I am Woman, not Man / Reflection (Eng-Esp)

ENGLISH VERSION

As a woman I don't want a look, I want your attention, your fixation, I want your smile. I don't want just a company, I want to always feel your presence with me.💖

As a woman I don't want tears, I want tears of joy. As a woman I want what is easier to give, time, caresses, handwritten letters.💌👩‍❤️‍👨

As a woman I don't look for a hand, I look for touch, I don't look for meetings, I want moments, experiences, adventures. I'm not only looking for smiles, I'm looking to be the cause of your joy. Offer me what you have always been able to give me.🌼

I don't want just a body, I want an embrace of those that come from the soul🫂, love that invades my heart❣️, passion that makes my skin crawl. I don't expect flattery, I expect deeds with words fulfilled, I don't desire your lips, I desire your kisses.👩‍❤️‍💋‍👨

I am not pleasure, I am romance; I am not spark, I am fire. I am not letters, I am a poem; I am not a sigh, I am inspiration.✨

I am not just a body, I am feelings, I am heart; I am not acquisition, I am admiration.🌈

I am not the thorn, I am the rose 🌹. I am full moon, I am the dew left on the leaves. I am not a problem, I am a solution, I am a path to blessing. I am a reunion between lost loves, I am that letter written with pen and ink on parchment.📜

As a woman I don't wait for you to tell me what to do, I wait to do with you what you want but can't say it🤫. I don't expect illusions, I expect magic🔮, I expect to act as children act, I want to act with you in an improvised, crazy, mischievous and spontaneous way.🥳

Because I am a woman, not a man. Because I can do it, because it's my essence, it's my feelings. Love me as a woman, love me as angels love, love me as lovers love.🥰

I am woman, not man, not body. I am soul, I am feelings.🌻

Cortesía de Jill Wellington

VERSIÓN ESPAÑOL

Como mujer no quiero una mirada, quiero tu atención, tu fijación, quiero tu sonrisa. No quiero sólo una compañía, quiero sentir siempre tu presencia conmigo.💖

Como mujer no quiero llantos, quiero lágrimas pero de alegría. Cómo mujer quiero lo que es más sencillo de otorgar, tiempo, caricias, letras de puño y letra.💌👩‍❤️‍👨

Como mujer no busco una mano, busco el tacto, no busco encuentros quiero momentos, experiencias, aventuras. No sólo busco sonrisas, busco ser la causa de tu alegría. Ofréceme lo que siempre has podido darme.🌼

No deseo sólo un cuerpo, deseo un abrazo de esos que vienen del alma🫂, amor que me invada el corazón❣️, pasión que me erice la piel. No espero halagos, espero hechos con palabras cumplidas, no deseo tus labios, deseo tus besos.👩‍❤️‍💋‍👨

No soy placer, soy romance; no soy chispa, soy fuego. No soy letras, soy poema; no soy suspiro soy inspiración.✨

No soy solo un cuerpo, soy sentimientos, soy corazón; no soy adquisición, soy admiración.🌈

No soy la espina, soy la rosa 🌹. Soy luna llena, soy el rocío que queda en las hojas. No soy problema, soy solución, soy un camino hacía la bendición. Soy un reencuentro entre amores perdidos, soy esa carta que escribieron con pluma y tinta en un pergamino.📜

Cómo mujer no espero que me digas qué hacer, espero hacer contigo aquello que quieres pero que no puedes decirlo🤫. No espero iluciones, espero mágia🔮, espero actuar como actúan los niños, así de improvisto, loco, travieso y espontáneo quiero actuar contigo.🥳

Porque soy mujer, no hombre. Porque puedo hacerlo, porque es mi esencia, son mis sentimientos. Ámame como mujer, ámame como aman los ángeles, ámame como aman los amantes.🥰

Soy mujer, no hombre, no cuerpo. Soy alma, soy sentimientos.🌻