¿En quién confiar en la etapa de la adolescencia? [ESP-ENG]

to-learn-3069053_1920.jpg

Pixabay cortesía de geralt

¡Hola amigos! Que bueno mi apreciada comunidad de motherhood, que alegría 😁 poder una semana más 📅 compartir y a su vez leer de ustedes sus buenas anécdotas como madres, padres e hijos. He querido compartir con ustedes un tema que me ha hecho meditar estos últimos días.

La mayoría de los jóvenes en la etapa de la adolescencia buscan algo en qué pasar el tiempo o incluso alguien en quien refugiarse y sentirse seguros, también tratan de ver en quién confiar para desahogarse o con quién compartir buenos momentos. Y usted cómo padre, ¿En quién espera que sus hijos se refugien o se sientan seguros?. Verdad que deseamos que se refugien en nosotros y nos vean como ese amigo en quien confiar y que se sientan seguros.

Hello friends! How nice my appreciated motherhood community, what a joy 😁 to be able to one more week 📅 share and in turn read from you your good anecdotes as mothers, fathers and children. I wanted to share with you a topic that has made me meditate these last few days.

Most young people in their teenage years are looking for something to spend their time with or even someone to take refuge in and feel safe, they also try to see who they can trust to let off steam or with whom to share good times. And as a parent, who do you expect your children to take refuge in or feel safe with? We really want them to take refuge in us and see us as that friend they can trust and feel safe.


laughter-775062_1920.jpg

Pixabay cortesía de TawnyNina

En mi adolescencia siempre quise que mi madre fuera mi amiga, o por lo menos me costaba creer que podría escucharme con atención. Debo decir que no había esa confianza para poder hablar de temas ni siquiera triviales, ¡para mí es triste recordar eso!😢. Aunque siendo yo la única niña sentía que me hacía a un lado, pues siempre vi en mi madre su apego por mis hermanos. Quizás el problema fue que por mi inmadurez no comprendía algunas situaciones.

Recuerdo que en algún momento de mi adolescencia, mi madre quiso ganarse mi confianza y que yo me sintiera segura, pero lastimosamente ya lo veía muy tarde. Sencillamente, no me sentía cómoda con sus preguntas o por sus muestras de interés hacia mí, lo peor de todo es que cuando sucedía eso, más tarde me sentía muy triste. Parecía que guardaba un cajón de anécdotas que no podían salir de mí.

In my teenage years I always wanted my mother to be my friend, or at least I found it hard to believe that she could listen to me attentively. I must say that there wasn't that confidence to be able to talk about even trivial topics, for me it's sad to remember that!😢. Although me being the only child I felt that she pushed me aside, as I always saw in my mother her attachment to my siblings. Maybe the problem was that because of my immaturity I didn't understand some situations.

I remember that at some point in my adolescence, my mother wanted to gain my trust and make me feel safe, but unfortunately I saw it too late. I simply did not feel comfortable with her questions or her interest in me, and worst of all, when that happened, I felt very sad later on. It seemed that I kept a drawer of anecdotes that could not come out of me.


girl-1733341_1920 (1).jpg

Pixabay cortesía de cuncon

Algunos padres subestiman la necesidad que tienen los hijos de hablar de sus pequeñas experiencias. Y ahora comprendo que el sistema nos absorbe mucho tiempo y energías 😟, esto nos deja agotados, quizás era eso lo que pasaba en casa. Y ahora que soy madre, comprendo esas situaciones anteriormente desconocidas. En mi adolescencia deseaba que me prestarán atención el 100%, y muchas veces buscaba la manera de llamar su atención y quizás de una forma no muy conveniente.

Para mi mamá no era fácil las diferentes aptitudes de mis hermanos, creo que ella estaba más pendientes de ellos porque eran muy inquietos y de mí siempre esperaba lo mejor, por esto yo veía su interés más hacia ellos 🤔. Mi papá casi no estaba en casa, para mí era la persona con quién podía hablar sin que me juzgara. Pero llegaba tan agotado de sus viajes que ya para qué le quitaba tiempo de su merecido descanso.

Debido a esto no confiaba en nadie los temas de importancia, solo los comentaba conmigo misma y para desahogarme de mis inquietudes propias de mi edad, solo escribía ✍️ y lo desechaba para que nadie supiera lo que me pasaba. De pronto era la solución, pero a la larga no fue la mejor manera, tuve que hablar con mis padres, pero no lo hice. Me sentía temerosa que vieran mis inquietudes como algo sin importancia o nada más una perdida de tiempo. Un grave error de mi parte, si tan solo lo hubiese intentado, quizás mi paso por la adolescencia no hubiese sido una etapa solitaria.

Some parents underestimate the need for children to talk about their little experiences. And now I understand that the system sucks up a lot of our time and energy 😟 this leaves us exhausted, maybe that was what was going on at home. And now that I am a mother, I understand those previously unknown situations. In my teenage years I wanted 100% attention, and many times I was looking for ways to get their attention and maybe in a not very convenient way.

For my mom it was not easy the different aptitudes of my siblings, I think she was more attentive to them because they were very restless and she always expected the best from me, so I saw her interest more towards them 🤔. My dad was almost not at home, for me he was the person I could talk to without him judging me. But he would come home so exhausted from his travels that why would he take time away from his well deserved rest anymore.

Because of this, I did not confide in anyone about important issues, I only discussed them with myself and to vent my concerns, typical of my age, I only wrote ✍️ and discarded it so that no one would know what was happening to me. Suddenly it was the solution, but in the long run it wasn't the best way, I had to talk to my parents, but I didn't do it. I was afraid that they would see my concerns as something unimportant or just a waste of time. A big mistake on my part, if only I had tried, perhaps my passage through adolescence would not have been a lonely stage.

girl-535877_1920.jpg

Pixabay cortesía de Greyerbaby

En mi papel de madre trato por todos los medios de hacerle saber a mi hija, que los primeros amigos que ella podrá tener somos nosotros 👨‍👩‍👧. Cualquier actividad que hago trato de vincularla, que no se sienta sola, que vea en nosotros en quiénes confiar, por lo menos estoy trabajando en esto!, para que posteriormente no me tenga que culpar de nada, ya que estoy poniendo de mi parte a forjar una bonita amistad con mi hija.

Bueno, la diferencia es que tengo solamente una niña y mi situación es muy diferente a la de mi madre, aun así comprendo mucho la inquietud por mis hermanos. Ahora trato de no mirar tanto lo que dejé de hacer como hija, solo miro hacia adelante y aprovechar al máximo a mis padres. Hoy por lo menos puedo decir que mi amistad con mi madre ha mejorado mucho, siento que no puede pasar un día sin ir a visitarla y conversar con ella 🤗. Aunque no se puede recuperar el tiempo pasado si se puede mejorar el que viene.

In my role as a mother I try by all means to let my daughter know that the first friends she can have are us 👨‍👩‍👧. Any activity I do I try to link her, that she doesn't feel alone, that she sees in us who to trust, at least I'm working on this!, so that later on she won't have to blame me for anything, since I'm doing my part to forge a beautiful friendship with my daughter.

Well, the difference is that I only have one child and my situation is very different from my mother's, even so I understand the concern for my siblings. Now I try not to look so much at what I stopped doing as a daughter, I just look forward and make the most of my parents. Today at least I can say that my friendship with my mother has improved a lot, I feel like not a day can go by without going to visit and talk to her 🤗. Although you can't get back the past time if you can improve the time to come.

pexels-andrea-piacquadio-3772534.jpg

Pexels cortesía de Andrea Piacquadio

Queridos padres y madres, sigamos fortaleciendo una amistad fuerte con nuestros hijos, que se sientan seguros y confiados a nuestro lado, y esto debe hacerse desde la infancia 🤱, ya que la edad temprana es la mejor para fortalecer la unión de padres e hijos, y tal como una planta ¡tenga raíces fuertes!.

Saludos y muchas gracias por leer mi publicación. 🤗

Dear fathers and mothers, let us continue to strengthen a strong friendship with our children, let them feel safe and confident by our side, and this should be done from childhood 🤱, since early age is the best to strengthen the union of parents and children, and just like a plant, have strong roots!

Greetings and thank you very much for reading my publication.




0
0
0.000
8 comments
avatar

Aprender de nuestras experiencias y no repetir patrones con nuestros niños es fundamental. Lo estás haciendo excelente, forjando un lazo especial con tus niños.

Yo trato de hacer lo mismo con los míos. Al igual que tú a mí mamá no podía contarle nada. Era muy estricta y cerrada a todo así que jamás supo nada de mis cosas y no quiero suceda con mis niños.

Te deseo todo lo mejor. Que tu hija pueda sentir que nadie mejor que tú para ayudarla,apoyarla, escucharla y aconsejarla.

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga bella, de verdad me alegra mucho que dediques tiempo a fortalecer tu amistad con tus hijos. Claro la idea es mejorar incluso la amistad con nuestros padres. Ahora puedo decir que mi madre y yo tenemos una bonita amistad, pienso que nunca es tarde. Solo me queda hacer que mi hija se sienta segura y confiada conmigo. Mil gracias por dejar tu comentario. Saludos 🤗.

0
0
0.000
avatar

También desee alguien en quien confiar durante mi juventud, quizás por eso siempre anhele una amiga, pero nunca vi a mi madre como esa amiga, al contrario, la veía como un ser superior, al igual que tú, yo me contaba las cosas, yo misma y tomaba mis decisiones sin consultar, muchas veces metí la pata, hoy en día trato de ser amiga de mi hijo y que me vea como ese alguien en quien confiar

0
0
0.000
avatar

Creo que somos muchas que pasamos por lo mismo 😢. Y quizás los resultados de nuestra adolescencia no fueron los mejores. Pero ánimo amiga tejimundo hagamos lo sumo posible que nuestra labor de madres deje una huella imborrable de amor, confianza y comprensión en nuestros hijos. Abrazos 🤗🤗🤗.

0
0
0.000
avatar

Tu camino es el correcto como mami, siempre con amor y cariño estando para escuchar con atención. Yo leí el libro "Etica para Amador" y entendí que debemos ser siempre primero padres, y amigos a los que respeten.
Bonita publicación.
Saludos

0
0
0.000
avatar

Siempre está ese deseo natural de tener un buen amigo y alguien en quien confiar, y es interesante porque en la etapa más difícil como lo es la adolescencia es donde más sentimos esa necesidad de tener un buen amigo. Muy buen tema @rigel-gladys 👍. Que tengas éxito con tu publicación 🙂

0
0
0.000
avatar

Amiga @rigel-gladys me encantó leer tu post. Este contenido y tu reflexión me llegó en el alma. Es como si mi hija me estuviera escribiendo. Que bueno que puedes experimentar la alegría de ser madre y además poder mejorar digámoslo así tu relación con tu mamá. Ser mamá es una gran responsabilidad y actuar con nuestros hijos como hubiésemos querido que nos tratarán a nosotros es un gran reto. Cómo puedes comprender no hay escuela para padres sino que la vida nos enseña y a aprender de lo que consideramos son errores. Las mamás siempre queremos lo mejor para nuestros hijos. A veces la complejidad de la vida que nos toca puede hacer que descuidemos algunas cosas. Entre ellas estar allí para nuestros hijos en todo momento. Siempre es importante la comunicación entre hijos y padres. Debemos compartir en familia y generar un ambiente de confianza para poder conversar y compartir todo lo que sentimos. Fue un gusto para mí leerte. Saludos y mucho éxito en tu vida como madre.

0
0
0.000
avatar

Es cierto no hay escuela para padres, considero que el aprendizaje lo adquirimos en el transcurso de nuestra vida. Si que es una responsabilidad el ser padres pero tenemos que ir mejorando. De verdad que agradezco mucho tus palabras tan sinceras , deja mucho que decir de tus sentimientos. Saludos amiga. 🤗🤗

0
0
0.000