That our emotions do not affect our children, what to do? [ESP-ENG]
Hola apreciados amigos de Hive. Es un gusto para mí saludarlos nuevamente y compartir con ustedes padres y madres momentos agradables. Hoy he querido compartir con ustedes un punto de vista importante en cuanto a las emociones que muchas veces como personas pasamos y como está parte de nosotros no debe ser compartida con nuestros pequeños en casa.
Hello dear friends of Hive. It is a pleasure for me to greet you again and share with you parents and mothers pleasant moments. Today I wanted to share with you an important point of view regarding the emotions that many times as people we go through and how this part of us should not be shared with our little ones at home.
Verdad que estos tiempos de pandemia ha sacado lo peor y lo mejor de nosotros, lastimosamente es más lo negativo que lo positivo y puede que se nos sea casi imposible ocultar nuestros malos momentos el asunto es ¿En qué lado dejamos a nuestros hijitos?, porque sea que estén en la edad de la infancia, juventud o mayores no debemos apartarlos solo por dar rienda suelta a nuestros pensamientos negativos. Pero entonces ¿Que hacer? 🤔.
It is true that these times of pandemic has brought out the worst and the best in us, unfortunately it is more the negative than the positive and it may be almost impossible for us to hide our bad moments, the issue is where do we leave our children, because whether they are in the age of childhood, youth or older we should not push them away just to give free rein to our negative thoughts. But then what to do? 🤔.
Ahora ustedes se preguntarán ¿porque trato este tema? Bueno porque para ser sincera con todos ustedes queridos padres y madres en los últimos días he pasado por momentos muy tormentosos con pensamientos negativos y mi pequeña hija ha visto mi estado de animo por lo que he notado su preocupación y eso ha llegado a tocar mi parte sencible como madre.
Now you may be wondering why I am dealing with this topic? Well, because to be honest with all of you dear mothers and fathers, in the last few days I have gone through very stormy moments with negative thoughts and my little daughter has seen my state of mind and I have noticed her concern and that has touched my sensitive part as a mother.
Una de las primeras cosas que tuve que hacer es pensar en ella y preguntarme ¿Cómo esto la afectaría a largo plazo? Porque quizás subestimamos sus sentimientos o emociones o sencillamente creemos que no nos prestan atencion. Pero pensar así esta muy lejos de la realidad, ellos están atentos observandonos y recordemos que para ellos somos un pilar de quien se aferran,y pensemos si ellos notan que estamos débiles quizás pensarán y ahora ¿Que haré?
One of the first things I had to do was to think about her and ask myself how this would affect her in the long run? Because maybe we underestimate their feelings or emotions or we simply believe that they don't pay attention to us. But thinking like that is far from reality, they are watching us and remember that for them we are a pillar they hold on to, and let's think if they notice that we are weak maybe they will think and now what will I do?
Entonces pensando en mi pequeña puse manos a la obra lo primero que hicimos fue ver en familia una película infantil y luego preguntarnos que nos enseñó la película así pasamos un momento diferente y les digo la verdad en ese momento adiós pensamientos negativos. El asunto es incluir en nuestro día a nuestros hijos hacer todos los días una actividad diferente que nos saque de la rutina pues es la rutina la que nos aburre en muchas ocasiones. He dedicado tiempo en arreglar sus muñecas hemos hecho vestidos nuevos y juntas hemos pasado momentos agradables.
The first thing we did was to watch a children's movie as a family and then ask ourselves what the movie taught us so we could spend a different moment and I tell you the truth, at that moment goodbye negative thoughts. The point is to include in our day our children to do a different activity every day that takes us out of the routine because it is the routine that bores us on many occasions. I have spent time fixing their dolls, we have made new dresses and together we have spent pleasant moments.
Dear friends, let's take advantage of the time to enjoy with our little ones because they grow up and time goes by fast, let's leave in their minds beautiful memories and let them remember their childhood with joy. Dear colleagues, please have fun with your children no matter how old they are. We appreciate you very much until the next one.
Es cierto que a veces nos sentimos mal y aunque no nos demos cuenta nuestros hijos entienden todo lo que pasa y como tu dices es bueno dedicarle tiempo a ellos y hacer actividades que nos distraen a todos juntos .