Brazalete para un outfit casual/A bracelet to go with a casual outfit 🤩💗
Hello gente creativa, que tal su dÃa? Por aquà todo bien, recordando que hace rato no les compartÃa algunas de mis creaciones en esta linda comunidad, asà que por aquà me tienen para dejarles el paso a paso de un brazalete bien fácil de hacer y por supuesto muy lindo.
Hello creative folk, how’s your day going? Everything’s fine over here. I realised it’s been a while since I last shared some of my creations with you in this lovely community, so here I am to give you a step-by-step guide to making a bracelet that’s really easy to make and, of course, very pretty.
En esta oportunidad trabajé con una combinación de cristales de swarovski, un dije de corazón y una cadena bastante delgadita que como saben son de mis favoritas para trabajar, ya que se ven muy delicadas y femeninas, además no me encantan los accesorios con mucho volumen, pero por supuesto esto depende del gusto de cada quien. Y ahora sÃ, sin más vueltas, vamos con los materiales y el paso a paso.
This time, I worked with a combination of Swarovski crystals, a heart-shaped charm and a rather delicate chain – which, as you know, are my favourites to work with, as they look very delicate and feminine. I’m not a big fan of bulky accessories, but of course that depends on personal taste. And now, without further ado, let’s get on with the materials and the step-by-step guide.
Materiales
Cristales de swarovski
Dije de corazón
Alfileres de ojo
Cadena
Cerrador de broche
Tenaza
Pinza plana
Pinza redonda
Materials
Swarovski crystals
Heart-shaped pendant
Eye pins
Chain
Clasp
Pliers
Flat-nose pliers
Round-nose pliers
Paso a paso/Step by step
Para la elaboración de este brazalete vamos a necesitar varias piezas, y la primera de ellas es el dije central que es un corazón que irá en solitario, por lo que solo vamos a necesitar pasar a través de él, el alfiler de ojo, cortar el excedente y cerrar para crear un aro en el otro extremo, ya que vamos a necesitar conectar piezas en ambos lados.
Para crear el aro, trabajaremos como de costumbre, asà que lo que haremos es ubicar la pinza redonda en el extremo de nuestro alfiler y girar sobre sà misma hacia adentro para de esta forma crear el aro.
To make this bracelet, we’ll need several pieces, and the first of these is the central charm – a heart that will stand on its own. So we’ll simply need to thread the eye pin through it, cut off the excess and close it to create a loop at the other end, as we’ll need to attach pieces to both sides.
To create the loop, we’ll work as usual: we’ll place the round crimp bead at the end of our eye pin and twist it inwards on itself to form the loop.
La siguiente pieza que vamos a elaborar está formada por tres cristales de swarovski y lo que haremos es pasarlas por un alfiler de ojo, cortar el excedente y cerrar.
De esta pieza vamos a crear dos, ya que necesitamos una para cada extremo del corazón.
The next piece we’re going to make consists of three Swarovski crystals; we’ll thread them onto an eye pin, cut off the excess wire and close the loop.
We’ll make two of these pieces, as we need one for each end of the heart.
La última pieza que vamos a crear la estaremos elaborando con un cristal de swarovski unido a un eslabón de cadena mediana, y lo que haremos es hacer pasar por el alfiler el cristal, seguidamente cortamos el excedente y cerramos como les expliqué arriba para crear un aro y en uno de ellos conectamos el eslabón de la cadena y de esta pieza también vamos a crear dos.
The final piece we’re going to make will consist of a Swarovski crystal attached to a medium-sized chain link. We’ll thread the crystal onto the pin, then cut off the excess and close it as I explained above to form a loop; we’ll then attach the chain link to one of these loops. We’ll also be making two of these pieces.
Lo que sigue es cortar dos piezas de cadena y el largo va a depender del tamaño que deseen para su brazalete, tomando en cuenta que las dos piezas que acabamos de hacer van a ir conectadas también en la cadena, asà que van a sumar centÃmetros, por lo que deben tomarlo en cuenta al momento de cortarla.
The next step is to cut two pieces of chain; the length will depend on the size you want for your bracelet, bearing in mind that the two pieces we have just made will also be attached to the chain, so they will add to the total length in centimetres – you should take this into account when cutting the chain.
En este punto ya tenemos todas nuestras piezas listas asà que vamos a comenzar con el armado y, lo primero que vamos a hacer es conectar las piezas centrales del brazalete que serÃan el dije de corazón con las 2 piezas de 3 cristales y para ello, pues simplemente abrimos uno de los aritos del dije de corazón y conectamos la pieza de cristales, cerramos y repetimos el procedimientoen el otro extremo.
At this stage, we have all our pieces ready, so let’s start assembling them. The first thing we’re going to do is connect the central parts of the bracelet – namely the heart-shaped charm and the two pieces with three crystals each. To do this, we simply open one of the loops on the heart-shaped charm, attach the crystal piece, close it, and repeat the process at the other end.
Listo este paso lo que sigue es conectar las cadenas, una a cada extremo de la pieza central y lo haremos de la misma manera que lo hicimos anteriormente, asà que abrimos el aro hacemos pasar la cadena, cerramos y sellamos con la pinza plana.
Now that this step is complete, the next thing to do is to attach the chains – one to each end of the centre piece – and we’ll do this in the same way as before: so we open the ring, thread the chain through, close it and secure it with the flat-nose pliers.
El siguiente paso es conectar las dos piezas que tienen el cristal y el eslabón de cadena y, por supuesto, que vamos a ubicar una en cada extremo y lo haremos de la misma forma que les explique arriba, y ya para finalizar con nuestro brazalete, simplemente conectamos a uno de los extremos el broche para cerrar y listo tenemos una pieza superlinda muy delicada y fácil de elaborar.
The next step is to join the two pieces featuring the glass bead and the chain link – which, of course, we’ll place one at each end – using the same method I explained above. And to finish off our bracelet, we simply attach the clasp to one end to fasten it, and there you have it: a really lovely, delicate piece that’s easy to make.
Como pueden ver es bastante sencilla de hacer, un accesorio que por su diseño y colores puede ser usado para el dÃa a dÃa con un outfit casual, y lo mejor de todo es que es súper combinable, asà que ponte manos a la obra!
As you can see, it’s quite simple to make – an accessory which, thanks to its design and colours, can be worn every day with a casual outfit, and best of all, it goes with absolutely everything, so get stuck in!