Cultivando y disfrutando de sanas relaciones entre amigos / Cultivating and enjoying healthy relationships among friends

Saludos apreciadas familias que hacen vida y dan vida a esta hermosa comunidad de Family & Friends. Esperando se encuentren muy bien junto a sus familiares, pequeñines y amigos.

Quiero compartirles acerca de una grata experiencia con la familia de una amiga y hermana en Cristo la cual llevo tiempo conociendo y estamos cultivando una hermosa relación de amistad que nos permite tan hermosos momentos; fue una reunión de su familia y los únicos que no éramos familia éramos nosotros (mi esposo, mis hijos y yo).

Recibí la invitación con 8 días de anticipación, esto se llevó a cabo en una pequeña casa campestre llamada Rincón los tres hermanos, ubicada en la entrada del manzano, en una linda zona de Barquisimeto.

Mis pequeños desde que se enteraron estaban emocionados tanto que no veían llegar el día, y a diario me preguntaban cuantos días faltaban, ya que nos habían comentado que iba a contar con piscina y mis pequeños aunque no saben nadar son como peces dentro del agua.

Un día antes preparamos todo, los niños ayudaron a armar las maletas incluyendo sus juguetes preferidos para jugar con ellos dentro del agua. El día llego y logramos estar en el lugar sin ningún contratiempo, y ya los niños de mi amiga Odalis estaban en la piscina, por lo que mis pequeños estaban desesperados para que los cambiara y meterse en el agua.

Una vez entraron solo salían para comer, se degustaron una rica sopa de pollo que preparo la suegra de mi amiga (Sra. Belkis), y después de reposar impacientemente volvieron al agua.

Mientras yo conversaba con mi amiga y la ayudaba en la organización, por otro lado mi esposo ayudaba a cocinar la parrilla, el pollo y los chorizos. Fue un tiempo muy ameno donde pudimos disfrutar del ambiente, la comida, las ocurrencias de los niños, etc., un tiempo como amigos para contarnos nuestras luchas como madres, animarnos y aconsejarnos. Los niños también se relacionaron con otros niños presentes de una forma muy sana.

Estos momentos son muy importantes porque cultivamos las sanas relaciones. Dios no nos creó para vivir aislados, siempre necesitaremos de buenos amigos para orientarnos y ayudarnos…además así también enseñamos a nuestros hijos que desde pequeños cultiven sanas relaciones que serán de mucha ayuda y los llevaran al disfrute sano.

Muchas gracias

Greetings dear families who make life and give life to this beautiful community of Family & Friends. I hope you are doing well with your families, little ones and friends.

I want to share with you about a grateful experience with the family of a friend and sister in Christ whom I have known for some time and we are cultivating a beautiful relationship of friendship that allows us such beautiful moments; it was a reunion of her family and the only ones who were not family were us (my husband, my children and me).

I received the invitation 8 days in advance, this took place in a small country house called Rincón los tres hermanos, located at the entrance of the apple tree, in a nice area of Barquisimeto.

My little ones since they found out were so excited that they could not wait for the day to arrive, and every day they asked me how many days were left, since they had told us that there was going to be a swimming pool and my little ones, even though they do not know how to swim, are like fish in the water.

A day before we prepared everything, the children helped to pack the suitcases including their favorite toys to play with them in the water. The day arrived and we managed to be in the place without any setback, and my friend Odalis' children were already in the pool, so my little ones were desperate for me to change them and get into the water.

Once they entered, they only came out to eat, they tasted a delicious chicken soup prepared by my friend's mother-in-law (Mrs. Belkis), and after resting impatiently they returned to the water.

While I talked with my friend and helped her in the organization, on the other hand my husband helped to cook the grill, the chicken and the sausages. It was a very enjoyable time where we were able to enjoy the atmosphere, the food, the children's witticisms, etc., a time as friends to tell each other our struggles as mothers, encourage and advise each other. The children also interacted with other children present in a very healthy way.

These moments are very important because we cultivate healthy relationships. God did not create us to live in isolation, we will always need good friends to guide us and help us...this way we also teach our children to cultivate healthy relationships that will be very helpful and will lead them to healthy enjoyment.

Thank you very much

Todas las fotos son de mi propiedad y la portada fue hecha en Photoshop con ayuda de mi esposo.

All photos are my property and the cover was made in Photoshop with my husband's help.

Traducción realizada en DeepL

Translation done at DeepL