Te extrañaré (Eng-Esp)

English 💙

Sometimes everything happens so fast that it's hard to understand the why of some things. You want to ask life, "Why?" "What's the reason?" "Do I need to stay?" I don't want to stay.

Sometimes things don't have an explanation, for now. You just know that you must move on for you and for those you love and who truly love you. Will it be just another life lesson? Maybe, a lesson without a choice.

I miss you. I miss those special places so much. When I am there and the breeze cools my face, I feel free. Free to be who I am, with my many laughs, no controls, nothing to stop me from moving, not even thinking about what I'll do next. I feel like myself.

Going back in time doesn't work. It won't allow me to learn, reset and grow. It seems that this is the way to water to see bloom later.

Even if I have to face the reality of "for now" and time goes by, I will not stop missing being there. Of going again and again in search of new adventures, new teachings and new places, wishing that the day will not come to return. Because even there, in that place, in that place, in that space and with those people you can still caress life and, at times, that which they call happiness. 💜

Español 💛

A veces todo pasa tan rápido que es difícil entender el porqué de algunas cosas. Quieres preguntarle a la vida: "¿Por qué?" "¿Cuál es la razón?" "¿Necesito quedarme?" No quiero quedarme.

A veces las cosas no tienen una explicación, por ahora. Solo sabes que debes seguir adelante por ti y por aquellos que amas y que te aman de verdad. ¿Será una lección más de vida? Puede ser, una lección sin elección.

Te extraño. Extraño mucho esos sitios especiales. Cuando estoy allí y la brisa enfría mi rostro, me siento libre. Libre de ser quien soy, con mis múltiples risas, sin controles, sin nada que me impida moverme, sin siquiera pensar que es lo próximo que haré. Me siento yo misma.

Aquello de volver en el tiempo no vale. No me permitirá aprender, reiniciarme y crecer. Parece que esta es la forma de regar para ver florecer más adelante.

Aunque toque afrontar la realidad del "por ahora" y el tiempo pase, no dejaré de extrañar estar allí. De ir una y otra vez en busca de nuevas aventuras, nuevas enseñanzas y nuevos lugares, deseando que no llegue el día de volver. Porque aún ahí, en ese lugar, en ese sitio, en ese espacio y con esas personas puedes acariciar la vida y, por momentos, aquello que llaman felicidad. 💜