El desgaste silencioso de los sentimientos [Es - En]
El ideal es siempre que seamos buenas personas, que ayudemos y demos lo mejor de nosotros mismos, porque ya se sabe que para cosechar flores hay que regar con amor todos los días, esto es bueno hasta cierto punto, porque todos tenemos en algún momento una cruz que cargar solos.
Es cierto que el amor y la bondad son los ideales que de alguna manera nos hacen sentir gratificados, esto cuando encontramos todo este afecto a cambio. Sin embargo, a veces hay un desgaste silencioso de nuestros sentimientos cuando ni el amor ni la amistad ni siquiera lo que damos a nuestros seres queridos es correspondido, y en algunos casos aceptamos ser mejores.
The ideal is always that we are good people, that we help and give the best of ourselves, because it is known that to harvest flowers we must water with love every day, this is good to some extent, because we all have at some point a cross to carry alone.
It is true that love and kindness are the ideals that somehow make us feel gratified, this when we find all this affection in return. However, sometimes there is a silent wearing away of our feelings when neither love nor friendship nor even what we give to our loved ones is reciprocated, and in some cases we accept to be better.
Pero, todos hemos conocido a una persona que pretende ser nuestro amigo, que sólo nos escribe cuando lo necesita, cuando necesita aclarar una duda, que le apoyemos en algo que sólo es por su bien o cosas así, quizás al principio y con bastante frecuencia ofrecemos nuestra ayuda de forma desprendida pero cuando nos damos cuenta de que sólo intenta utilizarnos nos sentimos un poco decepcionados.
No sólo las amistades pueden hacer esto, también hay personas que pueden profesar un amor que no existe, porque sabemos que amar es ayudar a la persona amada “a ser” y “estar mejor” en todos los sentidos. Gracias a Dios, creo que esta generación de jóvenes tiene las cosas más claras, no son idiotas que entienden el amor con el viejo romanticismo.
Lo cierto es que cuando amamos y somos amados, luchamos "contra viento y marea" por y para la felicidad de la otra persona, somos un apoyo, una garantía, una ayuda, pero si obviamente sólo tenemos gestos de solicitud para nosotros mismos seremos egoístas, egocéntricos y generaremos un desgaste en el amor, en los sentimientos de esa persona que estamos "utilizando".
But, we have all met a person who pretends to be our friend, who only writes to us when he needs it, when he needs to clarify a doubt, that we support him in something that is only for his good or things like that, maybe at the beginning and quite often we offer our help in a detached way but when we realize that he is only trying to use us we feel a little disappointed.
Not only friendships can do this, there are also people who can profess a love that does not exist, because we know that to love is to help the loved one "to be" and "be better" in every way. Thank God, I believe that this generation of young people has things clearer, they are not idiots who understand love with the old romanticism.
The truth is that when we love and we are loved, we fight "against all odds" for and for the happiness of the other person, we are a support, a guarantee, a help, but if we obviously only have gestures of solicitude for ourselves we will be selfish, egocentric and we will generate a wear on love, on the feelings of that person we are "using".
Algunas situaciones nos enfrentan a la posibilidad de seguir haciendo el bien sin esperar resultados, ni preocuparnos por dejar de ser idiotas útiles; personalmente sentimos satisfacción cuando ayudamos, pero también podemos sonreír cuando somos libres de "decir no" o no dar lo que se espera.
Algunas personas pueden causarnos cansancio emocional y eso también está bien, sólo hay que sonreír, callar y esperar a que el destino devuelva las circunstancias para decir "esta vez no", entonces el malestar pasará.
El desgaste silencioso del sentimiento no es algo que necesitamos definir, sólo lo conocemos, por ello debemos estar dispuestos a afrontar un cambio de estructura de pensamiento, para dejar de sentirnos en deuda inexistente con los demás, no siempre estamos dispuestos cuando no nos valoran, y punto.
Some situations confront us with the possibility of continuing to do good without expecting results, nor worrying about ceasing to be useful idiots; personally we feel satisfaction when we help, but we can also smile when we are free to "say no" or not give what is expected.
Some people can cause us emotional exhaustion and that's okay too, just smile, shut up and wait for fate to return the circumstances to say "not this time", then the discomfort will pass.
The silent wear and tear of feeling is not something we need to define, we just know it, that is why we must be willing to face a change of thought structure, to stop feeling in non-existent debt with others, we are not always willing when they do not value us, period.
No se debe permitir que nadie nos trate con descortesía esperando simplemente que le ayudemos todo el tiempo, la pregunta es ¿por qué? Sin mostrar el más mínimo interés por nosotros, no estamos allí porque sí.
Estamos lejos de la humanidad por ser sólo buenos, ceder nos convierte en justos tontos, aunque deberíamos ser un reflejo de Dios, simplemente debemos perdonándoles y dejándoles seguir, ya hemos tenido suficiente.
No tenemos que responder a ese amigo que siempre nos pide un favor, ni a esa persona que nos hizo una promesa y no la cumplió, no tenemos que ofrecer nuestra amistad a quien no es amigo, ni siquiera tenemos que amar a quien no nos ama, todo lo que hagamos debe ser por convicción propia.
No one should be allowed to treat us with discourtesy simply expecting us to help them all the time, the question is why? Without showing the slightest interest in us, we are not there just because.
We are far from humanity for being just good, giving in makes us just fools, even though we should be a reflection of God, we should simply forgive them and let them go on, we have had enough.
We do not have to respond to that friend who always asks us for a favor, nor to that person who made us a promise and did not keep it, we do not have to offer our friendship to who is not a friend, we do not even have to love who does not love us, everything we do must be by our own conviction.
Nada ni nadie pueden obligarnos en este mundo, y menos cuando ya nos hemos dado cuenta de que hay un desgaste silencioso de sentimientos en nuestro interior, por lo que nos toca sanar, elegir nuevos amigos y mejores amores que estén dispuestos a estar a nuestro lado, sin dudar, ni utilizarnos.
❤
Nothing and no one can force us in this world, and even less when we have already realized that there is a silent wearing away of feelings inside us, so it is up to us to heal, choose new friends and better loves who are willing to be by our side, without hesitation or use us.
Imágenes propias. Fotografías tomadas con un móvil Blu Vivo One Plus. Cámara f / 2.0 1/100 3.79mm ISO 200. Editadas para los mensajes usando la aplicación de diseños Canva. Traducción con DeepL para Windows
https://twitter.com/slwzl/status/1511481050559651853
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.