Wednesday Walk - Palermo Lakes / Miércoles de Caminata - Lagos de Palermo

---

Very good morning dear walking friends. Today I'm back to #wednesdaywalk and #makemesmile from long time, after a little absence on HIVE. Sometimes you need to come up for air to come back with more momentum.

Muy buen día queridos amigos caminantes. Hoy vuelvo al #wednesdaywalk y #makemesmile de mucho tiempo, luego de una pequeña ausencia en HIVE. A veces es necesario salir a tomar aire para volver con más impulso.

Thank you dear @tattoodjay for keeping alive this great challenge with which I used to enjoy so much, and to which I return with the same expectations.

Gracias querido @tattoodjay por mantener vivo este gran desafío con el cual solía disfrutar mucho, y al que vuelvo con las mismas expectativas.

A few days ago we visited my brother in Buenos Aires and we took the opportunity to go for a walk to the Palermo lakes, taking advantage of the good weather and the unbeatable environment that the place offers.

Hace unos días visitamos a mi hermano en Buenos Aires y aprovechamos a salir a pasear a los lagos de Palermo aprovechando el buen clima y el inmejorable entorno que ofrece el lugar.

Large green spaces, beautiful lakes, endless groves, are a small paradise in the middle of a huge city that does not seem to rest.

Grandes espacios verdes, hermosos lagos, interminables arboledas, son un pequeño paraíso en medio de una ciudad inmensa que parecería que no descansar.

The lakes are one of the great attractions of the place. In them you can take a boat ride and also interact with the local fauna such as geese and capybaras. The geese show a lot of trust towards humans but you have to be careful with the movements we make next to them because they can even peck us.

Los lagos son una de las grandes atracciones del lugar. En ellos se puede hacer algún paseo en bote y también interactuar con la fauna del lugar como pueden ser los gansos y los carpinchos. Los gansos muestran mucha confianza hacia los humanos pero hay que tener cuidado con los movimientos que hacemos a su lado porque pueden llegar a tirarnos algún picotazo.

People who live in this city come to Bosques de Palermo for physical activity, to read a book or simply to spend a pleasant moment in the shade of a tree.

Las personas que viven en esta ciudad acuden a los Bosques de Palermo para realizar actividad física, leer un libro o simplemente pasar un agradable momento a la sombra de un árbol.

Among the most popular activities are rollerblading, skateboarding and bicycles.

Entre las actividades que más se practican encontramos quienes pasean en rollers, skate y las bicicletas.

Forests are a great oxygen renewer in a city besieged by the heavy pollution typical of any big city.

Los bosques constituyen un gran renovador del oxígeno en una ciudad asediada por la gran contaminación típica de toda gran ciudad.

With my brother and daughters we took a fun boat ride on the lake. My girls were fascinated to see the geese following us.

Con mi hermano y mis hijas dimos un divertido paseo en bote por el lago. Mis niñas estaban fascinadas al ver que los gansos nos seguían.

.

At sunset, just as we were leaving, we saw a family of geese wandering around the lakes, very close to us.

Al caer el sol, en el momento que nos estábamos retirando, vimos una familia de gansos que paseaba por los lagos, muy cerquita nuestro.

It is with joy that I end my participation in this week's @wednesdaywalk. See you in 7 days.

Con alegría doy por finalizada mi participación en el @wednesdaywalk de esta semana. Nos vemos en en 7 días.