Un Puñado de Flores || Relato [ESP-ENG]

avatar
(Edited)

Español

20220406_183210_0000.jpg
Imagen editada en Canvas


A mamá le encantaba abrazarme frente a mis amigos.

Me encorvaba, aislando mi cara del mundo para no mirar esas risitas de burla que ansiosamente esbozaban mis aparentes amiguitos. Mis dedos sentían hormigas, quizás por la ansiedad producida por el cariño y la sobreprotección. Una madre cuida, una madre es para siempre; el viento que arrastra las hojas funde mi esencia bajo los escombros de la naturaleza: piezas de corazón, pétalos del otoño; hojarascas del tiempo que discurre sin que estés conmigo.

Solo tengo este puñado de flores mamá… ¿Cómo fue que nunca te regalé unas?

image.png
Imagen Original de castleguard || Tomada de Pixabay

20220406_180703_0000-removebg-preview.png


“¡Déjame en paz!” gritaban mis labios, ansiosos de alejarse de tus consejos. Llorabas por mi desgraciada conducta, y las gotas de la lluvia frente a la ventana eran las únicas que te entendían. ¿Cómo fue que pensé en ti como una vergüenza? Solo me protegías de la oscuridad del mundo en la que cayeron mis manos. Incluso en mis arriesgadas sobredosis te aferrabas contra mi cuerpo y entonabas mi canción: esa que solo tú sabias cantar.

Y me llevabas a mi cama, y me arropabas con mi manta dibujada de piececillos, y te aferrabas a mi cuerpo a llorar, y yo me sentía a salvo, y la noche era una constelación de paz bajo los latidos de tu corazón.

image.png
Imagen Original de Rattakarn_ || Tomada de Pixabay

20220406_180703_0000-removebg-preview.png


Y tu canción decía:

Ven pequeño, ven con mamá
Ella tus heridas sanará
Y te hará feliz, y volarás
Y muy feliz estarás

Ven mi pequeño
Mi pequeño corazón
Eres parte de mí
Como una flor y su jarrón

Un puñado de flores
Dejaré en tus recuerdos
Para que nunca olvides
Nuestros lindos momentos

image.png
Imagen Original de 0fjd125gk87 || Tomada de Pixabay

20220406_180703_0000-removebg-preview.png


Ni siquiera tus canciones y tus súplicas pudieron detener mis irreverencias. Aunque te arrodillaste frente a mí y pediste que no me fuera, yo simplemente te di la espalda. Renuncié a tu cariño verdadero por una aventura destructiva. Llamaste a mi teléfono, pero nunca respondí; te quería lejos, a ti y a tus abrazos: ¡Perdóname mamá! ¡Perdóname por ser un soberbio malagradecido!

“Y un puñado de flores… dejaré en tus recuerdos” ¿Por qué no puedes escucharme mamá? ¿Por qué no puedo sentir tus abrazos?

image.png
Imagen Original de congerdesign || Tomada de Pixabay

20220406_180703_0000-removebg-preview.png


Aquella noche recibí tu llamada; fue la única vez que deseé que estuvieras cerca. Me arrastré con el dolor reventando mi pecho, nadando entre jeringas oxidadas. El teléfono estaba tan cerca pero tan lejos… aun cuando estiré mis dedos solo toqué la alfombra inundada de mis lágrimas. Pensé en ti, mamá, y en cuando sanabas los raspones en mis rodillas. El pulso final me alejó de mis ganas de verte, de abrazarte… y de pedirte perdón.

Solo vi la oscuridad, y luego sentí tu llanto; me habías perdido, y yo a ti, y la esperanza de mi regreso quedó sepultada en un sarcófago.

image.png
Imagen Original de Engin_Akyurt || Tomada de Pixabay

20220406_180703_0000-removebg-preview.png


Ahora que estás frente a mi lapida, alejada de mi por en el mundo de la vida, siento un rencor inmenso contra el idiota que fui. Entre tus manos sostienes un puñado de flores, el mismo que prometías en tus canciones, yo en cambio, estoy abrazándote aunque tú no puedas sentirme. Las hojas te rodean fingiendo ser mis brazos, y tú dejas las flores frente a la pieza de hormigón donde reposan mis huesos.

Y cantas, y permaneces a mi lado hasta que las aves despiertan; Una madre cuida, una madre es para siempre, incluso más allá de la mortalidad. Cómo me duele haberte perdido, cómo me duele no poder arroparte del frío que congela tus lágrimas.

image.png
Imagen Original de Kranich17 || Tomada de Pixabay

20220406_180703_0000-removebg-preview.png


Un puñado de flores es lo que tengo para sentirte; flores que nunca se marchitan, flores que aguardan mis esperanzas de cambiar el tiempo para preferir tus abrazos… cuanto daría, mamá, para volver a mi habitación a sentir mi manta de piececillos y escuchar tus cálidas canciones…

image.png
Imagen Original de Bessi || Tomada de Pixabay

20220406_180703_0000-removebg-preview.png


Reflexión final


Nunca reniegues de tus padres, jamás te avergüences de ellos, pues solo quieren protegerte, ayudarte y guiarte: y al fin y al cabo, en los momentos más oscuros, solo ellos permanecerán junto a nosotros.

20220406_180703_0000-removebg-preview.png


Gracias por leer 😊


English

20220406_185808_0000.jpg
Image Desing in Canvas


Mom loved to hug me in front of my friends.

She hunched me over, isolating my face from the world so as not to look at those mocking giggles that my apparent little friends anxiously outlined. My fingers felt ants, perhaps because of the anxiety produced by affection and overprotection. A mother cares, a mother is forever; the wind that drags the leaves melts my essence under the debris of nature: pieces of heart, autumn petals; fallen leaves of time that passes without you being with me.

I only have this handful of flowers mom… How come I never gave you some?

image.png
Castleguard Original Image || Taken from Pixabay

20220406_180703_0000-removebg-preview.png


"Leave me alone!" my lips cried out, eager to get away from your advice. You cried for my unfortunate behavior, and the raindrops in front of the window were the only ones that understood you. How was it that I thought of you as an embarrassment? You only protected me from the darkness of the world my hands fell into. Even in my risky overdoses you clung to my body and sang my song: the one that only you knew how to sing.

And you took me to my bed, and you covered me with my blanket drawn with little feet, and you clung to my body to cry, and I felt safe, and the night was a constellation of peace under the beating of your heart.

image.png
Original Image of Rattakarn_ || Taken from Pixabay

20220406_180703_0000-removebg-preview.png


And your song said:

Come little one, come with mom
She will heal your wounds
And she will make you happy, and you will fly
And you will be very happy

Come my little one
My little heart
You are part of me
Like a flower and the vase of it

A handful of flowers
I will leave in your memories
so you never forget
Our beautiful moments

image.png
Original Image of 0fjd125gk87 || Taken from Pixabay

20220406_180703_0000-removebg-preview.png


Not even your songs and your pleas could stop my irreverence. Even though you knelt in front of me and asked me not to leave, I just turned my back on you. I gave up your true affection for a destructive adventure. You called my phone, but I never answered; I wanted you far away, you and your hugs: Forgive me mom! Forgive me for being a proud ungrateful!

“And a handful of flowers… I will leave in your memories” Why can't you listen to me, mom? Why can't I feel your hugs?

image.png
Original Image by congerdesign || Taken from Pixabay

20220406_180703_0000-removebg-preview.png


That night I received your call; It was the only time I wished you were around. I crawled with pain bursting through my chest, swimming through rusty syringes. The phone was so close but so far… even when I stretched out my fingers I only touched the carpet flooded with my tears. I thought of you, mom, and when you healed the scrapes on my knees. The final pulse took me away from my desire to see you, to hug you... and to ask for your forgiveness.

I only saw the darkness, and then I felt your cry; you had lost me, and I you, and the hope of my return was buried in a sarcophagus.

image.png
Original Image by Engin_Akyurt || Taken from Pixabay

20220406_180703_0000-removebg-preview.png


Now that you are in front of my tombstone, away from me in the world of life, I feel an immense resentment against the idiot I was. In your hands you hold a handful of flowers, the same one you promised in your songs, I, on the other hand, am hugging you even though you can't feel me. The leaves surround you pretending to be my arms, and you leave the flowers in front of the concrete piece where my bones rest.

And you sing, and you stay by my side until the birds wake up; A mother cares, a mother is forever, even beyond mortality. How it hurts me to have lost you, how it hurts me not to be able to wrap you up in the cold that freezes your tears.

image.png
Original Image by Kranich17 || Taken from Pixabay

20220406_180703_0000-removebg-preview.png


A handful of flowers is what I have to feel you; flowers that never wither, flowers that await my hopes of changing time to prefer your hugs… how much would I give, mom, to go back to my room to feel my blanket of little feet and listen to your warm songs…

image.png
Bessi Original Image || Taken from Pixabay


20220406_180703_0000-removebg-preview.png

Final thought


Never deny your parents, never be ashamed of them, because they only want to protect you, help you and guide you: and after all, in the darkest moments, only they will remain with us.


Thanks You for Reading 😊



0
0
0.000
21 comments
avatar

Conmovedor relato. Me atrapó hasta el final, y lo que supone la pérdida a la inversa, es decir, que ella pierda a su hijo y este le hable desde otro lugar, me agradó esa perspectiva y el hecho de que, al final, ellas están para nosotros en cualquier momento.

0
0
0.000
avatar

Holaaa muchas gracias por comentar. 👍

me agradó esa perspectiva y el hecho de que, al final, ellas están para nosotros en cualquier momento.

Así es bro, siempre estarán ahí para nosotros 👍.

Éxitos!

0
0
0.000
avatar

Eso pasa por el instinto natural del ser humano en busqueda de su independiencia pero es una balanza porque los padres cumplen con su proteccion que a veces es exagerado pero solo transmite amor sin embargo uno como persona independiente tiene que saber a quien darle valor, un extraño a un padre, en esa balanza la familia siempre sera la familia

0
0
0.000
avatar

uno como persona independiente tiene que saber a quien darle valor, un extrano a un padre, en esa balanza la familia siempre sera la familia

Lo haz dicho todo en esta frase hermano, familia es familia, y nada podrá reemplazarla ⭐.

Gracias por comentar ⭐

0
0
0.000
avatar

Congratulations @soldierofdreams! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 50 upvotes.
Your next target is to reach 100 upvotes.
You received more than 900 upvotes.
Your next target is to reach 1000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

NFT for Peace - Feedback and new city
Our Hive Power Delegations to the March PUM Winners
Feedback from the April 1st Hive Power Up Day
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Te voy a decir algo: "Conquista las estrellas del Universo" Esto es algo parecido a lo que me comentaste en una ocasión.

Debéis escribir literatura!!

En cuanto a esto solo diré: Que uno añora y ama a sus padres, pero al perderles puede que nos demos cuenta de lo poco que le hemos valorado.

PD: Voy a llamar a mi madre... :)

0
0
0.000
avatar

Así es Bro, ese amor hacia nuestros padres es eterno. Al igual que el que ellos nos dan a nosotros.

Gracias por leer ⭐

0
0
0.000
avatar

Interesante relato, el amor de una madre es incondicional, por eso, debemos valorarlo en todo momento. Tenemos una sola vida, hay que enmendar los errores mientras tengamos tiempo. La historia nos mostró una situación irreversible y lo único que quedó fue el arrepentimiento. Gracias por traernos esta reflexión.

0
0
0.000
avatar

Tenemos una sola vida, hay que enmendar los errores mientras tengamos tiempo.

Tienes toda la razón estimada @ramisey! Nuestros padres son la nuestras de amor más incondicional que tenemos, y siempre, siempre, debemos retribuirlo.

Gracias por leer. ❤️

0
0
0.000
avatar

Me encanto la letra de la canción, le da un toque muy personal y sentimental :)

0
0
0.000
avatar

Proofofbrain está bien, pero se estila también pob, saludos :)

0
0
0.000
avatar

Todavía estoy indagando sobre las etiquetas, sé que algunas dan tokens pero otras ya no tanto 🙈. Gracias por la sugerencia.

0
0
0.000
avatar

pob y proofofbrain es igual, ambas te dan el mismo token, solo que una es mas usada que la otra XD, pob es la mas usada, lo mismo con verifyyourbrain y vyb :P

0
0
0.000
avatar

Si uso vyb es como si usará pob no? Jajaja he visto mucho esas etiquetas 🙈

0
0
0.000