Simple y con mucho significado (Esp-Eng)

avatar
(Edited)

portada.jpg

¡ Les saludo y abrazo !

Me uno a la iniciativa de @charjaim quien una vez más nos hace una invitación para escribir desde la experiencia de esa vida nuestra, en esta ocasión para que evoquemos momentos que pueden ser considerados simples pero que tienen un gran significado e influencia en nosotros. Este es un ejercicio muy sublime y hasta con un toque de dificultad para mí porque mientras leía la publicación desde donde nos invitó nuestra amiga, yo ya estaba evocando más de un recuerdo de momentos especiales. Pero ordenando un poco mis ideas he elegido uno o dos instantes simples pero hermosos que marcaron mi vida y me dispongo a compartirlos.

separador.png

Cuando oigo una emisora de radio instantáneamente me viene a la mente con nostalgia la figura de mi mamá en la casa de mi infancia en Venezuela. Justo en este momento, ahora cierro los ojos. Hago una pausa y prosigo... Recuerdo como a las 5 am ya estaba la radio encendida, en el dial de Radio Apolo, la emisora para los que sienten la hora, creo que solo los venezolanos aragüeños me entenderán.

1.jpg

Imagen de freestocks-photos en Pixabay

Continuo mi remembranza. Mi mamá en la cocina me preparaba mi desayuno que llevaría a la escuela, lo que muchas veces era un sencillo pancito de leche relleno con mantequilla (mi delicia) o un sándwich de jamón y queso, o una empanada de queso, esa también era mi favorita. Estaba listo mi termo de café con leche, o Toddy, o Nesquik de fresa, o jugo de naranja, y una fruta, que podía ser manzana roja, pera, naranja o una ciruela roja carnosa y jugosa. Qué bello es recordar a mi mamá preparando con amor mi lonchera y con el sonido de la radio de fondo.

image.png

Imagen en Pixabay

Mientras yo me alistaba para esperar que llegara el transporte escolar, esa mujer abnegada encendía el radio tempranito todas las mañanas y en las tardes también, incluso en las noches y madrugadas cuando tenía que adelantar trabajo. Mi mamá siempre fue una amante de la radio para oír la hora, las noticias, música y las radionovelas, así que no puedo pasar por alto la emisora Radio Rumbos. Recuerdo las aventuras de Martín Valiente y aquel, también inolvidable programa; Nuestro Insólito Universo.

Todavía no termina mi evocación, porque en mi mente está muy anclado ese recuerdo de infancia que también suena al son de vallenatos, especialmente del Binomio de Oro, grupo colombiano que a mi mamá le fascinaba oír en su radio. Definitivamente la radio la ayudaba a mantenerse activa y como ella es bailadora, mientras estaba ocupada en la casa se detenía y daba algunos pasos con energía para luego continuar con la faena. Mi mamá es un gran ejemplo de dinamismo, es como ver a una super mujer de hierro con sus super poderes, sin demostrar nunca agotamiento, pero al yo ser una adulta fue que entendí que si se cansaba solo que no lo demostró.

image.png

Imagen de Michael Hourigan en Pixabay

Hoy mi mamá, a sus 76 años, sigue oyendo y disfrutando de la radio solo que no de la misma programación ni de las emisoras, pero se conforma con las que tienen señal en su radio especialmente las que ponen música llanera. Cómo buena guariqueña, también le fascina zapatear un joropo bien recio, aunque su baile es lento porque sus movimientos ahora están limitados, luego de su fractura de fémur.

Tan bella mi mamá, con esa alegría en las buenas y en las malas. Mujer valiente, como pocas que hasta parece que se rompió el molde cuando nació. Sin duda que es mi heroína, mi mejor ejemplo de mujer y de madre.

¡ Un abrazo ! 🌸

separador.png

Aprecio tu visita a mi blog y tu lectura.
Invito a @gsbilbao y a @belkyscabrera a unirse a esta iniciativa.

! [English]

portada.jpg

Greetings and hugs to all !
I join @charjaim's initiative, who once again invites us to write about our life experiences, this time to recall moments that may seem simple but have great meaning and influence on us. This is a very sublime exercise and even a little difficult for me because while I was reading the post where she invited us, our friend was already recalling more than one memory of special moments. But after organizing my thoughts a bit, I have chosen one or two simple but beautiful moments that marked my life, and I am ready to share them.
separador.png

When I hear a radio station, I am instantly filled with nostalgia for my mother in my childhood home in Venezuela. Right now, I close my eyes. I pause and continue... I remember how at 5 a.m. the radio was already on, tuned to Radio Apolo, the station for those who feel the time. I think only Venezuelans from Aragua will understand me.
1.jpg

Imagen de freestocks-photos en Pixabay
I continue with my recollection. My mom would prepare my breakfast in the kitchen for me to take to school, which was often a simple milk roll filled with butter (my favorite) or a ham and cheese sandwich, or a cheese empanada, which was also one of my favorites. My thermos was ready with coffee and milk, or Toddy, or strawberry Nesquik, or orange juice, and a piece of fruit, which could be a red apple, pear, orange, or a juicy red plum. How wonderful it is to remember my mother lovingly preparing my lunchbox with the sound of the radio in the background.
image.png

Imagen en Pixabay
While I was getting ready to wait for the school bus, that selfless woman would turn on the radio early every morning and in the afternoons too, even at night and in the early hours when she had to get work done. My mom was always a radio lover, listening to the time, the news, music, and radio soap operas, so I can't overlook Radio Rumbos. I remember the adventures of Martín Valiente and that other unforgettable program, Nuestro Insólito Universo.
My reminiscence is not over yet, because that childhood memory is deeply rooted in my mind, accompanied by the sound of vallenatos, especially those by Binomio de Oro, a Colombian group that my mother loved to listen to on her radio. The radio definitely helped her stay active, and since she is a dancer, she would stop what she was doing around the house and energetically dance a few steps before continuing with her chores. My mother is a great example of dynamism; she is like a superwoman with superpowers, never showing exhaustion, but as an adult, I understood that she did get tired, she just didn't show it.
image.png

Imagen de Michael Hourigan en Pixabay
Today, at 76 years old, my mother still listens to and enjoys the radio, although she doesn't listen to the same programs or stations anymore. She is content with the stations that her radio can pick up, especially those that play llanera music. As a good Guariqueña, she also loves to dance a lively joropo, although her dancing is slow because her movements are now limited after her femur fracture.
My mom is so beautiful, with her joy in good times and bad. She is a brave woman, like few others, who seems to have broken the mold when she was born. She is undoubtedly my hero, my best example of a woman and a mother.
A hug! 🌸

separador.png

I appreciate you visiting my blog and reading my posts.
I invite @gsbilbao and @belkyscabrera to join this initiative.



Translated with www.DeepL.com/Translator

Imágenes no propias tienen fuente / Images I do not own have their sources.
Portada diseñada por mi / Cover designed by me
Utilizo / I use
CorelDRAW - Illustrator - PowerPoint - PhotoScapeX - Picasa


C / Mundo Autismo

logo.AUTISMO Un Mundo Excepcional.jpg

Síguenos en X / Follow us on X

Visítanos en Facebook / Visit us on Facebook


Apoya como Testigo a / Support as Witness to

Aliento

aliento.logo.png

imagen_.png

Hispapro - Sagarkothari88


banner.parauri.gif



0
0
0.000
12 comments
avatar

La sencilléz de la rutina que nos abriga con mucho amor y con educación.
Gracias por abrirnos más tu corazón, amiga @parauri

0
0
0.000
avatar

Dice Silvio en una de sus canciones ¿a donde van los pequeños terribles encantos que tiene el hogar? haciendo referencia a esos recuerdos que nos trasladan al pasado con nostalgia. Muy bonito post, son esos pequeños detalles los que marcan la diferencia y que se nos quedan en la memoria de por vida. Un abrazo

0
0
0.000
avatar

...se nos quedan en la memoria de por vida.

Allí van esos encantos que tiene el hogar 🤗 Mi agradecimiento por la lectura y las palabras dejadas, las aprecio 🙏

Un abrazo de vuelta!

0
0
0.000
avatar

Qué bonito recuerdo, también conocí la radio y esa emisora, puedo escuchar en mi mente la entonación de "para los que sienten la hora". La radio constituyó un elemento unificador en nuestros hogares, me recuerdo en silencio escuchando esa novela y a mí mamá concentrada y riendo de las ocurrencias de Frijolito y enmagiada además con la voz de Arquímedes Rivero. Los jóvenes no entenderán nada de lo que significó esto.

Saludos y abrazo. Gracias por contarnos.

0
0
0.000
avatar

Así es amiga, qué tiempos aquellos. Aunque sea una pequeña radio era indispensable tener en los hogares. Me alegro de que te vengan lindos recuerdos de tu mamá gracias a los míos. De nuevo mi gratitud por crear este espacio tan especial para la inspiración 🙏
Recibe mi abrazo virtual 🌷

0
0
0.000
avatar

Los recuerdos siempre nos acompañaran, que afortunado has sido, gracias a dios aún tu mamá disfruta de escuchar radio. Bendiciones

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias, tus palabras son muy valiosas para mí 🙏

Abrazos!

0
0
0.000
avatar

Saludos bella, que hermosos recuerdos, mi mamá también es asidua oyente de la radio y escuchaba la emisora Radio Rumbos, el periódico impreso en la radio, mientras nos preparaba el desayuno para ir a la escuela, escuchaba la hora de música llanera, siempre asocio esas músicas con mis días de escuela. 🤗😊

Gracias por la invitación, pronto haré mi entrada

0
0
0.000
avatar

Que bueno que compartamos recuerdos similares 🤗 Me alegra mucho que aceptes la invitación, porque estoy segura que traerás una linda publicación. Que tengas una bendecida semana 🙏

Te abrazo amiga🌷

0
0
0.000