Visitando el puerto de Bahía Blanca - Visiting the port of Bahía Blanca
Muy buenas noches queridos amigos!
Good evening dear friends!
El fin de semana pasado estuvimos de paseo por el puerto de mi ciudad, un espacio que hacía muchos años que no visita ya que hasta hace un tiempo esta parte del puerto estaba abandonada y allí solo se podía encontrar embarcaciones en desuso y una gran contaminación del agua que hasta se podía sentir en el aire ácido que allí se respiraba.
Last weekend we went for a walk through the port of my city, a place that I had not visited for many years since until some time ago this part of the port was abandoned and there you could only find disused boats and a great water pollution that could even be felt in the acidic air that you could breathe there.
Hace unos años comenzó un gran trabajo de las autoridades de la ciudad, quitando las embarcaciones que ya no podrían usarse y comenzaron con la difícil tarea de tratar de revertir los daños causados por la contaminación del lugar.
A few years ago, the city authorities began a great work, removing the boats that could no longer be used and began the difficult task of trying to reverse the damage caused by the contamination of the site.
Hoy el puerto es un lugar pequeño pero muy lindo para pasar de una tarde en familia y hasta poder disfrutar del patio gastronómico que se ha instalado en el lugar.
Today the port is a small but very nice place to spend an afternoon with the family and even enjoy the gastronomic patio that has been installed in the place.
Por su parte, los galpones donde solo se podían encontrar chatarra y grandes barriles de aceite y combustible vacíos, fueron limpiados y restaurados y en ellos funcionan ferias donde se venden productos de productores locales que venden a muy buenos precios. Allí podemos comprar frutas, carnes, plantas, chocolates, marroquinería y productos de los más variados a precios muy baratos.
On the other hand, the sheds where you could only find scrap metal and large empty oil and fuel barrels, were cleaned and restored and in them there are fairs where products from local producers are sold at very good prices. There we can buy fruits, meats, plants, chocolates, leather goods and a wide variety of products at very cheap prices.
Es grato descubrir que una ciudad que no cuenta con atracciones turísticas como ocurre en Bahía Blanca, se tome conciencia de la importancia que tiene contar con espacios de esparcimiento para poder disfrutar en familia y distendernos.
It is gratifying to discover that a city that does not have tourist attractions, as is the case in Bahía Blanca, is becoming aware of the importance of having recreational spaces to enjoy with the family and relax.
Como pueden ver en las fotos las niñas pasaron una hermosa tarde en la cual pudieron descubrir un pequeño espacio que no conocían. Miraban deslumbradas a las embarcaciones que salían a navegar y regalando eternos saludos que eran contestados con las bocinas de las embarcaciones. Todo un descubrimiento para las niñas.
As you can see in the pictures the girls spent a beautiful afternoon in which they were able to discover a small space they did not know. They looked dazzled at the boats that sailed out and gave eternal greetings that were answered with the horns of the boats. Quite a discovery for the girls.
Me despido de ustedes con la idea de poder ir retomando poco a poco la vida en esta maravillosa casa que es #HIVE.
I say goodbye to you with the idea of being able to gradually resume life in this wonderful house that is #HIVE.
Nikon P900 and Smartphone Samsung A71 camera
https://twitter.com/Pablo_BBca/status/1524979204869263371
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
This is a one-time notice from SCHOOL OF MINNOWS, a free value added service on hive.
Getting started on hive can be super hard on these social platforms 😪 but luckily there is some communities that help support the little guy 😊, you might like school of minnows, we join forces with lots of other small accounts to help each other grow!
Finally a good curation trail that helps its users achieve rapid growth, its fun on a bun! check it out. https://som-landing.glitch.me/
Congratulations @pablo1601! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 3000 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPSupport the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Que hermosos son los paseos en familia. La energía maravillosa de poder compartir el amor con nuestros seres queridos, es algo mágico e insustituible. Que bello que tú tengas esa costumbre y la cultives con tu hermosa familia, en especial con tus nenas que también están hechas una belleza. Dios las bendiga, mi querido amigo.
Que estupendo que las autoridades hayan rescatado este espacio y lo hayan adecuado como un sitio de esparcimiento familiar. Estupendo paseo familiar y las fotografías, como siempre mundiales, corazón. mostrando siempre tu experticia en ese maravilloso y dificil arte que es fotografiar. Un abrazo gigante y mi cariño como siempre y un besito a las nenas. <3
Muchas gracias por tus lindas palabras querida @marybellrg !
Los viernes son de mis días preferidos ya que no solo termino mi día
con la increíble energía de @ondapositiva , sino que también es el momento de la semana en que el tiempo se detiene y podemos dedicarnos a disfrutar de la familia y de lindos paseos. En definitiva esa una de las razones por la cual uno decide traer hijos al mundo.
Compartir y construir momentos únicos es una de mis prioridades y de ello me ocupo cada segundo de mi vida.
Gran abrazo para vos también!!