From the office / Desde la oficina.- LOH contest #281. [ENG-ESP] 📷

I've always thought that working on the street doing paperwork is one of the hardest jobs. There's no bathroom, no water, you're in the heat, you walk a lot, and you have to wait for hours to be served.

I've done different jobs over the years: at a special needs school, at a family business, and doing paperwork for companies on the street, getting them their tax clearance certificates.

VERSION ESPAÑOL(click here!)

Siempre he pensado que trabajar en la calle haciendo tramites es uno de los oficios más difíciles, no tienes baño, no tienes agua, pasas calor, caminas mucho y tienes que esperar muchas horas esperando que te atiendan.

He realizado diferentes trabajos a lo largo de mis años, en una escuela especial, en una empresa familiar y haciendo tramites para empresas en la calle sacando las solvencias.

And I always come to the same conclusion: nothing beats being in an office. It's exhausting being out on the street picking up documents and dealing with people who don't do their jobs properly. They never give you all the information you need to complete the process and avoid having to resubmit the paperwork.

Even working from home can sometimes be complicated. You need to set time limits and boundaries to avoid mixing work with leisure. And while working from home might seem convenient, you need a schedule to get your work done.

VERSION ESPAÑOL(click here!)

Y siempre llego a la misma conclusión nada mejor que estar en una oficina. Es agotador estar en la calle sacando documentos y tratando con personas que no hacen bien su trabajo. Nunca te dan la información completa para que realices el tramite y no tengas que volver a presentar la documentación.

Aún hacer el trabajo desde el hogar a veces se vuelve complicado. Necesitas trazar tiempos y limites para no mezclar trabajo con diversión. Y aunque parezca cómodo trabajar desde casa se necesita un horario para cumplir con el trabajo.

This is the theme for the week on the Hive Ladies, brought to you by our friend @jane1289 in her post Ladies of Hive Community Contest #281. She's presented two topics, and I'll be addressing the first question: Do you prefer working from home or going to the office? Why?

I invite you to participate in this week's questions if you'd like: @numa26, @alicia2022, @robotgirl2024, @cositav, @mariperez316, @mercmarg, @yumelys25, and @marimeche2012.

VERSION ESPAÑOL(click here!)

Este es el tema para la semana en las damas de hive de la mano de la amiga @jane1289 post Ladies of Hive Community Contest #281 que nos trae dos temas, yo voy a desarrollar la primera pregunta: ¿Prefieres trabajar desde casa o ir a la oficina? ¿Por qué?

Los invito a participar en las preguntas de la semana si así lo desean: @numa26, @alicia2022, @robotgirl2024, @cositav, @mariperez316, @mercmarg @yumelys25 y @marimeche2012.

I like my current job; it allows me to work part-time at the company and part-time at home. This way, I can take care of my garden while researching spare parts. I'm now handling some of the company's advertising; it's something I've had to learn—promoting products through my personal and company social media accounts. I often receive messages asking about products I feature on my profile, so I'm working while I'm at home tending to my garden plants.

VERSION ESPAÑOL(click here!)

Me gusta mi trabajo actual me permite estar medio tiempo en la empresa y medio tiempo en la casa. Así puedo cuidar de mi jardín mientras busco información de compras de repuestos. Ahora manejo un poco la publicidad de la compañía, es algo que he tenido que aprender a promocionar los productos a través de mis redes personales y los de la empresa. Muchas veces recibo mensajes preguntando por algún producto que coloco en mi perfil, así que estoy trabajando mientras estoy en mi casa arreglando mis plantas del jardín.

_{Fotos con fuente identificadas
Movíl Xiaomi 12T Pro
Traducido con google (versión gratuita)}

_{Photos with source identified
Mobile Xiaomi 12T Pro
Translated with google (free version)}

¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!