Lobotomy [EnEs]

In these two my mood has been a little more stable than usual... maybe I was a lobotomy patient and I still don't remember it....

En estos dos mi estado anímico se ha mantenido un poco más estable que de costumbre… quizás fui un paciente de lobotomía y aun no lo recuerdo…

I searched a bit about some ways to alleviate depression and general malaise... and by chance I found an article with old remedies in which they mention lobotomy as a process to alleviate psychiatric problems... and although obviously I know it is something archaic I was struck by the process and I was curious to apply it to a painting that apparently feels a little like me... I hope her recovery will be better than mine...

Busque un poco sobre algunas formas de aliviar la depresión y el malestar general... y por casualidad encontré un artículo con remedios viejos en los que mencionan a la lobotomía como un proceso para aliviar problemas psiquiátricos… y aunque obviamente sé que es algo arcaico me llamo la atención el proceso y me dio curiosidad aplicarlo a una pintura que al parecer se siente un poco como yo… espero que su recuperación sea mejor que la mía…

I think I heard something similar several years ago (about getting your brain pierced for feeling bad) but I didn't know what it was called and I remember the only thing I thought was "who would be so bad to need a brain piercing...?" and here I am... performing a digital lobotomy on this portrait XD hoping that will alleviate my sadness.

Creo que hace varios años atrás escuche algo parecido (sobre perforarte el cerebro por sentirte mal) pero no sabía cómo se llamaba y recuerdo que lo único que pensé fue “¿quién estaría tan mal para necesitar una perforación en el cerebro…?” y heme aquí… practicándole una lobotomía digital a este retrato XD esperando que eso alivie mi tristeza.

Growing up and "enjoying life" is sometimes more complicated than one expects... but who cares about that dissonant story? We're here to see some art :) (I hope so)... so without too much more verbiage to add to the emptiness of the message I'll leave you with the process ;)

Crecer y “disfrutar de la vida” algunas veces es más complicado de lo que uno espera… pero ¿a quien le importa esa historia disonante? Estamos acá para ver un poco de arte :) (Eso espero)… así que sin mucha más palabrerías que redunden en el vacío del mensaje les dejo el proceso ;)

Painting done by me in Photoshop CC2019

The Step by Step Gif was made by me in AdobePhotoshop CC2014.

The logo was designed by me in Adobe Illustrator CC 2015 and its animated version was made in After Effects CC 2017.

Language corrector used Deepl.

Remember that you can purchase these beautiful pieces of art made and tokenized by me at Nftshowroom at an excellent price. Link to the gallery here