Soldado vuelto zombi [Esp/Eng]

Después de un buen rato nuevamente me integro al Reto semanal Hashkings comparte tu arte el cual considero ha subido de nivel y eso me gusta porque incita a exigirte mucho más cada semana, lo que hace el reto bastante divertido.

After a while I join again the Hashkings-share-your-art-weekly-challenge which I consider has gone up in level and I like that because it incites you to demand much more each week, which makes the challenge quite fun.

---

Mi idea al dibujar a Airhead Lieutenant sin varias extremidades de su cuerpo, pero, sin embargo, se me dificulta porque no soy tan experta dibujando, pero les aseguro que en mi mente se veía genial, aunque lo que plasmo no se ve así.

My idea when drawing Airhead Lieutenant without several extremities of his body, but, nevertheless, I find it difficult because I am not so expert at drawing, but I assure you that in my mind it looked great, although what I draw doesn't look like that.

Podría decir que ese fue mi resultado final, pero la verdad es que a medida que iba coloreando y viendo los colores del personaje y los que yo tenía me sentía algo inconforme porque no se parecía en nada a un soldado y más cuando mi teléfono no capto bien el dibujo para mostrar sus colores vivos o eso creo yo. Lo que se es que pase la foto a la computadora para luego colocar la imagen en power point.

I could say that this was my final result, but the truth is that as I was coloring and seeing the colors of the character and the ones I had I felt a little dissatisfied because it did not look anything like a soldier and more when my phone did not capture the drawing well to show its vivid colors or so I think. What I know is that I transferred the photo to the computer and then put the image in power point.

Una vez en power point, busque una herramienta que me sirvió para dibujar las líneas de mi dibujo y así luego llevarlo a paint donde podría jugar con los colores para proceder a dibujar.

Once in power point, I looked for a tool that helped me to draw the lines of my drawing and then take it to paint where I could play with the colors to proceed with the drawing.

Así termino quedando mi dibujo al cual le agregue un tanque de guerra para simular que aún estaba en zona de combate y ya hasta aquí creo que es lo mejor que puedo hacer, pero ya ustedes dirán si les gusto mi dibujo, digital o el normal.

This is how I ended up with my drawing to which I added a war tank to simulate that I was still in combat zone and up to here I think it's the best I can do, but you can tell if you like my drawing, digital or normal.

---

Nuestro amigo Airhead Lieutenant se encontraba en el campo de batalla cuando un misil lanzado por el enemigo lo alcanzo para dejarlo sin vida de inmediato. El territorio enemigo logro cantar victoria, pero su alegría solo duraría unos minutos porque lo que no imaginaban estaba por suceder.

Our friend Airhead Lieutenant was in the battlefield when a missile launched by the enemy hit him and left him lifeless immediately. The enemy territory was able to claim victory, but their joy would only last a few minutes because what they did not imagine was about to happen.

---

Airhead Lieutenant sabía que se dirigía hacia una misión peligrosa, así que se filtró en el laboratorio para robar una poción que se encontraban elaborando que serviría para disminuir posibles dolores de bala, así que el tomo dos botellas de 250 cc y cada uno lo consumió en periodos de 8 horas cada uno. Lo que no calculo nuestro amigo es que pronto quedaría sin cabeza y sin mano, pero gracias a la cantidad de poción que había ingerido que causo un efecto adverso en su sistema inmune, él se volvió un zombi que estaba a punto de revivir para ir contra los enemigos.

Airhead Lieutenant knew he was heading for a dangerous mission, so he sneaked into the lab to steal a potion that was being developed that would serve to reduce possible bullet pains, so he took two bottles of 250 cc and each consumed it in periods of 8 hours each. What our friend did not calculate was that he would soon be headless and handless, but thanks to the amount of potion he had ingested that caused an adverse effect on his immune system, he became a zombie that was about to revive to go against the enemies.