Extravíos

Hay un rumor que devasta la fiesta,
los altos decibeles no dejan oír lo extraño,
el pensamiento fundado en la mentira.
Esa bola que rueda entre redes y confunde;
otras realidades pujan,
algunos pulsan corazones,
otros el dedo arriba.

Pienso en aquellos que señalan el abismo,
dedo abajo,
por ahí caminan los que buscan la verdad.

Hay gente caída en la risa,
juegan al extravío,
luego vienen las consecuencias.

Hay rostros que pintan lo amargo, otros miran lo dulce,
la ceguera genera gritos,
tribulaciones y violencia.

No sé sabe por dónde van los tiros,
el tiempo es un remolino de dudas,
las respuestas son múltiples,
alguien grita: —¡muevan la ruleta!
Las verdades desaparecen,
un muro de sueños bloquea los caminos.

En este país el sol esconde los rostros,
la luna atesora dudas,
¿Y ahora?
¿quién recoge los muertos?

El miedo viaja en aviones,
los deseos explotan,
en la algarabía nadie mira,
nadie escucha el silencio.
El dolor alimenta la oscuridad,
desde ahí,
salen los monstruos,
Sonríen.

Lost

There is a rumor that devastates the party,
the high decibels prevent us from hearing the strange,
the thought based on lies.
That ball that rolls between nets and confuses;
other realities compete,
some pulse hearts,
others raise their fingers.

I think of those who point to the abyss,
finger down,
those who seek the truth walk there.

There are people lost in laughter,
they play at being lost,
then come the consequences.

There are faces that paint bitterness, others look at sweetness,
blindness generates screams,
tribulations, and violence.

No one knows where the shots are coming from,
time is a whirlwind of doubts,
the answers are multiple,
someone shouts: “Move the roulette wheel!”
The truths disappear,
a wall of dreams blocks the paths.

In this country, the sun hides faces,
the moon treasures doubts,
And now?
Who collects the dead?

Fear travels in airplanes,
desires explode,
in the hubbub no one looks,
no one hears the silence.
Pain feeds the darkness,
from there,
monsters emerge,
They smile.

_{Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) Imágenes creadas con "Gemini ai." de Google y editadas con PhotoScape /Images created with Google's “Gemini ai.” and edited with PhotoScape}