Algunos padres subestiman la necesidad que tienen los hijos de hablar de sus pequeñas experiencias. Y ahora comprendo que el sistema nos absorbe mucho tiempo y energías 😟, esto nos deja agotados, quizás era eso lo que pasaba en casa. Y ahora que soy madre, comprendo esas situaciones anteriormente desconocidas. En mi adolescencia deseaba que me prestarán atención el 100%, y muchas veces buscaba la manera de llamar su atención y quizás de una forma no muy conveniente.

Para mi mamá no era fácil las diferentes aptitudes de mis hermanos, creo que ella estaba más pendientes de ellos porque eran muy inquietos y de mí siempre esperaba lo mejor, por esto yo veía su interés más hacia ellos 🤔. Mi papá casi no estaba en casa, para mí era la persona con quién podía hablar sin que me juzgara. Pero llegaba tan agotado de sus viajes que ya para qué le quitaba tiempo de su merecido descanso.

Debido a esto no confiaba en nadie los temas de importancia, solo los comentaba conmigo misma y para desahogarme de mis inquietudes propias de mi edad, solo escribía ✍️ y lo desechaba para que nadie supiera lo que me pasaba. De pronto era la solución, pero a la larga no fue la mejor manera, tuve que hablar con mis padres, pero no lo hice. Me sentía temerosa que vieran mis inquietudes como algo sin importancia o nada más una perdida de tiempo. Un grave error de mi parte, si tan solo lo hubiese intentado, quizás mi paso por la adolescencia no hubiese sido una etapa solitaria.

Some parents underestimate the need for children to talk about their little experiences. And now I understand that the system sucks up a lot of our time and energy 😟 this leaves us exhausted, maybe that was what was going on at home. And now that I am a mother, I understand those previously unknown situations. In my teenage years I wanted 100% attention, and many times I was looking for ways to get their attention and maybe in a not very convenient way.

For my mom it was not easy the different aptitudes of my siblings, I think she was more attentive to them because they were very restless and she always expected the best from me, so I saw her interest more towards them 🤔. My dad was almost not at home, for me he was the person I could talk to without him judging me. But he would come home so exhausted from his travels that why would he take time away from his well deserved rest anymore.

Because of this, I did not confide in anyone about important issues, I only discussed them with myself and to vent my concerns, typical of my age, I only wrote ✍️ and discarded it so that no one would know what was happening to me. Suddenly it was the solution, but in the long run it wasn't the best way, I had to talk to my parents, but I didn't do it. I was afraid that they would see my concerns as something unimportant or just a waste of time. A big mistake on my part, if only I had tried, perhaps my passage through adolescence would not have been a lonely stage.

Pixabay cortesía de Greyerbaby

En mi papel de madre trato por todos los medios de hacerle saber a mi hija, que los primeros amigos que ella podrá tener somos nosotros 👨‍👩‍👧. Cualquier actividad que hago trato de vincularla, que no se sienta sola, que vea en nosotros en quiénes confiar, por lo menos estoy trabajando en esto!, para que posteriormente no me tenga que culpar de nada, ya que estoy poniendo de mi parte a forjar una bonita amistad con mi hija.

Bueno, la diferencia es que tengo solamente una niña y mi situación es muy diferente a la de mi madre, aun así comprendo mucho la inquietud por mis hermanos. Ahora trato de no mirar tanto lo que dejé de hacer como hija, solo miro hacia adelante y aprovechar al máximo a mis padres. Hoy por lo menos puedo decir que mi amistad con mi madre ha mejorado mucho, siento que no puede pasar un día sin ir a visitarla y conversar con ella 🤗. Aunque no se puede recuperar el tiempo pasado si se puede mejorar el que viene.

In my role as a mother I try by all means to let my daughter know that the first friends she can have are us 👨‍👩‍👧. Any activity I do I try to link her, that she doesn't feel alone, that she sees in us who to trust, at least I'm working on this!, so that later on she won't have to blame me for anything, since I'm doing my part to forge a beautiful friendship with my daughter.

Well, the difference is that I only have one child and my situation is very different from my mother's, even so I understand the concern for my siblings. Now I try not to look so much at what I stopped doing as a daughter, I just look forward and make the most of my parents. Today at least I can say that my friendship with my mother has improved a lot, I feel like not a day can go by without going to visit and talk to her 🤗. Although you can't get back the past time if you can improve the time to come.

Pexels cortesía de Andrea Piacquadio

Queridos padres y madres, sigamos fortaleciendo una amistad fuerte con nuestros hijos, que se sientan seguros y confiados a nuestro lado, y esto debe hacerse desde la infancia 🤱, ya que la edad temprana es la mejor para fortalecer la unión de padres e hijos, y tal como una planta ¡tenga raíces fuertes!.

Saludos y muchas gracias por leer mi publicación. 🤗

Dear fathers and mothers, let us continue to strengthen a strong friendship with our children, let them feel safe and confident by our side, and this should be done from childhood 🤱, since early age is the best to strengthen the union of parents and children, and just like a plant, have strong roots!

Greetings and thank you very much for reading my publication.

---