[ENG-ESP] Curved Beams / Vigas Curvas

Hello!
This work, "Curved Beams", consists of a fractal made in Mandelbulb3D.
It looks like a labyrinthic structure, curved and sometimes knotted.
These curved beams could well be weightless, in ocassions, floating in a dim, even light.
They can be appreciated from different points of view, both vertically and horizontally, without the design losing meaning, so to speak.
I made several renderings, changing parameters and varying the lighting, even incorporating volumetric light.
In the end I finished the job with a panoramic and terrestrial view, transforming it into a kind of shipwrecked ruins.
Columns of light filter through segmented spaces, setting everything as if it were a huge cavern.
There is also sea and fog, accentuating the feeling of the shipwreck and the size of these "ruins" of curved beams.

Hola!
Este trabajo, "Vigas Curvas", consiste en un fractal realizado en Mandelbulb3D.
Parece una especie de estructura laberíntica, curva y a veces anudada.
Estas vigas curvas bien podrían ser ingrávidas, en algunas ocasiones flotando en una luz tenue y uniforme.
Se pueden apreciar desde diferentes puntos de vista, tanto vertical como horizontalmente, sin que el diseño pierda sentido, por decirlo de alguna manera.
Realicé varios renderizados, cambiando parámetros y variando la iluminación, incorporando incluso algunas veces luz volumétrica.
Al final terminé el trabajo decidiéndome por una vista panorámica y terrestre, tranformándola en una especie de ruinas náufragas.
Columnas de luz se filtran a través de segmentados espacios, ambientándolo todo como si se tratara de una enorme caverna.
Hay también mar y niebla, acentuando la sensación de naufragio y del tamaño de estas "ruinas" de vigas curvas.

Here is a panoramic view, with volumetric light / Aquí hay una vista panorámica con luz volumétrica:

A vertical view / Una vista vertical:

Some knots of these curved beams / Algunos nudos de estas vigas curvas:

The final result over the water / El resultado final sobre el agua:

Here are some color and light variations / Aquí hay algunas variaciones de color e iluminación:

I hope you like it! / ¡Espero que les guste!

On instagram: https://www.instagram.com/p/B3iIqpYlaYJ/

On deviantart: https://www.deviantart.com/politeumic/art/twisted-beams-827387783