Soledad, trama invisible de nuestra vida [Es - En]

Tanto es así que hemos llegado al punto de que una persona podría estar pasando por un mal momento, entonces, solo es capaz de decirlo a través de sus redes sociales, quizá porque el carácter de anonimato o por qué sabe que tendrá múltiples respuesta es una opción valedera para mediar con su problema, enfrentar sólo algo que nos pasa puede pesar demasiado.

Lo cierto es que al igual que en las redes sociales, en la vida misma nos podemos topar con personas que nos necesitan y gritan en silencio por atención, por aliento o comprensión. Pero, es verdad que sólo podemos ofrecer lo que tenemos, nunca podremos dar lo que nos falta y es que debemos cultivar el alma.

Para poder afectar positivamente a otros a través de esa trama invisible de nuestra interconexión, debemos estar en armonía interna y equilibrio con nuestro ser, entonces, debemos ser conscientes de esos momentos en los cuales también necesitamos ayuda, repararnos a veces y tomar fuerzas para continuar, tomar momentos de soledad tranquila para meditar.

So much so that we have reached the point that a person could be going through a bad time, then, is only able to say it through their social networks, perhaps because the character of anonymity or because they know that they will have multiple responses is a valid option to mediate with their problem, facing just something that happens to us can weigh too much.

The truth is that just as in social networks, in life itself we can come across people who need us and cry out silently for attention, encouragement or understanding. But, it is true that we can only offer what we have, we can never give what we lack and we must cultivate the soul.

In order to positively affect others through that invisible web of our interconnectedness, we must be in inner harmony and balance with our being, so we must be aware of those moments in which we also need help, repair ourselves at times and take strength to continue, take moments of quiet solitude to meditate.

Se vale aferrarse a la gente buena, a la fe, se vale mantener el sentido positivo de vivir esperanzado en los cambios. Se vale despertar ante una persona que no nos aporta nada pero nos quiere quitar, tal como en el amor, el amor verdadero no es sólo de palabras es de acciones que se quedan en el tiempo y en el corazón.

En la relaciones interpersonales esa trama invisible se convierte en compasión, ayuda y sacrificio por la otra persona, por eso las personas que se aman deciden acompañarse siempre aunque existan distancias o miedos que vencer, lo contrario no es amor, es solo un suspiro que queda después de una ilusión, o en el peor de los casos un capricho de comodidad para justificar faltas internas.

Nunca sabemos realmente cuando es momento de dar más, de demostrar, de estar atentos, pero si actuamos en armonía con el bien seguro estaremos trabajando en cadena perfecta con el Cosmos infinito de Dios. Nadie puede amar a medias, ni ser amigo en sólo los momentos felices, ni hermano, es cuestión de integridad moral y humana.

Cada vez que encontremos a alguna persona en el camino, cada vez que leamos algo que escribe desde su corazón, cuando nos encontremos con una mirada que nos quiere decir algo, cuando compartamos su soledad, en cada uno de esos momentos prestemos atención porque con nuestro gesto de respuesta podremos cambiar muchas cosas a positivos, así que si leemos a alguien que busca ayuda seamos benévolos y prestemos atención.

It is worth clinging to good people, to faith, it is worth keeping the positive sense of living in hope for change. It is worth waking up to a person who does not bring us anything but wants to take away from us, just as in love, true love is not only of words but of actions that remain in time and in the heart.

In interpersonal relationships that invisible plot becomes compassion, help and sacrifice for the other person, that is why people who love each other decide to always accompany each other even if there are distances or fears to overcome, otherwise it is not love, it is just a sigh that remains after an illusion, or in the worst case a whim of comfort to justify internal faults.

We never really know when it is time to give more, to demonstrate, to be attentive, but if we act in harmony with the good we will surely be working in perfect chain with the infinite Cosmos of God. No one can love half-heartedly, nor be a friend only in happy moments, nor a brother, it is a matter of moral and human integrity.

Every time we meet someone on the road, every time we read something he writes from his heart, when we meet a look that wants to tell us something, when we share his loneliness, in each of those moments let us pay attention because with our gesture of response we can change many things to positive, so if we read someone who is looking for help let us be benevolent and pay attention.