¡Primer post del año! / First post of the year!
Hello hivers, I hope everyone is well and will have an excellent end of the year, today I come to tell you about how chaotic 2021 was for me and how beautiful it ended from my point of view especially within my profession and that today makes me think in how important it is to stay on my feet to continue forward and try to get ahead with all my projects that I have in mind.
Hola hivers, espero todos se encuentren bien y pasaran un excelente fin de año, hoy vengo a contarles parte de lo caótico que fue 2021 para mí y lo hermoso que termino desde mi punto de vista sobretodo dentro de mi profesion y que hoy me hace pensar en lo importante que es mantenerme en pie para continuar adelante y tratar de salir adelante con todos mis proyectos que tengo en mente.
The year began normal, being a sea of thoughts that did not lead me anywhere, since I did not have much to do, the covid was something that screwed us all economically, physically and mentally, no matter how much the elites say it is certain In a way, they would like to allow everyone to return to a “normal” life, nothing has ever been the same, it isn't even yet, but the point is that it all started very low and everything was boring. As I mentioned, I dedicate myself to Graphic Design, on the one hand, it was good for me, since I returned to work from home, I had time to do my things, start thinking about new projects and more, but there was something that did not allow me moving forward and still not leaving me, something worse than a pandemic, something that I do not wish on anyone, that something is being alone surrounded by people who supposedly "love you", I tell them very briefly ... I LIVE WITH MY EX-GIRLFRIEND AND WHO WAS ONE OF MY BEST FRIENDS AND THAT NOW I THINK THAT HE IS A COUPLE OF MY EX-GIRLFRIEND, it is something complicated and even you will wonder, “Why don't you leave that place”, I don't want to make a drama or give an excuse, but I am so submerged in such a deep hole that I have not known how to get out of it, it is difficult because in a certain way you feel lonely, it makes you be alone for more people that you have by your side and that has affected me mentally to continue advancing in things What do I want to do?
El año comenzó normal, siendo un mar de pensamientos que no me llevaban a ningún lado, ya que no tenía mucho que hacer, el covid fue algo que a todos nos jodió económica, física y mentalmente, por más que las elites digan que de cierta manera quisieran ir permitiendo el reintegro de todos a una vida “normal” nada volvió a ser igual, incluso aún no lo es, pero el punto es que comenzó muy bajo y aburrido todo. Como les comente, me dedico al Diseño Gráfico, por una parte, fue bueno para mí, ya que volví a trabajar desde casa, tenía tiempo para hacer mis cosas, comenzar a pensar en nuevos proyectos y más, pero había algo que no me permitía avanzar y que aún no me deja, algo peor que una pandemia, algo que no le deseo a nadie, ese algo es el quedarse solo rodeado de personas que supuestamente “te quieren”, les cuento muy resumidamente... VIVO CON MI EX NOVIA Y QUIEN ERA UNO DE MIS MEJORES AMIGOS Y QUE AHORA CREO QUE ES PAREJA DE MI EX NOVIA, es algo complicado e incluso ustedes se preguntara, “Porque no te vas de ese lugar”, no quiero hacer un drama o dar una excusa, pero estoy tan sumergido en un hueco tan profundo que no he sabido como salir de él, es difícil porque de cierta manera sentirte solo, te hace estar solo por más personas que tengas a tu lado y eso me ha afectado mentalmente para seguir avanzando en las cosas que quiero hace.
One of the good things about this year was getting involved in the world of NFT GAMES and Cryptos, they made me earn a certain amount of money and get things that I always wanted, for example my professional camera, I took this photo and some more, but this one I I like it a lot, then because of bad decisions I lost a lot of money, but I still keep working and executing projects that I want to one day come out and see the light of day. Literally my life was based on that this year, limiting myself, staying alone, looking for ways and finding a certain tranquility in my home working from there that in the end plunged me into the depths, luckily I am seeing a psychologist and I have opened up with a couple of friends who have helped me with words and advice that make me think what would be a solution for that, thanks to that and to start putting pessimism aside, to end the year I had a project that in a certain way was a challenge, make a logo for a podiatry office, the company called SANUS and they wanted their logo to be made without icons or images, as I was used to, but in the end I was able to do it, what do you think of the logo?
Una de las cosas buenas de este año fue involucrarme en el mundo de los NFT GAMES y las Cryptos, me hicieron ganar cierta cantidad de dinero y obtener cosas que siempre quise, ejemplo mi cámara profesional, tome esta foto y algunas más, pero esta me gusta mucho, luego por malas decisiones perdí mucho dinero, pero aún me mantengo trabajando y ejecutando proyectos que quiero que algún día salgan y vean la luz. Literalmente mi vida se basó en eso este año, limitarme, quedarme solo, buscar caminos y encontrar cierta tranquilidad en mi hogar trabajando desde allí que al final me hundió en lo más profundo, por suerte estoy viendo a una psicóloga y me he abierto con un par de amistades que me han ayudado con palabras y consejos que me hacen pensar cual sería una solución para eso, gracias a eso y a comenzar a dejar el pesimismo a un lado, para finalizar el año tuve un proyecto que de cierta manera fue un reto, realizar un logo para un consultorio de podología, la empresa de llama SANUS y querían que su logo fuera realizado sin iconos ni imágenes, a lo que estaba acostumbrado, pero al final pude realizarlo, ¿qué opinan del logo?
This way I literally finished my year and you know what I want to do now? Starting over as if nothing ever happened is the most logical thing to do, forgive and accept my mistakes, show all the hivers on the platform my work, my experiences and my arts. Have a nice 2022
¿De esta manera literalmente finalicé mi año y saben que quiero hacer ahora? Comenzar nuevamente como si nunca paso nada, es lo más lógico, perdonar y aceptar mis errores, mostrarle a todos los hivers de la plataforma mi trabajo, mis vivencias y mis artes. Tengan un bonito 2022
Text and photographs: Pedro Rodriguez