Hive Open Mic Week 111 - This Little Town - Cover by @Rosana6

▶️ Watch on 3Speak


Greetings and good vibes, friends of Hive Open Mic! This week 111 is very special as we unite once again in a global harmony, in this case to sing and play the song "This Little Town", composed by our friend @ebingo, with the purpose of raising awareness of a violent incident that occurred in Nigeria, which caused the death of many people.

Through our music and our thoughts we unite in prayer for these people and claim for the cessation of violence, which in no case is justified. We call out for world peace and the triumph of love.

I was honored to contribute with the translation of these lyrics into Spanish, so that the Hispanic community can echo this important cause, united in one heart.

¡Saludos y buenas vibras, amigos de Hive Open Mic! Esta semana 111 es muy especial pues no unimos una vez más en una armonía global, es este caso para cantar y tocar el tema "This Little Town" (Esta pequeña Ciudad), compuesta por nuestro amigo @ebingo, con el propósito de dar a conocer un incidente violento ocurrido en Nigeria, que cobró la vida de muchas personas.

Por medio de nuestra música y nuestros pensamientos nos unimos en oración por este pueblo y clamamos por el cese de la violencia, que en ningún caso es justificada. Clamamos por la paz del mundo y el triunfo del amor.

Tuve el honor de contribuir con la traducción de estas líricas al español, para que la comunidad hispana pueda hacerse eco de esta causa tan importante, unidos en un solo corazón.

Esta Pequeña Ciudad

No puedo aferrarme ya
A esta pequeña ciudad
No queda más que avanzar
Antes de que caiga todo
Ya


▶️ 3Speak



0
0
0.000
45 comments
avatar

Hermosa interpretación querida Rosana tanto en lo vocal como en lo instrumental, me sorprendió y me gustó la segunda voz que hiciste en la segunda parte de la canción, te quedó muy bien.

Quiero agradecerte por ayudarnos a todos los de habla hispana con la traducción para que de esta manera todos podamos ser parte de esta armonía global. Gracias por tu contribución cada semana a esta gran comunidad. Te mando un gran abrazo.

0
0
0.000
avatar

Gracias por las palabras amiga! Qué bueno que te gustó. Espero ver tu participación muy pronto. Feliz inicio de semana!

0
0
0.000
avatar

Si, ya pronto estaré subiendo mi participación.

0
0
0.000
avatar

Esta canción es un poema, uno melancólico, pero que encierra una gran belleza, tu le has dado voz a través de tu traducción a todos los que hablamos español y te agradezco por eso.

Tu ejecución es impecable, el arpegio de tu guitarra me da tranquilidad y paz durante toda la canción y tu dulce voz es algo único de verdad. Te felicito mi amiga, ya quiero ver cómo va a quedar el trabajo final con todas las voces unidas.

0
0
0.000
avatar

Así es, y guarda un mensaje muy duro, pues tener que dejar tu lugar de nacimiento, al que has llamado hogar, de manera forzada por culpa de la violencia debe ser devastador. Gracias por la visita!

0
0
0.000
avatar

Que bello, mi querida @rosana, me gustó mucho tu interpretación, así mismo también gracias por tu iniciativa en indicarnos la canción en español, fue de gran ayuda,🥰 gracias

0
0
0.000
avatar

Gracias por pasar por aquí amiga! Espero ver tu participación muy pronto. Fue un placer colaborar con la traducción para la comunidad hipana. Bendiciones!

0
0
0.000
avatar

Te has convertido en un Pilar fundamental para toda la comunidad esta semana, puesto a que gran parte de nuestro público es de habla hispana. Felicitaciones por este excelente trabajo Rosana, todo el equipo está muy feliz con esto, seguramente @ebingo disfrutará mucho que su mensaje trascienda la barrera de los idiomas. Más allá de lo que has logrado con la adaptación al español, el trabajo vocal e instrumental que ejecutas acá es excelente. Toda una artista brillando tan intenso como el sol... Ya pasó la semana 110, pero te envío un gran Abrazo Musical otra vez.

Openmic en Español.png

0
0
0.000
avatar

Hermano Jesus, los abrazos musicales son bienvenidos todas las semana, de hecho es lo que queremos lograr aquí en la comunidad, una armonía entre la música y la bondad entre todos los participantes.

Tus palabras las tomo con mucha humildad, lo he hecho con mucho amor y cariño como un aporte que pueda lograr la unión de las mejores y más sublimes vibras de parte de la comunidad hispana hacia las comunidad de Nigeria y del mundo entero que está tan sediento de paz.

Un abrazo grande para ti. Gracias por tu aprecio y apoyo.

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Buena interpretación, me gustó cómo realizastes o armonía, será una buena combinación para la cancion principal. Abrasos.

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias! Me complace que te haya gustado mi presentación.

0
0
0.000
avatar

Genial 🥰🥰🥰 me encantó demasiado @rosana6 👏👏👏👏 aplaudo tu contribución y también la interpretación, que maravilla de verdad que Dios te bendiga, gracias deseo que tengas mucho éxitos 🤗

0
0
0.000
avatar

Recibo esos aplausos con mucha alegría y humildad. Qué bueno que esta entrada a la semana 111 haya sido de tu gusto. Saludos! 🤗🎼☮️

0
0
0.000
avatar

oh this is so perfect,
you have a beautiful voice and you delivered the song the way it should be
i really loved the chord alterations to, its soo cool.
great post friend

0
0
0.000
avatar

Thanks a lot my friend! I'm glad this entry was to your liking! I appreciate your kind words.

0
0
0.000
avatar

Tus aportes a la comunidad en esta semana tan especial hablan de tu calidad como músico, como persona y de tu talento. Tu entrada es genial, nos encantaron los dos tipos de voces que usaste y los arreglos en la guitarra, 10/10. Gracias por enseñarnos música de calidad cada semana. ¡Te mandamos un fuerte abrazo!

0
0
0.000
avatar

Gracias chicos! Todo este trabajo lo he hecho con mucho gusto.
Quise hacer una voz más aguda para darle un matiz a la canción, que se encuentra en un tono un poco bajo pero que igual pude manejar. Les envío un abrazo lleno de bendiciones.

0
0
0.000
avatar
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @stevenson7 & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!
0
0
0.000
avatar

Thank you very much for the support!

0
0
0.000
avatar

Que linda tu interpretación Rosana. Deseo que Dios pueda seguirte bendiciendo con esos lindos talentos que tienes.

Disfrute mucho verte tocar de esa manera la guitarra, la verdad es uno de mis instrumentos favoritos y desearía aprender a tocarla así como vos jejejeje

Abrazos y besos a la distancia.

0
0
0.000
avatar

Amen! Gracias por tus palabras alentadoras, te envío un abrazo de vuelta lleno de las energìas más positivas y muchas bendiciones!
Espero te animes a aprender a tocar la guitarra. :)

0
0
0.000
avatar

Muy buena interpretación amiga @rosana6 me uno a la comunidad del Hive de habla hispana por tu aporte en la traducción de la canción y la pista que nos facilitaste para este gran evento de esta semana.🎶🎵💫🌹🤗👏👏😘💞

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias! Es un placer poder ayudar. Espero tu presentación en el trascurso de la semana. Saludos!

0
0
0.000
avatar

Yes!!! This is fantastic. It is beautiful to hear you carry this song. I'm happy hearing your singing, with the harmony you bring in the second round, and I admire your guitar playing too - especially your freestyle in the end. Sounds so pretty, sister, thank you for the leadership you're showing here. 🙏

¡¡¡Yes!!! Esto es fantástico. Es hermoso escucharte llevar esta canción. Estoy feliz de escuchar tu canto, con la armonía que traes en la segunda ronda, y también admiro tu forma de tocar la guitarra, especialmente tu estilo libre al final. Suena muy bonito, hermana, gracias por el liderazgo que está mostrando aquí. 🙏

0
0
0.000
avatar

Thanks for the opportunity and for the kind words brother. It has been a pleasure and an honor to go through this whole process with this song, it has been very enriching for me.

0
0
0.000
avatar

Querida amiga excelente participación!tu interpretación impecable! gracias por ser una guía en este unir de sentimientos a través de la música,en apoyo y solidaridad con nuestros hermanos de Nigeria, que sea la música nuestro instrumento de Amor para repudiar estos actos TAn crueles ,tan inhumanos🥺 Gracias por compartirnos el tema Que Dios bendiga tus manos tu dulce voz!

0
0
0.000
avatar

Así como lo mencionas, la música es un instrumento poderoso para alzar la voz, para elevar una plegaria y para acompañarnos unos a otros. Mil gracias por tu apoyo y aprecio.

0
0
0.000
avatar

Hola. Bonita tu presentación. Felicitaciones.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por tu apoyo y por tu visita!

0
0
0.000
avatar

Tu aporte sin duda ha sido de los más valiosos querida Rosana, una ejecución impecable de guitarra y tu canto estuvo muy bonito, solidarizarnos con nuestros hermanos de Nigeria en este caso y del mundo es algo que debemos apoyar con nuestra música en primera instancia ya que como hablamos en estos días es uno de los lenguajes universales por excelencia; excelente trabajo amiga mía, bendiciones inmensas para ti... You Rockkk!!! 👍😉🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🥂💥💫💯

0
0
0.000
avatar

Hola Fer! Así es, la música es un lenguaje y un arma poderosa para el clamor, la paz y la unión mundial. Hay que permanecer unidos inundando todos los espacios de amor y armonía mientras podamos. Un abrazo fuerte amigo! Gracias por tu apoyo.

0
0
0.000
avatar

Así mismo es, debemos seguir haciendo esa tarea, por nuestro futuro y el de los que vendrán 🙏😊💖🕊️☮️🌏🌎🌍

0
0
0.000
avatar

Preeeeeeeciosaaa voz!!!🥺🥺✨
Me gustó tu presentación, el final se escuchó sutil y hermoso amiga, muchísimas felicidades Díos tbg mucho más 🙏✨🤩👏✨💖♥️❣️

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga! Qué bueno que te gustó, le puse mucho amor. Voy a pasar a ver tu presentación para esta semana.

0
0
0.000
avatar

Es increíble lo que has hecho por este proyecto desde el principio. Gracias por unirse de una manera tan fundamental a ella.

Hiciste un trabajo increíble en el instrumental y tu voz es hermosa.

0
0
0.000
avatar

Me honran tus palabras amigo @ebingo. Ha sido un placer y un honor colaborar en la traducción al español de esta canción, lo hice con mucho cariño. Te envío un abrazo fraternal.

0
0
0.000
avatar

Abrazo recibido... Eres una personalidad increíble

0
0
0.000
avatar

Congratulations @rosana6! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 87000 upvotes.
Your next target is to reach 88000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Wow, I guess the Spanish version is even more interesting!
Nice one!! @rosana6

0
0
0.000
avatar

I appreciate your words of support! Thanks for passing by!

0
0
0.000