(ESP / ENG) “NUEVO COMIENZO” / "NEW BEGINNING"

Cada año personas empiezan a hacer planes y propósitos en su vida, donde piensan tener un nuevo comienzo. Los errores que se cometieron con anterioridad, se evitaran. Un gran comienzo lo puedes tener si decides tener a Dios en primer lugar y consagrar tu vida a Él.

La Biblia nos habla de que Dios perdona nuestros pecados y somos dichosos, por eso la reflexión de hoy la he titulado: “NUEVO COMIENZO”, veamos lo que nos dice la Palabra de Dios.

Dichoso aquel a quien se le perdonan sus transgresiones, a quien se le borran sus pecados.

Salmo 32:1.

Dios perdona tus ofensas, pero necesariamente tiene que arrepentirte y sobre todo no vuelvas a repetir la misma historia. Dios desea un nuevo comienzo para ti, pero debes dejar atrás todo aquello que te trae recuerdos que causan dolor y soledad.

La desobediencia a Dios es una de las primeras ofensas que el ser humana le causa a Dios, es necesario que te acerques a Dios, pidas perdón y no estar repitiendo la misma historia como un círculo vicioso.

Cuando fallas a Dios, por cualquier causa, debe haber un verdadero arrepentimiento y alejarte totalmente de esa situación, sin duda alguna que Dios perdonará tus transgresiones.

Cuando Dios perdona, olvida y no se acuerda más de tus rebeliones. Eso debemos aprender de Dios, debemos perdonar al que nos ofende y olvidar verdaderamente esa ofensa.

El ser humano está separado de Dios, por el pecado, pero cuando tú decides acercarte a Dios y entregar verdaderamente tu vida a Él, recibirás el perdón de tus pecados y nunca más Dios se acordará de ellos. Eres dichoso al recibir el perdón de Dios y debes comenzar una nueva relación personal con Él.

Un nuevo comienzo, tomado de la mano de Dios. donde puedes compartir con Él tus dudas, tus debilidades, tus éxitos y tu día a día. La Biblia nos muestra a Dios como un ser personal que desea tener una verdadera relación con cada persona.

Este año 2022, puede ser un Nuevo Comienzo verdadero con Dios a tu lado.

Dios te bendiga.

^Source

---

"NEW BEGINNING"

Every year people begin to make plans and resolutions in their life, where they think they have a new beginning. The mistakes that were made previously, will be avoided. You can have a great start if you decide to put God first and consecrate your life to Him.

The Bible tells us that God forgives our sins and we are happy, that is why I have entitled today's reflection: "NEW BEGINNING", let's see what the Word of God tells us.

Blessed is he whose transgressions are forgiven, whose sins are blotted out.

Psalm 32: 1.

God forgives your offenses, but you necessarily have to repent and above all do not repeat the same story. God wants a new beginning for you, but you must leave behind everything that brings back memories that cause pain and loneliness.

Disobedience to God is one of the first offenses that the human being causes to God, it is necessary that you approach God, ask for forgiveness and not be repeating the same story as a vicious circle.

When you fail God, for whatever reason, there must be a true repentance and totally move away from that situation, without a doubt that God will forgive your transgressions.

When God forgives, forget and remember your rebellions no more. That we must learn from God, we must forgive the one who offends us and truly forget that offense.

Human beings are separated from God by sin, but when you decide to approach God and truly give your life to Him, you will receive forgiveness of your sins and God will never remember them again. You are happy to receive God's forgiveness and you must begin a new personal relationship with Him.

A new beginning, taken from the hand of God. where you can share with Him your doubts, your weaknesses, your successes and your day to day. The Bible shows us God as a personal being who wants to have a true relationship with each person.

This year 2022, may be a true New Beginning with God by your side.

God bless you.