[ESP-ENG] Makeup Tag - Part 2. | Tag del Maquillaje - Parte 2.

avatar

PicsArt_09-12-08.13.18.jpg


¡Holaa, linda comunidad!

Espero que su fin de semana vaya bien.

El día de hoy quise continuar con la segunda parte del Tag del Maquillaje de @cami.rojas. Me gustó mucho participar en la primera parte que se enfocaba en productos, entonces estoy muy emocionada por responder estas preguntas que se enfocan en las técnicas que utilizamos a la hora de maquillarnos.

¡Comencemos!

Hello, nice community!

I hope your weekend is going well.

Today I wanted to continue with the second part of the Makeup Tag by @cami.rojas. I really enjoyed participating in the first part that focused on products, so I'm very excited to answer these questions that focus on the techniques we use when it comes to makeup.

Let's get started!



20210912_101943.jpg


1| ¿A qué edad comenzaste a practicar el maquillaje?

Desde que tenía unos 14 años practicaba técnicas de delineados con lápiz de ojos negro. Pero comencé más seriamente a los 16 o 17 más o menos.

2| ¿Qué es lo que más te ha costado practicar?

Algo que me ha costado mucho es el contornear mi cara siento que capaz no utilizo los productos adecuados para mi o tengo que practicar más.

Uso sombras ya que no cuento con productos en crema para esto, y las veces que lo he intentado solo logro que quede como una mancha para nada agradable jajaja.

3| ¿Cuál es la práctica que pasó de moda pero tu la sigues haciendo?

El definir las cejas con corrector pues ahorita están más en tendencia las cejas orgánicas y a pesar de que me gustaría aplicar esta nueva técnica, siempre vuelvo a las cejas marcadas.

4| ¿Práctica reciente que a ti no te guste?

La verdad no he visto una que no me guste por el momento, o al menos no pudo recordar alguna. Siento que todo lo que se ha puesto en tendencia últimamente me ha gustado y la mayoría del tiempo intento aplicarlo.

5| ¿Cuál es la base fundamental de un maquillaje para ti?

Creo que sería la preparación de la piel.

No cuento con los productos necesarios para esto, pero me encantaría poder tener una rutina completa para preparar mi piel antes de maquillarla. Una piel bien hidratada es lo que sin duda marca una diferencia.

1| At what age did you start practicing makeup?

Since I was about 14 years old I practiced eyeliner techniques with black eyeliner pencil. But I started more seriously when I was 16 or 17 or so.

2| What has been the hardest thing for you to practice?

Something I've had a hard time with is contouring my face. I feel like I may not be using the right products for me or I need to practice more.

I use shadows since I don't have cream products for this, and the times I've tried it, I've only managed to get a smudge, not very nice at all hahaha.

3| What is the practice that went out of fashion but you still do it?

Defining the eyebrows with concealer because now organic eyebrows are more in trend and although I would like to apply this new technique, I always go back to the marked eyebrows.

4| Recent practice that you don't like?

I haven't really seen one that I don't like at the moment, or at least I can't remember one. I feel like everything that's been trending lately I've liked and most of the time I try to apply it.

5| What is the fundamental base of a makeup for you?

I think it would be the preparation of the skin.

I don't have the products necessary for this, but I would love to be able to have a complete routine to prepare my skin before makeup. Well moisturized skin is what definitely makes a difference.



20210912_102014.jpg


6| ¿Práctica que te da miedo?

Aquí comparto la respuesta de la creadora del tag, el Smokey Negro. A veces tengo un poco de problemas para difuminar las sombras y siento que con las sombras negras es incluso más complicado, entonces si me da un poco de miedo intentar un look así. Pero como todo en la vida, no podemos dejarnos vencer por el miedo, entonces estoy segura de que en algún momento lo intentaré.

7| ¿Cuál es ese paso del maquillaje que todos te hacen ver que es fácil pero realmente no?

Podría ser el difuminar las sombras, se que esto puede depender de muchos factores, pero a veces si me es muy difícil y veo que para los demás no es tan complicado.

8| ¿Paso del maquillaje que más disfrutas?

Hacer mis cejas y lo delineados. Me gusta bastante practicar estas técnicas y lograr buenos resultados, las volvería a hacer una y otra vez hasta que me queden como quiero.

9| ¿Si fueras maquillador profesional, a qué te dedicarías?

Nunca pensé o quise un campo en específico, pero gracias a esta pregunta sentí que me gustaría dedicarme a maquillar modelos para pasarelas o revistas.

10| ¿Que tipo de maquillaje sientes que puede perdurar a través de los años?

Creo que todos los que apliquen técnicas para hacer ver tu piel natural y saludable, como las coberturas medias, los rubores y tonos de sombras neutrales entre los naranjas y marrones.

6| Practice that scares you?

Here I share the answer from the creator of the tag, Black Smokey. Sometimes I have a bit of trouble blending shadows and I feel like with black shadows it's even more complicated, so I do get a bit scared to try a look like this. But like everything in life, we can't let ourselves be overcome by fear, so I'm sure I'll try it at some point.

7| What is that one step in makeup that everyone makes you think is easy but really isn't?

It could be the blending of the shadows, I know that this can depend on many factors, but sometimes it is very difficult for me and I see that for others it is not so complicated.

8| Makeup step that you enjoy the most?

Doing my eyebrows and eyeliner. I really enjoy practicing these techniques and achieving good results, I would do them over and over again until I get them just the way I want them.

9| If you were a professional makeup artist, what would you do for a living?

I never thought or wanted a specific field, but thanks to this question I felt that I would like to dedicate myself to make up models for catwalks or magazines.

10| What kind of makeup do you feel can last through the years?

I think all those that apply techniques to make your skin look natural and healthy, such as medium coverage, blushes and neutral shades of shadows between oranges and browns.



20210912_101921.jpg


Esta ha sido mi participación en la parte 2 de este tag tan interesante, ¡muchas gracias por leer!

This has been my participation in part 2 of this very interesting tag, thank you so much for reading!



PicsArt_09-09-10.27.12.jpg

Fotos editadas en PicsArt | Photos edited in PicsArt
Traducción Deepl | Translation Deepl




0
0
0.000
2 comments
avatar

Me encanto tu Post, me gustaría participar en este tag también.

0
0
0.000