DÍA DE PILETA EN FAMILIA

Hola amigos de esta bonita comunidad de EspaVlog – 3SPEAK - HIVE.

---

Estoy muy emocionado y feliz por presentarle un video típico de estas épocas en Argentina, que son los días de pileta en familia. Mi hija mayor Ashley, quien trabaja en la casa de comida rápida más famosa del mundo, Mc donalds, nos invito a una pileta a toda la familia. Este lugar pertenece al gremio de los pasteleros, gremio que le corresponde por su obra social; Y obviamente, sin dudarlo nos fuimos todos.

Espero disfruten del video y nos acompañen.

¡Bienvenidos!

---

Hello friends of this beautiful community of EspaVlog - 3SPEAK - HIVE.

I'm very excited and happy to present you a typical video of these times in Argentina, which are the family pool days. My eldest daughter Ashley, who works at the most famous fast food restaurant in the world, McDonald's, invited the whole family to a swimming pool. This place belongs to the confectioners guild, a guild that corresponds to their social work; And obviously, without hesitation we all went.

I hope you enjoy the video and join us.

Welcome!

---

Con el pasar de los años, somos mas consciente que somos finitos y que el tiempo o el paso por este plano es muy corto; Es por eso que no desaprovechamos estas oportunidades de estar con nuestros hijos y compartir con ellos experiencias deferentes a lo que hacemos cotidianamente. Don Juan y Genaro, los dos hijos varones menores, el día anterior ya no podían dormir de tanta ansiedad por vivir un día de pileta; Ellos fueron los que más sacaron provecho de la situación, disfrutando el agua todo el día.

---

As the years go by, we are more aware that we are finite and that time or the passage through this plane is very short; that is why we do not miss these opportunities to be with our children and share with them experiences different from what we do every day. Don Juan and Genaro, the two youngest sons, the day before they could not sleep because they were so anxious to live a day at the pool; they were the ones who took the most advantage of the situation, enjoying the water all day long.

---

Quedamos realmente encantado del lugar; Es la primera vez que fuímos y nos maravillo la pulcritud en todo el predio, los baños y todos los servicios (agua caliente gratis para el mate, cargadores USB para los celulares, etc); También la amabilidad de todo el personal del predio. Al ser un espacio sinceramente grande, con espacio para jugar (Vóley en la arena, fútbol, básquet, etc.), parecía que nunca estaba lleno, es decir, estabamos realmente muy comodos.
El predio contaba con tres piletas bien equipadas (niños, mixtos y una grande y profunda), todas con sus correspondientes guardavidas.

---

We were really delighted with the place; it is the first time we went and we were amazed by the cleanliness of the whole property, the bathrooms and all the services (free hot water for mate, USB chargers for cell phones, etc.); also the kindness of all the staff of the property. Being a really big place, with space to play (volleyball in the sand, soccer, basketball, etc.), it seemed that it was never full, that is to say, we were really very comfortable.
There were three well equipped pools (children's, mixed and a large deep one), all with their corresponding lifeguards.

---

Armamos nuestra heladera portátil con unas milanesas de pollo para armarnos unos sandwiches y obviamente para los mayores un rico y fresco fernét con coca.
Pasamos un día maravilloso, el día nos acompaño con su sol y temperatura ideal para estar en la pileta; Como es un lugar que esta cerca de casa, unos 30 minutos en auto, seguramente antes que termine el verano volveremos.
Espero que hayan disfrutado del video.

REFLEXIÓN: Solo hazlo (palabras1)

---

We set up our portable cooler with some chicken milanesas to make sandwiches and obviously for the grown-ups a delicious and fresh fernét with coke.
We spent a wonderful day, the day accompanied us with its sun and ideal temperature to be in the pool; As it is a place that is close to home, about 30 minutes by car, surely before the end of the summer we will return.
I hope you enjoyed the video.

REFLECTION: Just do it (words1)

Sigamos creciendo juntos.

Hasta la próxima.

Bendiciones para todos.

PALABRAS.
Creditos a los logos de @hive y @espavlog
Grabo los videos con mi celular Xaomi Note 8
Música sin copyright de Pixabay
https://pixabay.com/music/search/playa/?manual_search=1&order=none
https://pixabay.com/music/search/ambient%20relaxing/?manual_search=1&order=None
Limpio las fotos con remove
El editor de video que utilizo es el FILMORA X.
Edito las fotos con pixlr
Traducción con deepl translator

---

Let's keep growing together.

See you next time.

Blessings to all.

WORDS.
Credits to @hive and @espavlog logos.
I record the videos with my Xaomi Note 8 cell phone.
Copyright-free music from Pixabay
https://pixabay.com/music/search/playa/?manual_search=1&order=none
https://pixabay.com/music/search/ambient%20relaxing/?manual_search=1&order=None
https://pixabay.com/music/search/electronica/
I clean the photos with remove.
The video editor I use is FILMORA X.
I edit the photos with pixlr
Translation with deepl translator