella.

Place the churro mixture in a churro maker or a piping bag with a star nozzle.


APDC0207.JPG

En una sartén poner a calentar el aceite para formar y freír los churros por ambos lados con las formas o los gustos que quieras.

In a frying pan heat the oil to form and fry the churros on both sides with the shapes or tastes you want.


FotoJet (2).jpg

Servir los churros espolvoreados con canela y azúcar, con sirope o con ambos, según sea el gusto de los comensales, así que a degustar de esta rica merienda “churros veganos” que rico.

Serve the churros sprinkled with cinnamon and sugar, with syrup or with both, according to the taste of the diners, so enjoy this delicious snack "vegan churros".


FotoJet (5).jpg

Gracias por visitar mi post, espero les haya gustado, hasta una nueva oportunidad.

Thanks for visiting my post, I hope you liked it, until a new opportunity.

Saludos, besos y abrazos a la distancia.

Greetings, kisses and hugs from afar.


@SOVEBRITO.jpg

Foto tomada con mi teléfono Samsung y con cámara óptima agfaphoto145, editada con GridArt, Collage Maker y FotoCollage, Traducción con el programa www.DeepL.com/Translator (versión gratis).

Photo taken with my Samsung pone and with optima camera agfaphoto 145, edited with GridArt, Collage Maker y FotoCollage, Translation with the program www.DeepL.com/Translator (free version).



0
0
0.000
19 comments
avatar

Wait, did you say FOOD? Foodie is in town on #HIVE!

Yum! Your post would look great with the #foodie tag. You have been curated @sirenahippie on behalf of @FoodiesUnite. We are a tribe for the #Foodie community with a unique approach to all things food and we are here on #HIVE.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on PEAKD.com and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png

0
0
0.000
avatar

Congratulations @sovebrito! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 10000 upvotes.
Your next target is to reach 15000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

The Hive community is in mourning. Farewell @erikasue!
0
0
0.000
avatar

You are so creative, it really shows
very delicious and has a crunchy texture which is perfect for snacks while relaxing

0
0
0.000
avatar

gracias por tu comentario amiga lo aprecio mucho, quedaron muy sabrosos a mi hijo le encantaron precisamente por lo crocante, saludos y bendiciones.

0
0
0.000
avatar

untitled.gif

Ola, Delicioso. Também os temos aqui em Portugal, mas não vegan. Uau, como a variação vegana. Reposted my dear. 💯☀️💕🙏🏼☺️

0
0
0.000
avatar

gracias por comentar querida amiga, saludos y bendiciones a la familia, que bueno te haya gustado la receta, me has hecho el día con ese gif jeje.

0
0
0.000
avatar

Hola buen día, qué rica receta y con chocolate divino y muy linda la presentación. ☺️

0
0
0.000
avatar

gracias querida amiga por tu hermoso comentario, saludos y bendiciones para ti.

0
0
0.000
avatar

Sounds delish and loves your platter, such an amazing idea! 😀

0
0
0.000
avatar

Que bueno que te haya gustado, gracias por leerme. Saludos y Bendiciones.

0
0
0.000
avatar

Hahahahahaha, these churros are funny but very delicious. They look pretty to me, and the taste must be great. Nice invention @sovebrito!

0
0
0.000
avatar

jajaja si son graciosos y sabrosos ideal para los niños para que aprovechen las bondades de la zanahoria. Gracias, saludos.

0
0
0.000
avatar

Delicioso e innovador. Muchísimas gracias por compartir. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Qué rico se ven. Es la primera vez que escucho sobre estos churros, ahora muero por probarlos. Gracias por compartir. Saludos!

0
0
0.000
avatar

hola si son muy ricos deberías probarlos no te arrepentirás, saludos y bendiciones.

0
0
0.000