Mensaje diario de 5 minutos-Oro de tontos/ Daily 5 minute message- Fool’s gold

Soné que encontraba oro en mis viajes oníricos, allí rodeada de riquezas descubrí que no era oro de verdad, era el oro que engaña a los tontos. Era el oro que cambia a la personas, deseando más y más. Eso hace olvidar a la personas y mirar las estatuas silentes del tiempo pasado.
Puedo dejarme engañar y rodear de ese oro que a la final nunca será tan valioso como las personas que nos abrazan en la vida.
Siempre descubrimos la verdad de la vida cuando vamos muy adelante. Tan valioso como la vida misma. Es así como vamos descubriendo que aunque el oro brille nunca será más valioso que estar rodeado de los amigos que nos da la vida.
Es así como nos sentimos solos aunque pintados de oro. Nos cuesta mirar a través del brillo que sale de nuestro cuerpo falso. Brillamos pero no somos de oro verdadero, ofrecemos falsas esperanzas.
El oro de tontos nos llena de riquezas pero nunca de buenas ideas hacia el prójimo.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
I dreamt I found gold in my dream journeys, and there, surrounded by riches, I discovered it wasn't real gold, but the kind that deceives fools. It was the kind of gold that changes people, making them crave more and more. It makes them forget about others and stare at the silent statues of the past.
I can let myself be deceived and surround myself with that gold, which in the end will never be as valuable as the people who embrace us in life.
We always discover the truth of life when we're far along. As valuable as life itself. That's how we discover that even though gold shines, it will never be more valuable than being surrounded by the friends life gives us.
That's how we feel alone, even though we're painted in gold. We struggle to see through the glitter that emanates from our false bodies. We shine, but we're not made of real gold; we offer false hopes.
Fool's gold fills us with riches, but never with good intentions toward others.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
El oro está en tu manera de ser. ¡Ese es el verdadero brillo valioso!
¡Abrazos!
Que bonito piropo, agradecida por ese apoyo valioso. Un abrazo.
!LADY
!ALIVE
!PIZZA
!BBH
!HUG
Caminando por la vida y los sueños con su moderna armadura de mochila y mascarilla, más algunos ideales quijotescos.
Feliz día, barcelonesa conquistadora de alcázares.
Que buena descripción y acompañamiento. Un abrazo.
!LADY
!ALIVE
!BBH
https://www.reddit.com/submit?source_id=t3_1p7cz1l
$PIZZA slices delivered:
@sacra97(2/15) tipped @roswelborges
Please vote for pizza.witness!