Salir de nuestra realidad/ To step out of our reality / Concurso. Observa Piensa Escribe. ☕ [ESP-ENG]

¡Hola, que tal! Sencillas reglas para participar en este concurso, donde la imaginación crea contenido a través de la observación de una fotografía aportada por el profesor @lanzjoseg. Es una excelente oportunidad para expresarnos y ejercitar la observación como parte del ejercicio, también son validas las historias personales y los recuerdos.

Les comparto en enlace del post concurso de la comunidad Topfamily Concurso. Observa Piensa Escribe, están invitados.

Hello there! Here are the simple rules for participating in this contest, where imagination creates content based on observing a photograph provided by @lanzjoseg. It is an excellent opportunity to express ourselves and practice observation skills; personal stories and memories are also welcome.

Here is the link to the Topfamily community contest post—Contest: Observe, Think, Write—you are all invited to join.

Imagen propiedad de /Image property @lanzjoseg

Recuerdos estos espacios a donde llevaba a mis hijos a jugar en consolas, videos juegos, eran bastante costosos, pero hacia algo de esfuerzo por comprarles un rato de distracción, eran buenos chicos estudiaban y pasaban sus grados, yo no les exigía notas altas, solo que aprendieran y fueran felices.

La verdad es que la infancia se pasa muy rápidamente y no nos damos cuenta, queremos ser grandes para hacer cosas que a la final nos encierran en el día a día. Aprovechar esos recuerdos, esos momentos de distracción estaba siempre en mis planes, porque sentía que siempre quería ser grande y la infancia se había ido volando.

Nos merecemos disfrutar de estos momentos o por lo menos hasta donde les alcance el dinero, yo no tuve nada de esta tecnología, pero no es un espacio que no pueda aprender y disfrutar. A veces veo videos donde personas están disfrutando de estos juegos y se meten tanto en el personaje que terminan rompiendo algo en su casa, se mueven, caminan sin darse cuenta que están en una situación virtual y con la tecnología actual cada vez se parece más a la realidad.

Por lo menos yo trate de que mis hijos disfrutaran de esta tecnología nueva que estaba llegando y como les comentaba era costosa, pero creo que valía la pena prepararlos, luego vendrían las computadoras en casa que se harían más accesibles. Más de una vez me toco llevarlos a salas donde jugaban como equipo con otros jóvenes de otros países. Era algo que yo no entendía mucho pero ellos estaban socializando y manejando el ingles sin tener que pagar cursos.

A mi me parecía excelente la capacidad de aprendizaje y las muchas personas que conocían a través de estos juegos. Aunque siempre estaba pendiente a donde los llevaba y los iba a recoger.

Sin duda alguna esa época bonita los distrajo de cosas malas que podían encontrar en un camino en solitario. Hay que estar muy pendiente de nuestros hijos, darles las herramientas pata prepararse para esa nueva tecnología que abarca el mundo.

I remember those places where I used to take my children to play console games and video games; they were quite expensive, but I made the effort to buy them a little time for fun. They were good kids—they studied and passed their grades. I didn't demand high marks, just that they learned, and they were happy.

The truth is that childhood passes so quickly without us realizing it; we want to grow up to do things that ultimately trap us in the daily grind. Cherishing those memories and moments of leisure was always on my mind, because I felt that while I had always wanted to grow up, childhood had simply flown by.

We deserve to enjoy these moments—or at least, to enjoy them as far as our money allows. I didn't have any of this technology growing up, but that doesn't mean I couldn't learn about it or enjoy it. Sometimes I see videos of people enjoying these games; they get so immersed in the character that they end up breaking something in their house, moving around or walking without realizing they are in a virtual environment—and with today's technology, it looks increasingly like reality.

I tried to ensure my children enjoyed this new technology as it arrived. As I mentioned, it was expensive, but I felt it was worth it to prepare them for what was to come—like home computers, which would eventually become more affordable. More than once, I had to take them to gaming centers where they played as a team with young people from other countries. It was something I didn't fully understand, but they were socializing and practicing their English without having to pay for classes.

I thought their capacity for learning and the many people they met through these games were wonderful things. Even so, I always kept a close eye on where I took them and made sure to pick them up afterward.

Without a doubt, that lovely period kept them distracted from the negative things they might have encountered had they been on their own. We have to stay very attentive to our children and give them the tools to prepare for the new technology that is sweeping the world.

📷 ☕ 📷 ☕

Fotos con fuente identificadas
Traducido con google (versión gratuita)

Photos with source identified
Translated with google (free version)

¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!