Weekly Update #5 (EN/TR) Haftalık Güncelleme #5

-EN

Hello all pet lovers! I hope you are doing well and can stay warm in this cold weather. There has been a lot of snowfall in the city where I live for a few days. It's really freezing cold. It's hard to be outside in this weather.

I haven't posted anything here for a while. That's why I'm here today to write a weekly update. If I'm not mistaken, this will be my fifth weekly update post. I realize that Bihter is growing day by day thanks to these blog posts. I don't realize how quickly she's grown because I see her all the time. But when I look at my previous post, I understand better how much difference there is.

She usually sleeps in cold weather. She usually sleeps. At least that's how it is when I see it. Because most of my day is spent outside. When I come home, Bihter is usually tired and sleeps. Or getting ready to sleep. I can tell by her looks that she's sleepy. That's why I leave her alone during these hours. Otherwise she won't let me sleep at night :D.

I observe her better when I am at home. She always sleeps during the day. But the opposite of what happens at night. She usually sleeps in quiet environments at night. Anywhere during the day. Sometimes on the carpet, sometimes on the heater core.

One of her favorite sleeping places is my bed. I think the soft feel of the quilt is very nice for her. In such cases, I am more careful. She is completely defenseless while she sleeps. I might hurt her if I don't notice her in my bed. That's why I'm a little scared. But I can say that I am very careful about this.

She usually sleeps in her own bed or on my mother's bed anyway. They are rivals to each other in this regard with my mother. Bihter sleeps in my mother's bed more than my mother. Anyway, sleep is an important process for cats to sleep. Sometimes she is sleepy after vaccination. This depends on the type of vaccine administered. We're going to the vet for a revaccination in a few weeks. Maybe then I'll write a new post.

Yes pet lovers, that's it for this weekly update post. The weather is very cold. Don't forget to help our animal friends outside. Take care. Goodbye!

-All photographs are my own, unless otherwise stated.

-TR

Herkese merhaba hayvanseverler! Umarım iyisinizdir ve bu soğuk havalarda sıcak kalabilmeyi başarıyorsunuzdur. Birkaç gündür yaşadığım şehirde çok fazla kar yağışı var. Gerçekten hava dondurucu soğuk. Bu havada dışarıda olmak çok zor.

Bir süredir burada bir şeyler paylaşmıyordum. Bu yüzden bugün haftalık bir güncelleme yazmak için buradayım. Eğer yanlış saymadıysam bu beşinci haftalık güncelleme yazım olacak. Bihter'in büyüdüğünü günden güne bu blog yazıları sayesinde farkediyorum. Onu sürekli gördüğüm için ne kadar çabuk büyüdüğünün farkına varmıyorum. Ama bundan bir önceki yazıma baktığımda arada ne kadar çok fark olduğunu daha iyi anlıyorum.

Soğuk havalarda genelde uyuyor. Hatta genelde uyuyor. En azından benim gördüğüm süreçte böyle. Çünkü günümün büyük bir çoğunluğu dışarda geçiyor. Eve geldiğimde de Bihter genelde yorgun oluyor ve uyuyor. Ya da uyumaya hazırlık yapıyor. Gözlerinin kısıklık derecesinden uykusu olduğunu anlayabiliyorum. Bu yüzden bu saatlerde onu yalnız bırakıyorum. Yoksa gece beni uyutmuyor :D.

Evde olduğum günlerde onu daha iyi gözlemliyorum. Gündüzleri mutlaka uyuyor. Ama geceleri olanın aksi şekilde. Geceleri genellikle sessiz ortamlarda uyuyor. Gündüz ise herhangi bir yerde. Bazen halının üstünde bazense kalorifer peteğinin üstünde.

En sevdiği uyuma yerlerinden biri de benim yatağım. Sanırım yorganın yumuşak hissiyatı onun için çok güzel. Bu gibi durumlarda daha dikkatli davranıyorum. Uyurken tamamen savunmasız oluyor. Yatağımda onu farketmezsem ona zarar verebilirim. Bu yüzden biraz korkuyorum. Ama bu konuda oldukça dikkatli olduğumu diyebilirim.

Zaten genellikle kendi yatağında veya annemin yatağının üzerinde uyuyor. Bu konuda annemle birbirlerine rakipler. Bihter,annemin yatağında annemden daha çok uyuyor. Her neyse, uyku kedilerin uyuması için önemli bir süreç. Bazen aşı olduktan sonra da uykulu oluyor. Bu yapılan aşının türüne göre değişiyor. Birkaç hafta sonra yeniden aşı için veterinere gideceğiz. Belki o zaman da yeni bir yazı yazarım.

Evet hayvanseverler, bu haftalık güncelleme yazım bu kadardı. Hava çok soğuk. Dışardaki hayvan dostlarımıza yardım etmeyi unutmayın. Kendinize iyi bakın. Hoşça Kalın!

-Tüm fotoğraflar bana aittir.