Sweet lie [Eng-Esp]
Sexy lips, endowed with the greatest sensuality, of those that trap you and envelop you in the fleshiness of their skin, in the brightness of their red tones like a beautiful apple, sometimes whisper rotten words... words that only prove that beauty sometimes only hides the rottenness of its bearer.
Unos labios sexis, dotados de la mayor sensualidad, de esos que te atrapan y te envuelven en la carnosidad de su piel, en el brillo de sus tonos rojos como una hermosa manzana, algunas veces susurran podridas palabras… palabras que solo demuestran que la belleza algunas veces solo oculta la putrefacción de su portador.
The history of mankind has been a constant of lies... lies told on many occasions by people who have at their mercy sweet lips like sweet ripe fruit... but the worms only emerge when the fruit is damaged from the inside.
La historia de la humanidad se ha tratado de una constantes de mentiras… mentiras dichas en muchas ocasiones por personas que disponen a su merced de dulces labios cuales dulces frutos maduros… pero los gusanos solo emergen, cuando la fruta está dañada por dentro.
Perhaps lies are just a sample of our true inner self... but... who does not lie? Do not even children tell white lies among their tender words... or is it that lying in itself is not wrong? And what reflects our inner rottenness is the intention with which we wrap our gifts in a lie to destroy the heart of whoever approaches us.
Quizás las mentiras son solo una muestra de nuestro verdadero interior… pero… ¿quién no miente? Acaso hasta los niños no dicen entre sus tiernas palabras mentiras blancas… o es que ¿la mentira en sí misma no está mal? Y lo que refleja nuestro putrefacto interior es la intención con la que envolvemos con nuestras dotes en una mentira para destruir un corazón de quien se nos acerca.
I don't have the answer... I just have some watercolors and the desire to paint... so let's forget these absurd words and go back to what we came... This piece is made with some pretty basic watercolors of 12 colors, I made a sketch first of my idea and then painted directly with the help of two brushes, one for large spaces and one more for the details, then little by little I added layers of colors, using colors that helped me to give a little more character to the skin and give it that look, for the worm I did not take a specific species ... I just remembered some caterpillars that have a black head and yellow body and applied it to this worm. The shines are applied leaving the spaces unpainted. As you already know, I like to leave the process for you to observe how I work step by step the piece so I hope you enjoy how I applied some details to the piece.
La respuesta no la tengo… Solo tengo algunas acuarelas y ganas de pintar… asi que olvidemos estas absurdas palabras y volvamos a lo que vinimos… Esta pieza está realizada con unas acuarelas bastante básicas de 12 colores, realice un boceto primero de mi idea y luego pinte directamente con ayuda de dos pinceles, uno para espacios grandes y otro más para los detalles, luego poco a poco fui agregando capas de colores, utilizando colores que me ayudaran a darle un poco más de carácter a la piel y darle ese aspecto, para el gusano no tome una especie en específico… solo recordé algunas orugas que tienen la cabeza negra y el cuerpo amarillo y lo aplique a este gusano. Los brillos son aplicados dejando los espacios sin pintar. Como ya lo sabes, me agrada dejar el proceso para que observes como trabajo paso a paso la pieza así que espero y disfrutes como aplique algunos detalles a la pieza.
Thank you for reading these honest words, which full of emptiness, try to fill the expectations of those who consume what I believe is art. A hug wishes you @shirahoshi and I hope to see you in a future post.
Gracias por leer estas honestas palabras, que llenas de vacío, intentan llenar las expectativas de quien consume lo que creo que es arte. Un abrazo les desea @shirahoshi y los espero en un próximo post.
The photographs are my own and were taken by me with a Redmi 9 and were edited in powerpoint.
The Step by Step Gif was made by me in AdobePhotoshop CC2014.
The logo was designed by me in Adobe Illustrator CC 2015 and its animated version was made in After Effects CC 2017.
Language corrector used Deepl.
