Fin de semana para recargar energías en familia || Weekend to recharge energies with the family

Hola linda comunidad esta vez vengo a contarles que necesitaba recargar energías y no pudo ser mejor este destino para eso... fue un viaje que emprendi el sábado pasado con mi familia hacia Rio Verde (Embalse Tiznados) en el Estado Guárico.

Hello beautiful community this time I come to tell you that I needed to recharge energies and this destination could not be better for that ... was a trip that I undertook last Saturday with my family to rio verde (tiznados reservoir) in Guárico State.

A un cuarto de camino parecia que el viaje iba a concluir por una falla que presento mi camioneta, se apago y no sabia porque, gracias a Dios pudimos conseguir a un mecánico que nos resolvió la falla y pudimos continuar.

A quarter of the way there it seemed that the trip was going to end because of a failure in my truck, it turned off and I didn't know why, thank God we were able to get a mechanic who solved the problem and we could continue.

A partir de ahí mi familia y yo comenzamos a sentir ese alivio de viajar en paz y disfrutar del hermoso paisaje que nos regala el llano Venezolano. LLegamos a casa de una vieja amiga de mis padres y ahí nos pudimos hospedar, una casa con mucha tranquilidad, que nos permitio relajarnos como queriamos.

From there my family and I began to feel the relief of traveling in peace and enjoying the beautiful scenery that the Venezuelan plains give us. We arrived at the house of an old friend of my parents and there we were able to stay, a house with a lot of tranquility that allowed us to relax as we wanted.

El Río esta a 15 minutos de donde nos hospedamos, pudimos ir a bañarnos, disfrutar el día de nuestra llegada y el día siguiente. Comimos pescado frito, tomamos, conversamos, dormimos en hamacas, nos desconectamos de todo (no habia nada de señal), la verdad fueron tres días de total tranquilidad.

The river is 15 minutes from where we stayed, we were able to go swimming, enjoy the day of our arrival and the next day. We ate fried fish, drank, talked, slept in hammocks, disconnected from everything (there was no signal at all), the truth was three days of total tranquility.

Les recomiendo que hagan viajes de este tipo, es una excelente terapia que te genera paz y recarga todas tus energías.

I recommend you to make trips of this type, it is an excellent therapy that generates peace and recharges all your energies.

Gracias por leerme y llegar hasta aquí.

Thank you for reading me and getting this far.

---

TRADUCTOR

F o t o g r a f í a | P h o t o g r a p h y : @rayniergrp.