Suppress the feeling / Ecuánime

The victim died of poisoning caused by an unknown agent. It caused systemic damage to all internal organs, including the heart and lungs; he also suffered intensely for several minutes due to total nervous system failure. There are signs of a massive immune system response. The gunshot wounds appear to have been inflicted shortly after death, though we cannot state this with absolute certainty. The bullet to the head entered through the occipital region. The bullet striking the clavicle followed a trajectory moving downward and laterally from right to left. In my opinion, they were trying to spare him suffering.

None of this made sense. If someone had poisoned him, it wasn't via the chair; after all, the girl who sold it to me had been sitting in it, and I had touched it myself when I brought it home. Yet, certain questions troubled me. Why had my uncle warned me not to touch it? Whom had he gone to see in such a rush? And above all, who would want to harm him? He was a good man devoted to his family—he even helped out at Sunday Mass...

La víctima murió por envenenamiento a causa de un agente desconocido. Provocando daño sistémico en todos los órganos internos incluyendo corazón y pulmones, también sufrió bastante durante unos minutos por fallo total del sistema nervioso. Se identifica a sí mismo una gran actividad del sistema de defensa. Las heridas de bala parecieron ser ejecutadas poco después de que muriera, aunque no lo podemos concluir con certeza. La bala en la cabeza entró por la parte occipital. La bala en la clavícula describe una trayectoria súper inferior lateral de derecha izquierda. En mi opinión trataron de evitarle sufrimiento.

Esto no tenía ningun sentido. Si alguien lo había envenenado, no fue con la silla, además la chica que me la vendió estaba sentada en ella y yo también la toque cuando la lleve a casa. Sin embargo hay algunas cuestiones que me perturba. Porque mi tío me advirtió que no la tocara, a quien fue a buscar tan de prisa y sobre todo, quien tendría la intención de hacerle daño, el era una buena persona dedicada a su familia, incluso ayudaba en la misa de los domingos...