Shopping at the market as a family (ENG-ESP)

27 days ago

post de instagram dia del amigo collage blanco_20251108_160701_0000.png

Hello! Dear friends of this beautiful community, I hope you are all well and have a wonderful weekend. I am slowly adapting to my new home. Although it has not been easy, thank God I have been able to adapt.

This time, I want to share with you about a little shopping trip I took with my family. It was my first time shopping since I arrived, and my sister came with us to guide us on what was a good price and what wasn't. In short, only the chicken was a good price, along with a few other things, but nothing to write home about. Of course, I'm talking about prices in the local currency here in Colombia, which is the Colombian peso.

That day they gave us a very tasty alcoholic drink to try. Although we only had one, we liked it because it had a delicious soda flavor, ha ha ha... but that day I learned that if I want to do a good grocery shopping, I have to walk quite a distance to get to the supermarket, ha ha ha... and start early.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

¡Hola! Queridos amigos de esta hermosa comunidad, espero que todos se encuentren bien y tengan un hermoso fin de semana. Yo voy por acá poco a poco adaptándome a mi nuevo hogar, aunque no ha sido fácil, me he sabido adaptar gracias a Dios.

En esta oportunidad quiero compartir con ustedes sobre un pequeño mercado que realice junto a mi familia esta vez era primera vez que iba a hacer mercado como tal desde que llegue y mi hermana fue con nosotros para orientarnos que si y que no tenía buenos precios, en resumen solo el pollo tenía buenos precios, y otras cosas, pero no nada del otro mundo, claro les estoy hablando según la moneda de aquí de Colombia que es el peso colombiano.

Ese día nos dieron a probar una bebida alcohólica que era muy rica. Aunque solo tomamos una, nos gustó porque tenía un rico sabor a refresco, ja, ja, ja... pero ese día aprendí que si tengo que hacer un buen mercado, tengo que caminar bastante para llegar al supermercado, ja, ja, ja... y comenzar temprano.