Dejando atrás el amor aterrador

¿Algunas vez te has alejado de un amor aterrador? Ese amor que no te deja respirar ni un minuto libre. La realidad es que no te das cuenta que estas atrapada allí, entre sus abrazos, mordiscos y apretones.

Mientras te halaga por un lado, te patea con palabras delante de otros. Pero simplemente no te das cuentas, los crees errores propios, imprudencias cometidas delante de él, te apenas, te delatas ante la tristeza interior. La cara de trasero no es parte de la solución, te agrega arrugas en el corazón y el entrecejo.

Llegas a creer que es natural sentir ese amor aterrador a tu lado, pero no es así. Comparas, observas, preguntas y con el tiempo vas descubriendo que no vivías en realidad.

Sólo eran capas y capas de mentiras en formación silenciosa, esperando ser atravesadas por ti, mientras las descubrías poco a poco con detectivesca fantasía.

*

Have you ever walked away from a terrifying love? That love that doesn't let you breathe for a free minute. The reality is that you do not realize that you are trapped there, between their hugs, bites and squeezes.

While flattering you on one side, he kicks you with words in front of others. But you simply do not realize it, you believe your own mistakes, imprudence committed in front of him, you barely give yourself away before the inner sadness. The rear face is not part of the solution, it adds wrinkles in the heart and between the eyebrows.

You come to believe that it is natural to feel that terrifying love by your side, but it is not so. You compare, you observe, you ask questions and over time you discover that you were not really living.

They were just layers and layers of lies in silent formation, waiting to be crossed by you, while you discovered them little by little with detective fantasy.

_{Imagen de NoName_13 en Pixabay}

Un juego que jugaste por mucho tiempo, siempre alineada con mantener la entereza de un buen matrimonio por los niños. La debilidad de sacarlos adelante sola, se balanceaba entre el amor aterrador y la perfecta armonía.

Los padres hacen falta, con su presencia de fuertes, son imágenes que se presentan cada día y te recuerdan en forma abrumadora lo valioso que son. Y sin embargo no valió la pena esa espera de tiempo, dejando crecer ese amor aterrador que circulaba en el ambiente.

Pero nunca destruyo la fuerza interior del amor propio que permitió levantar otra vez las murallas del olvido. Seguir y proseguir la vida sin cuestionarse, ni mirar atrás otra vez.

*

A game you played for a long time, always aligned with maintaining the mettle of a good marriage for the children. The weakness of carrying them out alone, balanced between terrifying love and perfect harmony.

Parents are needed, with their strong presence, they are images that are presented every day and overwhelmingly remind you of how valuable they are. And yet it was not worth that wait of time, letting grow that terrifying love that circulated in the environment.

But I never destroy the inner strength of self-love that allowed the walls of oblivion to be raised again. Go on and on with life without questioning yourself, or looking back again.

_{Imagen de Karolina Grabowska en Pixabay}

_{Fotos con fuente identificadas
Traducido con google (versión gratuita)}

_{Photos with source identified
Translated with google (free version)}

¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!