[EN/BG] How my 2021 ended? / Как завърши моята 2021-ва?

over 2 years ago (Edited)

Здравейте, хареса ми идеята и заглавията които сте поместили като предизвикателство затова реших и аз да се включа.

Първата тема е как завърши 2021?

Годината за мен беше една от най-трудните. Тя премина във втората година от майчинството ми. Тежко ми беше, определено изпадах в множество депресивни състояния, колкото не знаех от къде се появяват.

Момченцето ми растеше все повече и имаше нуждата аз да съм до него, затова и се стараех да дам всичко от себе си за да може той да има едно добро и щастливо детство.

Hi, I liked the idea and the titles you posted as challenge so I thought I'd join in too.

The first topic is how did 2021 end?

The year was one of the hardest for me. It transitioned into my second year of motherhood. It was hard, I definitely went into multiple depressive states as I didn't know where they were coming from.

My little boy was growing up and needed me to be there for him, so I tried my best to give him a good and happy childhood.

Макар и трудна през тази година имах и много хубави моменти. Февруари месец ни зарадваха с племенник. Дори и да не сме го виждали на живо все още (живеят в Англия) се радваме когато ни се обадят по Viber или Facebook messenger и го видим това малко момче.

Разказаха ми за платформата и реших да се регистрирам, за да може съзнанието ми да е заето с някакви неща. Тук намерих много приятели, с които се забавлявах, а дори не ги познавам на живо. Успях да направя няколко благотворителни кампании с които се надявам съм помогнала.

Влязох като помощник в програмата за новаците в платформата, като правя опит да бъда полезна на всички.

Годината беше много динамична, надявам се и следващата да бъде така изпълнена с емоции и повече хубави преживявания!

Even though it was a difficult year, I had many good moments. February made us happy with a nephew. Even if we haven't seen him in person yet (they live in England) we are happy when we get a call on Viber or Facebook messenger and see this little boy.

They told me about the platform and I decided to sign up to keep my mind occupied with some stuff. I made a lot of friends here that I had fun with and I don't even know them in person. I have managed to do a few charity campaigns which I hope I have helped with.

I joined as a helper in the newbie program on the platform, trying to be helpful to everyone.

It has been a very dynamic year, I hope the next one will be as full of emotions and more good experiences!

The used images in this article have been created via Canva
All the images or some of them in this article are from this website. All Content on Pixabay is free to use for commercial and non-commercial purposes - Check the license