City Explorations / Şehir Keşifleri ( EN-TR)

When I first set foot in Istanbul in 2016, I realized I was walking through streets and avenues that seemed to blend Türkiye's past and future. I arrived in Eminönü from the airport in the early morning hours. I started my day with simit (Turkish bagel) and tea by the sea. In the evening, I got lost in its crowded streets. The climate was humid and changeable. It seemed as if it would rain one moment and the sun would shine the next. The streets I walked through showed Ottoman architecture, palaces, mosques, and historical peninsulas overlooking the sea. It was as if time changed at every turn while walking through Istanbul.

2016 senesinde İstanbul'a ilk ayak bastığımda, Türkiye'nin geçmişiyle geleceği bir arada tutmaya çalışan cadde ve sokalarında yürüdüğümü fark etmiştim. Sabahın ilk saatlerinde havaalanından Eminönüne gelmiştim. Deniz kenarında simit ve çayla güne başlamıştım. Akşamında ise kalabalık caddelerinde kaybolmuştum. İklim olarak nemli ve değişken bir hava vardı. Bir anda yağmur yağacak ve sonrasında güneş açacak gibi duruyordu. Yürüdüğüm sokaklarda Osmanlı mimarisi, saraylar, camiler ve denizin üstünde tarihi yarımadaları görülüyordu. Sanki İstanbul'da yürürken her köşe başında zaman değişiyordu.

In 2024, I turned my travel plans towards the Aegean region. This time, I explored İzmir and its surroundings. Life in the Aegean flows a little more calmly and slowly. The people here seem younger and more fun-loving. I collected more memories here. In the middle of summer, I toured Alsancak, a district of İzmir famous for its romantic sunsets, running and cycling paths, and the subject of poems and songs. This district is known as İzmir's most popular tourist and entertainment center. The coastline is known as Kordonboyu. Greek houses, churches, and the Passport Pier are just a few of the places to visit in this area. Sitting and having coffee in a coastal town in the Aegean, I understood even better that life actually has a very fun and peaceful side.

Sene 2024 rotamı Ege bölgesine çevirmiştim. Bu sefer İzmir ve çevresini dolaştım. Ege'de hayat biraz daha sakin ve yavaş akıyor. Buradaki insanlar, daha genç ve daha eğlenceli görünüyor. Burada daha çok anı biriktirdim. Yaz ayının ortalarında İzmir'in şiirlere ve şarkılara konu alan insanların romantik günbatımı yaşadığı, koşu ve bisiklet parkurlarıyla meşhur Alsancak semtinde turlamıştım. Bu semt İzmir'in en popüler gezi ve eğlence merkezi olarak bilinir. Sahil şeridi Kordonboyu olarak anılır. Rum evleri, kiliseler ve Pasaport iskelesi bu bölgenin gezilecek yerlerinden sadece birkaçıdır. Ege'de bir sahil kasabasında oturup kahve içtiğimde hayatın aslında çok eğlenceli ve huzur veren bir yönünün olduğunu daha iyi anlıyordum.

In 2018, I visited the Black Sea region. The weather changes dramatically when you enter the Black Sea. Sudden downpours can catch you off guard. But the best part is that everywhere you look, you see greenery. Rain can fall year-round in the humid and cool weather. The region's green areas are generally used for tea and hazelnut production. Especially when I arrived in Rize, the abundance of tea plants among the greenery inspired me.

Seneler 2018 yılını gösterdiğinde, Karadeniz bölgesine gitmiştim. Karadeniz'e girdiğinizde havanın rengi bir anda değişiyor. Aniden bastıran yağmurlar sizi hemen gafil avlayabiliyor. Ama en güzel tarafı ne tarafa baksanız bir yeşillik görüyorsunuz. Nemli ve serin havada yıl boyunca yağmur yağabiliyor. Bölgenin yeşillik alanlarında genelde çay üretimi ve fındık üretimi yapılıyor. Özellikle Rize'ye ayak bastığımda yeşilliklerin arasında çay otlarının bu kadar fazla oluşu beni gayrete düşürmüştü.

The Anatolian lands, the very heart of Türkiye, are a unique geography where silence and history intertwine. Nevşehir and its surroundings, in particular, felt like a completely different world to me. Flat cities, arid regions, and dusty streets made it unique. The drier, more continental climate immediately revealed the temperature differences between seasons. The real magic of the region lies in the fairy chimneys, historical underground cities, and the handicrafts made by skilled artisans.

Türkiye'nin tam ortası yani merkezi olan Anadolu toprakları sessizliğin ve tarihinin iç içe geçtiği eşsiz bir coğrafyadır. Özellikle Nevşehir ve çevresi bana bambaşka bir dünya gibi gelmişti. Düzdüz şehirler, kurak bölgeler, tozlu sokaklar burayı farklı kılıyordu. Daha kuru ve karasal olan iklim, mevsimler arasındaki sıcaklık farkını hemen belli ediyordu. Bölgesin asıl büyüsü Peri bacalarıi tarihi yeraltı şehirleri ve usta ellerin yaptıkları el sanatlarıdır.

These journeys taught me something: I realized how valuable the country I live in is. To live in a country where different climates and cultures coexist, where stories are passed down from generation to generation, and where natural beauty is protected by everyone, strengthens one's connection to this land more and more each day.

Bu yolculular bana bir şey öğretti. O da şu: Yaşadığım ülkenin ne kadar değerli olduğunun farkına vardım. Farklı iklimlerin ve farklı kültürlerin bir arada toplandığı hikayelerin nesilden nesile anlatıldığı, doğal güzelliklerin herkes tarafından korunduğu bir ülkede yaşama sevincinin içinde olmak, insanın bu topraklara olan bağlılığını her geçen gün daha fazla artırıyor.