Mis hijos disfrutan del Aniversario 96 del Club América / My children enjoy Club America's 96th Anniversary

Saludos Padres y madres de esta hermosa comunidad Motherhood esperando se encuentren muy bien y preparando ya los motores para comenzar clases este nuevo año, ya tan rápido se pasaron las vacaciones ahora toca volver a estudiar.

Pero antes no quiero pasar por alto esta actividad que se celebró el sábado en la tarde donde mis hijos fueron invitados gracias a su abuelo que es socio del Club.

El América es un club que hemos frecuentado muchas veces y a los niños les encanta todo lo que hay allí, el sábado estuvieron en una fiesta que se celebra cada año cuando el club está de aniversario, si hubiese estado en hive antes de la del año pasado la habría compartido con ustedes pero como no fue así les muestro fotos de esta que estuvo muy divertida.

Greetings Fathers and mothers of this beautiful Motherhood community, I hope you are doing well and preparing the engines to start classes this new year, the vacations are over so fast, now it's time to go back to study.

But first I do not want to overlook this activity that was held on Saturday afternoon where my children were invited thanks to their grandfather who is a member of the Club.

The America is a club that we have frequented many times and the kids love everything there, on Saturday they were at a party that is held every year when the club is anniversary, if I had been in hive before last year's party I would have shared it with you but as it was not so I show you pictures of this one that was very fun.

Mis hijos superaron sus temores y yo quedé sorprendida de lo valiente que fueron para afrontar retos que ni yo misma habría realizado, mi pequeña se montó en una atracción de una silla que daba muchas vueltas en todas direcciones, nada más de verla sentí que se me salía el corazón pero estuve muy asombrada.

My children overcame their fears and I was amazed at how brave they were to face challenges that even I would not have done myself, my little one rode on an attraction of a chair that was spinning in all directions, just seeing it made my heart skip a beat but I was very amazed.

Mi pequeño conociendo lo valiente que es tan solo con 5 años se subió a una atracción llamada la tirolesa donde subían escalando y pasaban de un lado a otro por una cuerda quedando en el aire, de verdad que me sorprendió y asusto un poco aunque la compañía de atracciones que alquilaron fue muy profesional en sus servicios, el año pasado también estuvieron ellos pero eran otras actividades.

My little one, knowing how brave he is at only 5 years old, went on an attraction called the zip line where they climbed up and passed from one side to the other on a rope staying in the air, I was really surprised and a little scared although the company of attractions that they rented was very professional in their services, last year they were also there but they were other activities.

Esta fiesta me afirman los niños que estuvo mejor que la anterior, ellos la disfrutaron mucho sobre todo la niña que afronto nuevos retos y también disfruto de una actividad parecida al paintball donde se disparan de un lado a otro como si fuera una guerra.

Como padres debemos animar a nuestros niños para que hagan cosas que no harían sin nuestra ayuda, mi pequeña suele ser muy temerosa por eso me sorprendió con todo lo que hizo y agradezco que lo haya logrado a pesar del susto que paso porque si no habría disfrutado la fiesta y se habría sentido bastante triste.

Mi esposo que estuvo con ellos en esos momentos me conto como se divirtieron los niños y también como compartieron con su primo, de verdad que estoy súper agradecida por esta oportunidad ya que por la cantidad de atracciones y la buena organización de estos eventos esa fiesta por lo general es una de las que más disfrutan.

This party was better than the last one, they enjoyed it a lot, especially the little girl who faced new challenges and also enjoyed an activity similar to paintball where they shoot from one side to the other as if it were a war.

As parents we must encourage our children to do things that they would not do without our help, my little girl is usually very fearful so she surprised me with everything she did and I am grateful that she did it despite the scare she had because if she had not enjoyed the party she would have felt very sad.

My husband who was with them at that time told me how much fun the children had and also how they shared with their cousin, I am really grateful for this opportunity because of the amount of attractions and the good organization of these events that party is usually one of the most enjoyed.

Como madre he podido ver las fortalezas y debilidades de mis niños, definitivamente cada uno de ellos es diferente y hay que ayudarlos por separado y muchas veces no nos fijamos mucho en eso pero cuando hay este tipo de eventos donde aflora su carácter uno puede ver más donde hay que trabajar porque aquí si no se guardan nada, aunque muy poco lo hacen.

Al principio no sabíamos si podríamos ir pero después que se confirmó el día anterior estuvieron muy animados y hasta se prepararon y acostaron temprano, si así lo hicieran para ir a clases sería muy bueno.

Muchas gracias

As a mother I have been able to see the strengths and weaknesses of my children, definitely each one of them is different and we have to help them separately and many times we do not pay much attention to that but when there are these types of events where their character comes out we can see more where we have to work because here they do not hold anything back, although they do it very little.

At first we didn't know if we could go but after it was confirmed the day before they were very excited and even got ready and went to bed early, if they would do that to go to class it would be very good.

Thank you very much

Todas las fotos y gifs son de mi propiedad

Traduccion realizada en DeepL

All photos and gifs are my property

Translation done at DeepL