ESP/ENG. CONCURSO. ENERGIA RONDA 13: “DONDE HAY AMOR, HAY VIDA. ENG. ENERGY REFILL CONTEST, “WHERE THERE IS LOVE, THERE IS LIFE”.

avatar

Hola amigos de HIVE, hoy mientras leía algunos post, me detuve en la publicación de @eveyese1312, la cual mencionaba un concurso de recarga de energía de @tripode, el concurso #13. Ya que se aproxima la fecha del amor y amistad me anime a participar.

FUENTE

IMG-20190319-WA0002.jpg
MIS AMORES

>Hi HIVE friends, today while reading some posts, I stopped at @ eveyese1312's post, which mentioned a @tripode recharge contest, contest # 13. Since the date of love and friendship is approaching, encourage me to participate

La frase elegida para esta semana corresponde a Mahatma Gandhi. Líder que mientras en la resistencia pasiva había lugar para el odio, él siempre tenía intención de hostigar al adversario o podía ser una preparación para el uso futuro de la fuerza; en la satyagraha solo había espacio para el AMOR. La frase para inspirarme a escribir este post es: "Donde hay amor hay vida".

The phrase chosen for this week corresponds to Mahatma Gandhi. Leader that while in passive resistance there was room for hatred, he always intended to harass the adversary or could be a preparation for the future use of force; in satyagraha there was only room for LOVE. The phrase to inspire me to write this post is: "Where there is love, there is life."

EL AMOR: Esta es una de las palabra más cargada de matices de cualquier diccionario de la lengua. Tiene muchos usos y significados. El amor en el lenguaje popular, aquí haré alusión a un inventario de significados que circulan en la calle y que ahora tratare de ordenar:

IMG-20170827-WA0017.jpg
EL AMOR EN PAREJA

LOVE: This is one of the most nuanced words in any dictionary of the language. It has many uses and meanings. Love in popular language, here I will refer to an inventory of meanings that circulate in the street and that I will now try to order:

a) La relación de amistad y simpatía que se produce hacia otra persona, que culmina en un cierto grado de compenetración y entendimiento.
b) La amplía gama de relaciones interpersonales: amor a los padres, a los hijos, a los familiares, a los vecinos, a los amigos.
c) El amor a lo material, a la literatura, a la música, el amor a las propiedades, como lo es tu casa o tu carro, etc.
d) Amor a temas ideales, amor a la justicia, amor al bien, amor al orden, amor a la verdad.
e) Amor al prójimo, a los que están más cerca de uno, al necesitado, este tipo de amor es muy frecuente cuando te encuentras en un centro médico por varios días, llegas a sentir afinidad por alguna persona y deseas cubrir algunas de sus necesidades.
f) Y no podía faltar el amor entre parejas, un amor de relieve muy especial; el tipo de amor que muchos llegan a sentir más de una vez, y muchas veces este tipo de amor se presenta en diferentes etapa de nuestra vida, permitiendo amar a más de una persona en el transcurso de nuestra vida, demostrando este tipo de amor la necesidad de sentirse amado y correspondido.
g) y para culminar no podía faltar el amor a Dios, que para el creyente puede ser un punto fundamental que articula y da sentido a su vida.

a) The relationship of friendship and sympathy that occurs towards another person, which culminates in a certain degree of rapport and understanding.
b) The wide range of interpersonal relationships: love for parents, children, relatives, neighbors, friends.
c) The love of the material, of literature, of music, the love of properties, such as your house or your car, etc.
d) Love of ideal themes, love of justice, love of good, love of order, love of truth.
e) Love of neighbor, those who are closest to you, the needy, this type of love is very common when you are in a medical center for several days, you come to feel an affinity for someone and want to meet some of their needs .
f) And love between couples could not be absent, a love of very special relief; the type of love that many come to feel more than once, and many times this type of love appears at different stages of our life, allowing us to love more than one person in the course of our lives, demonstrating this type of love need to feel loved and reciprocated.
g) and to culminate, love for God could not be lacking, which for the believer can be a fundamental point that articulates and gives meaning to his life.

IMG-20210118-WA0045.jpg
EL AMOR DE MADRE ES ÚNICO E INCOMPARABLE
Desde mi perspectiva el amor es esa necesidad de estar con otra persona, gracias a un intercambio reciproco de sentimientos. Sentir a tu primer hijo en tus brazos al momento de nacer, te hace aflorar ese sentimiento de amor incondicional, en ese instante olvidas el dolor producto del parto.

From my perspective love is that need to be with another person, thanks to a reciprocal exchange of feelings. Feeling your first child in your arms at the moment of birth brings out that feeling of unconditional love, at that moment you forget the pain resulting from childbirth.

Dar y recibir amor es una necesidad del hombre, ya que la existencia sin amor supone un vacío en una parcela importante de nuestra vida.

3.jpg
UN AMOR DIFERENTE

Giving and receiving love is a human need, since existence without love supposes a void in an important part of our life.

Muchas veces produce mayor angustia reprimir una emoción que dejarla manifestarse hasta su extinción. Hablar de amor me invade de muchos recuerdo, ya que en el transcurso de mis años de vida, he tenido que enfrentar la pérdida de un ser amado, el padre de mis hijos, un amor que nunca muere, al igual que el amor a los hijos, ellos crecen se hacen adultos, más para los padres el amor es incondicional, siempre los padres en especial la madre siente que son sus pequeños.

Many times it produces greater anguish to repress an emotion than to let it manifest itself until its extinction. Talking about love fills me with many memories, since in the course of my years of life, I have had to face the loss of a loved one, the father of my children, a love that never dies, just like the love of children, they grow up to become adults, but for parents love is unconditional, parents always especially mothers feel that they are their little ones.

Todo el mundo quiere o ama a alguien, siente temor, estar triste o alegre motivado al amor, sin embargo a veces nos encontramos con esas personas que parecen un pampano de hielo, no se inmutan ni se emocionan por nada, pareciera que en su corazón el amor no existe. Este tipo de personas sufren y hacen sufrir a otras, son personas pobres de amor.

Everyone loves or loves someone, they feel fear, be sad or happy motivated by love, however sometimes we meet those people who look like an iceberg, they are not moved or moved by anything, it seems that in their heart love does not exist. These types of people suffer and make others suffer, they are people who are poor in love.

No debemos confundir el amor con las pasiones, ya que las pasiones son inclinaciones o tendencias de gran intensidad, que no proceden de la voluntad.

We must not confuse love with passions, since passions are inclinations or tendencies of great intensity, which do not come from the will.
Me gustaría ver la participación de @sofi2001 y @rubc

@Safiro
Si te gustó el Post, no olvides votar, comentar y compartir. Sí quieres saber más, no dudes en visitar mi perfil. Todas las fotografías son propiedad de la Autora.

Leslie & Safiro.jpg

@Safiro
If you liked the Post, don't forget to vote, comment and share. If you want to know more, do not hesitate to visit my profile. All photographs are property of the Author.



0
0
0.000
8 comments
avatar
(Edited)

EL AMOR MÁS GRANDE DE TODOS

Comparto una canción de Whitney Houston, que la busqué porque no entendía una parte que sonaba como "Le Bobón"... Descubro que la canción se llama Greatest love of all (El amor más grande de todos) y la letra me parece extraordinaria y hermosa:

Sólo voy a señalar unas pequeñas imprecisiones en la traducción que se ve en el video:

  1. "Yo creo que los niños son nuestro futuro" (bien)
    "Edúcalos bien y déjalos seguir su camino" (Mal)
    -->Enséñalos bien y déjalos GUIAR el camino

  2. "Deja que sus sonrisas nos recuerde cómo solíamos ser" (uhm...)
    -->Deja que la risa de los niños nos recuerde cómo solíamos ser

  3. "Aprendiendo a quererte a ti misma"
    -->Aprender a quererte a ti mismo/misma

Algunos podrían no estar de acuerdo
en que ése es el amor más grande de todos,
pero podría ser una interpretación certera
y es, sin duda alguna, un interesante tema de reflexión.

0
0
0.000
avatar

Greetings. I like how you made comparison between the different meanings of love. It's a beautiful feeling which brightens the world around us. I'm sorry about the loss of your children's father and hope you will find love always. Beautiful write-up. Thanks for sharing your story with us. 🍀


Saludos. Me gusta cómo comparaste los diferentes significados del amor. Es un sentimiento hermoso que ilumina el mundo que nos rodea. Lamento la pérdida del padre de sus hijos y espero que siempre encuentren el amor. Hermosa reseña. Gracias por compartir su historia con nosotros. 🍀

0
0
0.000
avatar

Gracias por tu comentario, luego de varios años sola, el amor llego nuevamente.

0
0
0.000
avatar

Muy amen tu narración,somos afortunados cuando el amor toca a nuestra vida,cuando lo conocemos y valoramos.Saludos desde Margarita.

0
0
0.000
avatar

Así es no hay mal que dure 100 años ni amor que se resista.

0
0
0.000